�ڳ�ŷ�Ծ�۷����ť��ե����ȶ� > �������ʥ����� > ���ڥ����������ե����ȶ�Υ��ե����ѡ��ȥʡ�

�إ�� / ��Ŭ�ڤʾ��ʤ����

お知らせを表示するにはログインが必要です。

ログイン

このエリアでは、楽天市場でのお買い物をもっと楽しんで頂くために、あなたの利用状況に合わせて便利でお得な情報をタイムリーにお知らせします!

�֤��Τ餻�פȤ�


���ե����ȶ�Υ��ե����ѡ��ȥʡ������ե����ѡ��ȥʡ��ڷ��!!���ʡ���ť��ե����ȶ����䡦���Ź��

�᡼�롦�����̤� 24����OK��

��Ųȶ�





���Է������ξ��ʿ������������������ޤ������ʡ���� ���ե����ȶ�/����ƥꥢ�ʤ餪�ޤ�����

���ե����ѡ��ȥ� ���ʥ��ե����ȶ�

TEL 0120-356-100 FAX 048-449-8102 ���ջ��� ʿ��9:00〜18:00���ڡ�����������١� �����äǤ����Ѥ�ꡦ�����̤����ڤˡ�

���ƥ��꤫������ CATEGORY

  • �����
  • ����ȶ� Executive Furniture
  • ��ġ����ܥ��å� Reception Furniture
  • ��ˡ��������ƥ� Security
  • ��̳��
  • ���ʥǥ�����Desk
  • �������ʥ�����Chair
  • ���ʥ若���ƴ�
  • ��ͭ���ꥢ
  • �ơ��֥� Table
  • ����ӥͥåȡʽ�ˡ�Cabinet
  • ���å������塼���ܥå��� Locker&Shoes Box
  • �ѡ��ơ������ Partitio
  • �ۥ磻�ȥܡ��� Whiteboard
  • OA���� OA equipment
  • ���ʴ��տ�ʪ
  • �ܵҥ��ꥢ
  • �����󥿡� Counter
  • ���ե�������ƥꥢ
  • �����
  • ����ȶ� Executive Room
  • ��ġ����ܥ��å� Reception Furniture
  • ��ˡ��������ƥ� Security
  • ��̳��
  • ���ʥǥ�����Desk
  • �������ʥ�����Chair
  • ��ť若���ƴ�
  • ��ͭ���ꥢ
  • �ơ��֥� Table
  • ����ӥͥåȡʽ�ˡ�Cabinet
  • ���å��������塼���ܥå��� Locker&Shose Box
  • �ѡ��ơ������ Partitio
  • �ۥ磻�ȥܡ��� Whiteboard
  • OA���� OA equipment
  • ��Ŵ��տ�ʪ
  • �ܵҥ��ꥢ
  • �����󥿡� Counter
  • ���ե�������ƥꥢ
  • ����ʬ��
  • ���š���ʡ�� Medical/Welfare
  • �Ρ��ع��ȶ� Cram School/School
  • Ĵ������ Kitchen
  • Ź������ Store
  • ���å��Ѳȶ� Kids
  • ������

����ƥꥢ���� ���ե��������˥󥰥��åȡ������ǥ˥����ʤʤ�

�ӥ��ͥ��ۥ� ���ʡ���ŤȤ��¿���谷���� �ǰ��ͤ�ĩ��!! ���ֹ��������������ꡢ ���Ƥ�Ǥ������������

������ �͹����տ�ʪ ���ե����ζ�����ʷ�ϵ��ޤǤ����뤯�����Ϥ� �ý������ݡ��ɱ� �ۥ�ॢ��ǥҥ�ʬ��

���̸��� �͵��Υ��ԡ��������̲��ʤǤ���

������õ�� Color

  • �ۥ磻�� White
  • �ʥ����� Natural
  • �������֥饦�� Dark Brown

ˡ�͸��������ӥ�

�Ƽ���ɼȯ��

�쥤�����Ⱥ��������ӥ� ��Ŭ���ե�������ơ�

�꡼�������� ������ѣ��ߡ�����Ǽ��OK�Ǥ���

������ʸ �߸����� ������ �˴����� �����ڤˤɤ�����

Ź�޾Ҳ�
��̸�����Ź�ޤǤϾ�� ��3000������·���� ����/��ť��ե����ȶ� ���䡦���ꥪ�ե����ѡ��ȥʡ� ��̸����ĻԺ�����Į28-14 ���ե����ѡ��ȥʡ��ӥ� TEL:048-449-8100 FAX:048-449-8102 TEL:0120-356-100 ���ջ��֡�ʿ��9:00〜18:00 ���ڡ�����������١˥᡼�롦�����̤�24����OK��
���䤤��碌
rakuten-op@c-partners.co.jp

���Ҥ��ޤ���


Inaba yera ɪ�դ� �Ҥ��դ� ������������ ���ե��������ƥ��� �ǥ���������� �ѥ���������� ��������� ����������� ����᡼������ T170524
������̵�� �ϰ����� ���ʥ� ������ ���ե��������� �ǥ��������� �����Хå������� PC������ ���㥹���������� �֥�å������� �͵������� �������ϥ󥬡��դ� ����ť��ե����ȶ�� ����š�

�����ֹ桧 SI-00695
������������ɲ�
������������ɲ�









���ʥ����ɡ�SI-00695
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

��⡼�ȥ���ѡ��������ѤȤ��ƿ͵��Ǥ���

���ʾܺ١����ʥ� ������ yera ���ե��������� �����Хå� �������ϥ󥬡��դ�
(���������岼���ߵ��� ���å��󥰵��� ���̱���Ĵ�ᵡ��)
����������600mm�߱��Ԥ�590mm�߹⤵950��1065mm (���̹�430��545mm)
���顼���֥�å�
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ��������� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� �ϥ��Хå������� �ߥɥ�Хå������� �����Хå������� �ޥ͡������ȥ����� �ޥͥ����ȥ����� ���������ƥ��֥����� ��å�������� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ� ���ե����� Ź���� ��̳�� ���ե����ȶ� ��� USED

���ȥ��å� ��ĥ��å�




���ե��������ƥ��� �ѥ���������� ��������� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��
������̵�� �ϰ����� 10�ӥ��å� �ʥ��� ���ե��������� ��å�������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� PC������ OA������ �֥�å��� ɪ�դ� �Ҥ��դ�����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S10I-00886
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S10I-00886
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

��å�������� ������10�ӥ��å�

���ʾܺ١��ʥ��� ���ե���������
(��奷��ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵���) ����������580mm�߱��Ԥ�640mm�߹⤵880��960mm (���̹�390��470mm)
���顼���֥�å�
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��å�������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ�դ� ɪ�Ĥ� �Ҥ��Ĥ� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��⡼�ȥ��ե��� ���𥪥ե��� �ǥ������




�������֥롼�� ��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ������������ ����󥰥����� �����ι� UCHIDA MI������ MiF-10C ��
������̵�� �ϰ����ۡں߸�50�Ӱʾ夢��ۣ��ӥ��å� ������ ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� ��������� �ѥ��������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4I-00453
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S4I-00453
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ե��������� �����ؤ�����4�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ���ե��������� MiF-10C
����ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵�����
����������470mm�߱��Ԥ�575mm�߹⤵830��940mm (���̹�380��490mm)
�᡼������������
���顼���������֥롼
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������

���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵��


���ȥ��å� ��ĥ��å�




�����å������� ʿ�ԥ����å������� ¿��Ū������ �ޤ���ߥ����� �ޤꤿ���ߥ��� �ޤ���ߥ��� ����ѥ����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �ޤꤿ���ߥ����� ɪ̵�� 81S1AY
������̵�� ����϶����ۡ����ʡ� ������� ��� 20�ӥ��å� �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ���㥹�����դ� okamura RUNA ��¼��������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S20I-00820
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S20I-00820
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

������� ��� �ͥ����֥������ ������20�ӥ��å�

���ʾܺ١����� ������� ��� ��ĥ����� �ۥ磻�ȥե졼�� 81S1AY-FXW3
����ĥ�� ���㥹�����դ� ʿ�ԥ����å���)
����������470mm�߱��Ԥ�560mm�߹⤵820mm (���̹�440mm)
���顼���ۥ磻�ȡߥ֥饦��
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������


����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ¿��Ū������ ���㥹���������� �ޤꤿ���ߥ����� �ޤꤿ���߰ػ� �ޤꤿ���ߥ��� �ޤ���ߥ����� �ޤ���ߥ��� �ޤ���߰ػ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ���������� OA������ ITOKI �� KZ-465GA-T2N7
������̵�� �ϰ����� ���ӥ��å� ���ȡ��� �ץ졼�� Prego ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� ɪ�դ� �Ҥ��դ� ����󥰥���������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4I-00570
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S4I-00570
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ե��������� �����ʣ��ӥ��å�

���ʾܺ١����ȡ��� Prego �ץ졼�� ���ե��������� KZ-465GA-T2N7
(���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵���)
����������600mm�߱���540mm�߹⤵775��895mm (���̹�390��510mm)
���顼���֥롼
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ�դ� ɪ�Ĥ� �Ҥ��Ĥ� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��⡼�ȥ��ե��� ���𥪥ե��� �ǥ������

���ȥ��å� ��ĥ��å�




�ߡ��ƥ����ѥ����� ���� �ػ� �������� ������ ���㥹�����դ� FM-265 UCHIDA �����ι� ��
������̵�� �ϰ����ۣ��ӥ��å� ��ĥ����� ������ �ߡ��ƥ��󥰥����� ����ѥ����� �����å��󥰥���������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4D-1112-01
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�S4D-1112-01
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������
�ߡ��ƥ��󥰥����� �����ؤ����ʣ��ӥ��å�

���ʾܺ١����� ������ ��ĥ����� FM-265�����̼����� ������ĥ�� ���㥹�����դ� ʿ�ԥ����å��ġ�
����������445�����߱��Ԥ�510mm�߹⤵775mm
���顼���ۥ磻�ȡߥ֥롼
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� ��ļ� �ߡ��ƥ��󥰥롼�� ¿��Ū������


���ȥ��å� ��ĥ��å�




��ĥ��� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ¿��Ū������ �ץ饤���å� �� �ؽ��� ���ܸ�ع� �Ѳ��óع� �ع�
������̵�� ����϶����ۡں߸�370��ͭ���50�ӥ��å� ��ĥ����� �ץ饤���åɥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å������� ����ѥ���������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S50F-0909-01
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S50F-0909-01
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�ߡ��ƥ��󥰥����� ������50�ӥ��å�

���ʾܺ١���ĥ����� �����å��󥰥����� �ץ饤���åɥ�����
���������� ���̥ӥˡ���ĥ�� �Ѥ߽ŤͲġ�
����������430mm�߱��Ԥ�510mm�߹⤵800mm
���顼���ʥ�����
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�

����AI�ˤ�뾦�������ۡ�
�֥�������å���ǵ�ǽŪ�ʲ�ĥ�������
�ʥ�������ڤ����̤ȥӥˡ���ĥ��κ��̤�ͻ�礷���ǥ����󡣤ɤ�ʥ��ե����Ķ��ˤ�ޥå������������줿���ݤ�Ϳ���ޤ���
���Ѥ߽ŤͲ�ǽ�Ǿʥ��ڡ�����
�����å��󥰵�ǽ�ˤ�ꡢ���Ѥ��ʤ����ϴ�ñ�˽ŤͤƼ�Ǽ��ǽ���¤�줿���ڡ�����ͭ�����ѤǤ���ͥ�줿�����ƥ�Ǥ���
�ֲ�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ�¸���
���̤ϥӥˡ���ĥ��ǡ�Ĺ���֤β�ĤǤ��Ŭ�˲ᤴ���ޤ��������ͤ�Ұ�����­�٤������ʤǤ���
�֥���ץ�Ǥ���ʤ����鴶��
�ʥ�����ʥ��顼��󥰤��������ߤΤ���ʷ�ϵ����С�����ץ�ʥǥ����󤬡��ɤ�ʥ���ƥꥢ�ˤ�Ĵ�¤��ޤ���
���ѵ�����ͥ�줿���ʼ����Ǻ��
�ץ饤���åɤ���Ѥ������̤ϡ��ѵ������⤯��Ĺ�������Ѥ��������ޤ����ӥ��ͥ�������˺�Ŭ�������Ǥ���
�ֲ�Ĥ䥻�ߥʡ��˺�Ŭ�ʰ�ӡ�
�͡��ʥ�����dz������뤳�Υ������ϡ���ļ��䥻�ߥʡ����ˤԤä��ꡣ
��ǽ���ȥǥ��������������������ʤǤ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������


����Ϣ���
������ �������� �ץ饤���åɥ����� �ػ� ���� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å�������

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ���������� OA������ ������������ �������� �ǥ����ʡ���������
������̵�� �ϰ����� ���ӥ��å� �������륱���� Steelcase ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� ����󥰥����� ��ĥ�����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4I-00739
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S4I-00739
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ե��������� �����ʣ��ӥ��å�

���ʾܺ١��������륱���� ���ե��������� ��ĥ��(���å��󥰵���)
����������590mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵830mm (���̹�410mm)
���顼���֥饦��
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������������ �������� �ǥ����ʡ��������� ������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵��

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ���������� OA������ ITOKI KZ-430GA-W4G7
������̵�� �ϰ����ۣ��ӥ��å� ���ȡ��� �ץ졼�� Prego ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� ��������� PC������ ����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4I-00119
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S4I-00119
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ե��������� ���㤤���ʣ��ӥ��å�

���ʾܺ١����ȡ��� Prego �ץ졼�� �ϥ��Хå� ���ե��������� KZ-430GA-W4G7
����ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵�����
����������450mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵860��980mm (���̹�390��510mm)
���顼���ƥ����륰�꡼��
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




����ѥ����� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ��ĥ��� ¿��Ū������ ��ĥ�� �����ι� UCHIDA MP-110B
������̵�� �ϰ����� 8�ӥ��å� ������ MP-100 �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �����å��󥰥����� �����å�����������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S8I-00772
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�S8I-00772
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�����å��󥰥����� �����ؤ�����8�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ��ĥ����� �����å��󥰥����� MP-110B
����������510mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵755mm (���̹�430mm)
���顼���֥롼�ߥ֥�å�
����ǥ������¿���Υ��������ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�

����AI�ˤ�뾦�������ۡ�
�ֲ�Ŭ���ȥ��������ξΩ����������MP-110B��ĥ������ǡ���Ĥμ�����夵���ޤ��礦����
�֥����å��󥰲�ǽ�Ǿʥ��ڡ������֥롼�ߥ֥�å����������줿�ǥ����󤬡����ե����˿���������᤭���ߤޤ�����
�ֺ¤꿴��ȴ����MP-110B��Ĺ���֤β�ĤǤ����ˤ����������Ϥ��³�����ޤ�����
�֥���ץ�Ǥ���ʤ��鵡ǽŪ���������β�ĥ������ǡ��ӥ��ͥ�����������Ŭ�ˡ���
�֤������ʥ֥롼�ߥ֥�å����ۿ��������ե�����ʷ�ϵ���쿷����������å���ʲ�Ķ��֤�¸����ޤ�����
�ֲ�ĸ�⥹�å����Ǽ�������å��󥰵�ǽ�ǡ����ڡ�����ͭ�����ѡ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� ʿ�ԥ����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� ʿ�ԥ����å��������� �ͥ����֥�������� �ͥ��ƥ��󥰥�������


���ȥ��å� ��ĥ��å�










������̵�� �ϰ����� ���㥹���������� ��̳�ػ� ��������� ���ե��������ƥ��� �ӥ������ okamura Visconte �� ����š� ����ť��ե����ȶ��
�ڿ��ʡ� 18������ 2021ǯ�� ������� ����������� �ԥ����������꡼�� ɪ̵�� �����Хå� ���ե��������� �ǥ��������� ��å�������� CWA4BA FEA6 �ڿ����ʡ� �ڿ��ʥ��ե����ȶ��

�����ֹ桧 SH-00918
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�SH-00918
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١����ʡ�̤������ ������� Visconte ����������� ���ե��������� CWA4BA FEA6 2021ǯ��
�����̥�å�������� ������ĥ�� ���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵��� ���̱���Ĵ�ᵡ����
����������700mm�߱��Ԥ�700mm�߹⤵872��972mm (���̹�390��490mm)
���顼�����졼�ߥԥ����������꡼��
����ǥ�����󡧿��ʡ�̤�����ʤǤ��ʳ�ǧ�����ƤΤ���γ����Τߡ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��å�������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ�


���ȥ��å� ��ĥ��å�




�������֥롼�� ��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ������������ ����󥰥����� �����ι� UCHIDA MI������ MiF-10C ��
������̵�� �ϰ����ۡں߸�50�Ӱʾ夢���10�ӥ��å� ������ ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� ��������� �ѥ��������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 s10i-00453
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S10I-00453
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ե��������� ������10�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ���ե��������� MiF-10C
����ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵�����
����������470mm�߱��Ԥ�575mm�߹⤵830��940mm (���̹�380��490mm)
�᡼������������
���顼���������֥롼
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




����ѥ����� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ��ĥ��� ¿��Ū������ ��ĥ�� �����ι� UCHIDA MP-110B
������̵�� ����϶����ۡں߸�62�Ӥ���� 12�ӥ��å� ������ MP-100 �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �����å��󥰥����� �����å�����������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S12I-00772
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S12I-00772
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�����å��󥰥����� �����ؤ�����12�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ��ĥ����� �����å��󥰥����� MP-110B
����������510mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵755mm (���̹�430mm)
���顼���֥롼�ߥ֥�å�
����ǥ������¿���Υ��������ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� ʿ�ԥ����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� ʿ�ԥ����å��������� �ͥ����֥�������� �ͥ��ƥ��󥰥�������


���ȥ��å� ��ĥ��å�




��ĥ��� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ¿��Ū������ �ץ饤���å� �ع��� �� �ؽ��� ���ܸ�ع� �Ѳ��óع� �ع� ��إ������� ����쥹������ ���ߥʡ��ѥ�����
������̵�� ����϶����ۡں߸�370��ͭ���20�ӥ��å� ��ĥ����� �ץ饤���åɥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å������� ����ѥ����� ������������� �ؽ����� �ؽ������� ��������ǥ��� �ع������� �ؽ��Υ���������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S20F-0909-01
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S20F-0909-01
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�ߡ��ƥ��󥰥����� ������20�ӥ��å�

���ʾܺ١���ĥ����� �����å��󥰥����� �ץ饤���åɥ�����
���������� ���̥ӥˡ���ĥ�� �Ѥ߽ŤͲġ�
����������430mm�߱��Ԥ�510mm�߹⤵800mm
���顼���ʥ�����
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�

����AI�ˤ�뾦�������ۡ�
�֥�������å���ǵ�ǽŪ�ʲ�ĥ�������
�ʥ�������ڤ����̤ȥӥˡ���ĥ��κ��̤�ͻ�礷���ǥ����󡣤ɤ�ʥ��ե����Ķ��ˤ�ޥå������������줿���ݤ�Ϳ���ޤ���
���Ѥ߽ŤͲ�ǽ�Ǿʥ��ڡ�����
�����å��󥰵�ǽ�ˤ�ꡢ���Ѥ��ʤ����ϴ�ñ�˽ŤͤƼ�Ǽ��ǽ���¤�줿���ڡ�����ͭ�����ѤǤ���ͥ�줿�����ƥ�Ǥ���
�ֲ�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ�¸���
���̤ϥӥˡ���ĥ��ǡ�Ĺ���֤β�ĤǤ��Ŭ�˲ᤴ���ޤ��������ͤ�Ұ�����­�٤������ʤǤ���
�֥���ץ�Ǥ���ʤ����鴶��
�ʥ�����ʥ��顼��󥰤��������ߤΤ���ʷ�ϵ����С�����ץ�ʥǥ����󤬡��ɤ�ʥ���ƥꥢ�ˤ�Ĵ�¤��ޤ���
���ѵ�����ͥ�줿���ʼ����Ǻ��
�ץ饤���åɤ���Ѥ������̤ϡ��ѵ������⤯��Ĺ�������Ѥ��������ޤ����ӥ��ͥ�������˺�Ŭ�������Ǥ���
�ֲ�Ĥ䥻�ߥʡ��˺�Ŭ�ʰ�ӡ�
�͡��ʥ�����dz������뤳�Υ������ϡ���ļ��䥻�ߥʡ����ˤԤä��ꡣ
��ǽ���ȥǥ��������������������ʤǤ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������


����Ϣ���
������ �������� �ץ饤���åɥ����� �ػ� ���� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å������� ������������� �ؽ����� �ؽ������� ��������ǥ��� �ع������� �ؽ��Υ����� �ع��� �� �ؽ��� ���ܸ�ع� �Ѳ��óع� �ع� ��إ������� ����쥹������ ���ߥʡ��ѥ�����

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��̳�ػ� ��̳���� ��������� ���ե����������� �ѥ���������� ɪ�ʤ� ��̳�ѥ����� ������ �ػ� Inaba ��������� Valche ��
������̵�� �ϰ����� 4�ӥ��å� ���ʥ� �Х���� ���ե��������� �ǥ��������� ��̳������ ��������� PC������ ���㥹���������� ɪ̵�� ���꡼��/�֥�å� �ǥ������ ������ ���ե����ѥ����� ����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4H-00077
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S4H-00077
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ե��������� �����ʣ��ӥ��å�

���ʾܺ١����ʥ� �Х���� Valche ���ե���������
����ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵�����
����������450mm�߱��Ԥ�505mm�߹⤵865��980mm
���̤ι⤵385��500mm
���顼�����꡼��ߥ֥�å�

����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�Ԥ����Ϥ��������ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ� ������ ��⡼�ȥ�� �ǥ������ ���ե����ȶ� ��� ��ť��ե����ȶ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




�롼�׵� ����ѥ����� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ��ĥ��� ¿��Ū������ �Ѥ߽Ťͥ����� �֥�å���
������̵�� ����϶����� 30�ӥ��å� �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �����å��󥰥����� �����å�����������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S30I-00897
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S30I-00897
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�����å��󥰥����� �����ؤ�����30�ӥ��å�

���ʾܺ١��롼�׵ӥ����� �����å��󥰥��������ѽŤͲġ�
����������515mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵804mm (���̹�440mm)
���顼���֥�å�
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� �ͥ����֥�������� �ͥ��ƥ��󥰥�������


���ȥ��å� ��ĥ��å�












��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� ��������� ����ѥ����� ������� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ �� okamura ��¼����� CP33DR
������̵�� �ϰ����� ���ե��������� ������� �Х��� Baron ���ե��������� �ǥ��������� �����Хå������� �����Хå� ��̳������ ���㥹�����դ� ���㥹��������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SI-00792-B
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�SI-00792-A
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١�������� �Х��� ���ե��������� ��̳������ �����Хå� CP33DR
�ʥ��������岼���ߵ��������̱���Ĵ�ᵡ�����ꥯ�饤�˥󥰵���)
����������490mm�߱��Ԥ�640mm�߹⤵855��985mm (���̹�370��500mm)
���顼���֥롼
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
�����ˤ����̲����ʴ���Ф��礬����ޤ������Ѿ�����Ϥ������ޤ���
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� �ޥ͡������ȥ����� �������ѥ����� ��������� ����ѥ����� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� �Ҥ�̵�� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��⡼�ȥ��ե��� ���𥪥ե��� �ǥ������


���ȥ��å� ��ĥ��å�




�ͥ����֥������ �����å������� ʿ�ԥ����å������� ����ѥ����� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� okamura ��¼����� 8140ZZ Į��� Į���� ��̱�� ������� ������ �����ȹ�
������̵�� �ϰ����� ��20�����١� 10�ӥ��å� ��ĥ����� ������� �ץ������å� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �ͥ��ƥ��󥰥����� ���㥹��������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S10G-00378
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S10G-00378
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


�����å��󥰥����� ������10�ӥ��å�

���ʾܺ١�������� �ץ������å����������꡼�� ��ĥ����� 8140ZZ
�����̼����� ���㥹�����դ� ʿ�ԥ����å���)

����������510mm�߱��Ԥ�570mm�߹⤵800mm
���̤ι⤵440mm
���顼���֥�å��ߥ֥롼
����ǥ������¿���Υ����ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å������� Į��� Į���� ��̱�� ������� ������ �����ȹ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��å�������� ���㥹���������� ��������� �ѥ���������� ��̳�ػ� ��̳���� ��̳���� �Ҥ��դ� KOKUYO ETHOS CRS-G1600N ��
������̵�� �ϰ����ۡں߸�46�Ӥ���ۥ����� ���ȥ� ���ե��������� 10�ӥ��å� �ǥ��������� ɪ�դ� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� �������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S10E-1008-13
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�S10E-1008-13
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ե��������� �����ؤ�����10�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ���ȥ� ���ե��������� CRS-G1600N
�ʥ�奷��ĥ�� ɪ�դ� ���̱���Ĵ�ᵡ�� ���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵�����
����������630mm�߱��Ԥ�600mm�߹⤵900mm��990mm
���顼���֥�å�
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ĥ�� �Ҥ��դ� ɪ�դ�


���ȥ��å� ��ĥ��å�




��å�������� ��������� �ѥ���������� ��̳�ػ� ��̳���� ��̳���� �Ҥ��դ� KOKUYO ETHOS CRS-G1600N ��
������̵�� �ϰ����ۡں߸�46�Ӥ���ۥ��ե��������� 4�ӥ��å� ������ ���ȥ� �ǥ��������� ɪ�դ� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� �������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4E-1008-13
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�S4E-1008-13
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ե��������� �����ؤ�����4�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ���ȥ� ���ե��������� CRS-G1600N
�ʥ�奷��ĥ�� ɪ�դ� ���̱���Ĵ�ᵡ�� ���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵�����
����������630mm�߱��Ԥ�600mm�߹⤵900mm��990mm
���顼���֥�å�
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ĥ�� �Ҥ��դ� ɪ�դ�


���ȥ��å� ��ĥ��å�




�Ҥ��դ� ������������ ���ե��������ƥ��� �ѥ���������� ��������� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ KE-867JB-T1T1 ��
������̵�� �ϰ����ۥ��ȡ��� ������� ���ե��������� �ǥ��������� ��å�������� �ϥ��Хå������� ��ưɪ�� ��������� �ⵡǽ������ ���㥹���������� PC������ ITOKI Vento ������ȥ���������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SH-00126-B
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�SH-00126-B
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ʾܺ١����ȡ��� ������ȥ����� KE-867JB-T1T1
�ʲ�ư�Ҥ��դ����岼���������ư ��å���ĥ�� ���̱���Ĵ�ᵡ�� ���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵�����
����������645mm�߱��Ԥ�575mm�߹⤵980��1100mm (���̹�400��520mm)
���顼���֥�å�
����ǥ�������إե졼��˻�������������ޤ������Ѥˤ����ꤴ�����ޤ��󤬡������ˤƤ���ǧ����������

��AI�ˤ�뾦��������
1. �ֲ�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ��ɵᤷ���ǥ������
���ȡ����Υ�����ȥ������ϡ�Ĺ���֤κ�ȤǤ����ˤ����߷ס����ʤ��λŻ��Ķ����Ŭ�˥��ݡ��Ȥ��ޤ���
2. �֥�������å���ʥ��ե�����ɬ���ʡ�
�����ʥǥ������˭�٤ʥ��顼�Хꥨ�������ǡ��ɤ�ʥ��ե����ˤ�ޥå����������ʶ��֤��Ф��ޤ���
3. �֥��르�Υߥ����˴�Ť����߷ס�
�ʹֹ��ؤ˴�Ť��������ǡ��������ؤ���ô��ڸ�����Ū�ʻ������ݤ��ʤ��顢�����Ϥ���ޤ���
4. ���ѵ����ȿ������Τ�����������
2018ǯ���ι��ʼ������ʡ�Ĺǯ�λ��Ѥˤ��Ѥ�����פʺ��ǡ��¿����Ƥ����Ѥ��������ޤ���
5. �֤����ͤ�����ȿ�Ǥ����߷ס�
¿���Υ桼��������Υե����ɥХå����Ȥ˲��ɤ��줿��ǥ롣�ºݤλ��ѼԤ���­�٤��⤤���ʤǤ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ��������� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��å�������� ��ž���� ��ĥ�� ��å���ĥ�� ɪ�դ� �Ҥ��դ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




���㥹���������� ��奷������� ��̳���� ��̳�ػ� ��̳���� ��̳�ѥ����� �֥�å��� T170123
������̵�� �ϰ����ۡ����ʡۡں߸�10��ͭ�ۥ����� Yera ���ե��������� �ǥ��������� �ϥ��Хå� ��������� �ѥ���������� ��̳������ ɪ�դ� ���ʥХ��󥿡��ʥ���ʥ� INABA ���㥹�����դ�����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SH-00042
������������ɲ�
������������ɲ�









���ʥ����ɡ�SH-00042
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١����� ���ʥ� ������ yera ���ե��������� �ϥ��Хå� T170123
��ɪ�դ� ���㥹�����դ� ���������岼���ߵ���)
����������600mm�߱��Ԥ�600mm�߹⤵950mm
���顼���֥�å�
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�

����AI�ˤ�뾦�������ۡ�
�ֲ�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ�¸����롢���ʥ� ������ yera ���ե��������� �ϥ��Хå���

�Ż��θ�Ψ����뤿�������Ū�ʥѡ��ȥʡ������ʥ� ������ yera ���ե��������� �ϥ��Хå� T170123��
���ʤΤ��Υ������ϡ���600mm�����Ԥ�600mm���⤵950mm�Υ���ѥ��Ȥʥ������ǡ��ɤ�ʥ��ե����Ķ��ˤ�ե��åȤ��ޤ���

�ϥ��Хå��ǥ�����: ����򤷤ä��ꥵ�ݡ��Ȥ���Ĺ���֤κ�ȤǤ��Ŭ���򥭡��ס�
���ˤ����߷פǡ������Ϥ��³�����ޤ���
Ĵ����ǽ: ���������ξ岼���ߵ����ˤ�ꡢ���ʤ����γʤ˹�碌����Ŭ�ʹ⤵��Ĵ����ǽ��
��ʬ�����β�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ�¸����ޤ���
ɪ�դ������㥹�����դ�: ɪ�ݤ����դ��Ƥ��뤿�ᡢ�Ӥ򤷤ä���٤������å������������Ǻ�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���㥹�����դ��ǡ���ư�⥹�ࡼ�������ե�����Ǥΰ�ư���ڡ��Ǥ���
��������å���ʥ֥�å����顼: ����ץ���������줿�ǥ�����ϡ��ɤ�ʥ���ƥꥢ�ˤ�ޥå���
�ӥ��ͥ�������Ǥ�ץ饤�١��ȤǤ�������ޤ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
Yera yera ������ ���ȥǥ����ʡ� �������� KEN OKUYAMA DESIGN �������KEN OKUYAMA DESIGN �ǥ����󥹥�����KEN OKUYAMA DESIGN ����������� �ץ�ߥ�������� �ʹֹ��� Ergonomics ���르�Υߥ��� �¤꿴�Ϥ��ɤ� ����Ū�ʺ¤꿴�� 3D���å���� �°�ʬ�� ���С����ݡ��� �������ץơ��� Inaba ���ʥ� ���� ���ʥХ��󥿡��ʥ���ʥ� ������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ��������� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� �ϥ��Хå������� �ߥɥ�Хå������� �����Хå������� �ޥ͡������ȥ����� �ޥͥ����ȥ����� ���������ƥ��֥����� ��å�������� �ؽ������� �ؽ����� �ؽ��ػ� ��ž���� ���ȥ��å� ��ĥ�� ��å���ĥ�� ��ĥ�� �쥶��ĥ�� ����ĥ�� �������ĥ�� ɪ�դ� �Ҥ��դ� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ� �ع� �� ���ե����� Ź���� ��̳�� ���ե����ȶ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��ĥ��� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ¿��Ū������ �� �ؽ��� ���ܸ�ع� �Ѳ��óع� �ع� �ɡ��꡼�դ� KR-430-50 Į��� Į���� ��̱�� ������� ������ �����ȹ�
������̵�� ����϶����� �ں߸�209��ͭ�� 50�ӥ��å� ��ĥ����� ���ȡ��� �����å��󥰥����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å������� �롼�ץ����� ����ѥ����� ITOKI����ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S50I-00977
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S50I-00977
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�����å��󥰥����� �����ؤ�����50�ӥ��å�
��ư�������ʥɡ��꡼�����դ���


���ʾܺ١����ȡ��� ��ĥ����� �����å��󥰥����� KR-430-50
(�ѽŤͲ�,�ɡ��꡼�դ�)
����������520mm�߱��Ԥ�520mm�߹⤵730mm (���̹�400mm)
���顼���֥饦��
����ǥ������¿���Υ����们�ս�ʤɤ��������ޤ����ޤ������̤˷꤬�����Ƥ��뾦�ʤ��ޤޤ���礬�������ޤ��������ˤƤ���ǧ����������

����AI�ˤ�뾦�������ۡ�
�ָ�ΨŪ�ʲ�Ĥ򥵥ݡ��Ȥ��롢�����å��󥰥����� KR-430-50��
���ڡ�����ͭ������: �ѽŤͲ�ǽ�ʥǥ�����ǡ����Ѥ��ʤ����ϥ���ѥ��Ȥ˼�Ǽ����ļ��䥤�٥�ȥ��ڡ����򥹥å�����ݤ��ޤ���
��ư��饯�饯: �ɡ��꡼�դ��ǡ���ñ�˰�ư����ǽ����Ĥν��������դ������ࡼ���˹Ԥ������֤�ͭ���˻Ȥ��ޤ���
��Ŭ�ʺ¤꿴��: ��520mm�����Ԥ�520mm�Υ������ǡ����̹�400mm���߷ס�Ĺ���֤β�ĤǤ��Ŭ�˲ᤴ����褦��θ����Ƥ��ޤ���
����ץ���������줿�ǥ�����: �֥饦�󥫥顼�ϡ��ɤ�ʥ���ƥꥢ�ˤ�ޥå���������夤��ʷ�ϵ����Ф��ޤ����ӥ��ͥ�������ˤԤä���Ǥ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������


����Ϣ���
������ �������� �ץ饤���åɥ����� �ػ� ���� ��ĥ����� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �����å��󥰥����� �����å������� Į��� Į���� ��̱�� ������� ������ �����ȹ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




����ѥ����� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ��ĥ��� ¿��Ū������ ��ĥ�� �����ι� UCHIDA MP-110B
������̵�� ����϶����ۡں߸�62�Ӥ���� 50�ӥ��å� ������ MP-100 �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �����å��󥰥����� �����å�����������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S50I-00772
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�S50I-00772
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�����å��󥰥����� �����ؤ�����50�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ��ĥ����� �����å��󥰥����� MP-110B
����������510mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵755mm (���̹�430mm)
���顼���֥롼�ߥ֥�å�
����ǥ������¿���Υ��������ʤɤ���ޤ������ʾ����ɹ��Ǥ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�ھ嵭�ϰ�ʳ��ؤ���������
�嵭������̵���ϰ�ʳ��ؤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥ����Ӥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�
ɬ�����������ˤ��䤤��碌��������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� ʿ�ԥ����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� ʿ�ԥ����å��������� �ͥ����֥�������� �ͥ��ƥ��󥰥�������


���ȥ��å� ��ĥ��å�












��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� ��������� ����ѥ����� ������� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ �� okamura ��¼����� CP33DR
������̵�� �ϰ����� ���ե��������� ������� �Х��� Baron ���ե��������� �ǥ��������� �����Хå������� �����Хå� ��̳������ ���㥹�����դ� ���㥹��������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SI-00792-A
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�SI-00792-A
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١�������� �Х��� ���ե��������� ��̳������ �����Хå� CP33DR
�ʥ��������岼���ߵ��������̱���Ĵ�ᵡ�����ꥯ�饤�˥󥰵���)
����������490mm�߱��Ԥ�640mm�߹⤵855��985mm (���̹�370��500mm)
���顼���֥롼
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
�����ˤ����̲����ʴ���Ф��礬����ޤ������Ѿ�����Ϥ������ޤ���
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� �ޥ͡������ȥ����� �������ѥ����� ��������� ����ѥ����� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� �Ҥ�̵�� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��⡼�ȥ��ե��� ���𥪥ե��� �ǥ������


���ȥ��å� ��ĥ��å�












��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� ��������� ����ѥ����� ������� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ �� CP33DR
������̵�� �ϰ����� ���ե��������� ������� �Х��� Baron ���ե��������� �ǥ��������� �����Хå������� �����Хå� ��̳������ ���㥹�����դ� ���㥹���������� okamura ��¼��������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SI-00792-B
������������ɲ�
������������ɲ�




���ʥ����ɡ�SI-00792-B
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١�������� �Х��� ���ե��������� ��̳������ �����Хå� CP33DR
�ʥ��������岼���ߵ��������̱���Ĵ�ᵡ�����ꥯ�饤�˥󥰵���)
����������490mm�߱��Ԥ�640mm�߹⤵855��985mm (���̹�370��500mm)
���顼���֥롼
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
�����ˤ����̲����ʴ���Ф��礬����ޤ������Ѿ�����Ϥ������ޤ���
�ޤ������̤��佤�ս꤬1���ꤴ�����ޤ��������򤴳�ǧ��������
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� ���������ƥ��֥����� �ޥͥ����ȥ����� �ޥ͡������ȥ����� �������ѥ����� ��������� ����ѥ����� ������� ����ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� �Ҥ�̵�� �ƥ��� ��⡼�ȥ�� �����̳ ������ ��⡼�ȥ��ե��� ���𥪥ե��� �ǥ������


���ȥ��å� ��ĥ��å�




��̳�ػ� ��̳���� ���ե����������� ��̳�ѥ����� �ѥ���������� ITOKI
���ȡ��� �ץ졼�� Prego ���ե��������� �ǥ��������� �ϥ��Хå� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� �������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SI-00119
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�SI-00119
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������


���ʾܺ١����ȡ��� Prego �ץ졼�� �ϥ��Хå� ���ե��������� KZ-430GA-W4G7
����ĥ�� ���������岼���ߵ��� ���å��󥰵�����
����������450mm�߱��Ԥ�530mm�߹⤵860��980mm (���̹�390��510mm)
���顼���ƥ����륰�꡼��
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ž���� ��ĥ�� ɪ̵�� ɪ�ʤ� �Ҥ��ʤ�

���ȥ��å� ��ĥ��å�




��å�������� ���㥹���������� ��������� �ѥ���������� ��̳�ػ� ��̳���� ��̳���� �Ҥ��դ� KOKUYO ETHOS CRS-G1600N ��
������̵�� �ϰ����ۥ����� ���ȥ� ���ե��������� �ǥ��������� ɪ�դ� ��̳������ ���㥹���������� ��̳���� �������������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 SE-1008-13
������������ɲ�
������������ɲ�


���ʥ����ɡ�SE-1008-13
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

���ʾܺ١������� ���ȥ� ���ե��������� CRS-G1600N
�ʥ�奷��ĥ�� ɪ�դ� ���̱���Ĵ�ᵡ�� ���������岼���ߵ��� �ꥯ�饤�˥󥰵�����
����������630mm�߱��Ԥ�600mm�߹⤵900mm��990mm
���顼���֥�å�

����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�

��AI�ˤ�뾦��������
1.�⤤��Ŭ���ȥ��ݡ�����
��å���ĥ�ꡧ�̵������ɤ���Ĺ���ֺ¤äƤ��Ƥ���ˤ�����Ŭ���������鷺��Ŭ�˻��ѤǤ��ޤ���
���̱���Ĵ�ᵡ������ʬ���η��˹�碌�ƺ��̤α��Ԥ���Ĵ��Ǥ��뤿�ᡢ���ؤ���ô��ڸ����������å������������Ǻ�ȤǤ��ޤ���
2.¿��ǽ�Ǽ�ʬ�˹�ä��¤꿴��
���������岼���ߵ��������̤ι⤵���ñ��Ĵ��Ǥ��뤿�ᡢ��ʬ�˺�Ŭ�ʹ⤵��Ĵ���Ǥ��ޤ���­�����̤ˤĤ��䤹������Ŭ�ʻ����򥵥ݡ��Ȥ��ޤ���
�ꥯ�饤�˥󥰵������ؤ⤿���ꥯ�饤�˥󥰤Ǥ����ٷƻ�������ε�ʬž���������Ǥ����ꥯ�饤�˥󥰤γ��٤�Ĵ����ǽ�ǡ������å��������������󶡤��ޤ���
3.���Τ�ͥ�����߷�
ɪ�դ��߷ס��Ӥ򤷤ä���Ȼ٤���ɪ�ݤ����������Ӥ�����ڸ�����Ĺ���֤κ�ȤǤ��Ŭ�˲ᤴ���ޤ���
�ʹֹ��ؤ˴�Ť����ǥ������������˥ե��åȤ����ؤ⤿��η�������Ĺ���֤λ��ѤǤ���Τؤ���ô��ڸ����ޤ���
4.��������å���ǥ���ץ�ʥǥ�����
���顼���֥�å�
����ץ���������줿�ǥ�����ϡ��ɤ�ʥ��ե������֤ˤ�ޥå����ޤ��������Ǥ���ʤ��顢����夤�����ݤ�Ϳ����֥�å����顼�ϡ��ӥ��ͥ�������˺�Ŭ�Ǥ���
5.�ѵ����ȿ�����
������Υ��ȥ����꡼���ϡ��ѵ������ʼ�����ɾ�����ꡢĹ���ֻ��Ѥˤ��Ѥ����߷פǤ����¿����ƻ��ѤǤ��뤿�ᡢ���ե������ļ��ʤɤǤλ��Ѥ�Ŭ���Ƥ��ޤ���
6.��ñ��Ĵ�������
�Ƶ�ǽ�ʹ⤵Ĵ�������̱��Ԥ�Ĵ�����ꥯ�饤�˥�Ĵ���ˤϡ�ľ��Ū�����Ǥ��뤿�ᡢï�Ǥ��ñ�˼�ʬ�˹�ä��¤꿴�Ϥ򸫤Ĥ����ޤ���
7.�����ȥѥե����ޥ󥹤�ͥ�줿���ե���������
�ⵡǽ�ʤ��顢���ʤϥ꡼���ʥ֥�ǥ����ȥѥե����ޥ󥹤�ͥ��Ƥ��ޤ������ե����Ķ����Ŭ�������������ˤ�������Ǥ���

���ѥ�������
���ե�����Ĺ���֤Υǥ�������򥵥ݡ��Ȥ�����ΨŪ�ʺ�ȴĶ����󶡡�
���𥪥ե�������⡼�ȥ��������̳�˺�Ŭ�ǡ���Ŭ�ʺ�ȶ��֤���Ф��ޤ���
��ļ���������󥰥��ڡ�����ɪ�ݤ��դ��Dz�Ŭ�ʺ¤꿴�Ϥ��󶡤����ߡ��ƥ��󥰤�ǥ������å����˺�Ŭ�Ǥ���
������ ���ȥ� ���ե��������� CRS-G1600N �ϡ���ǽ������Ŭ�����ǥ���������������������ǽ�ʥ��ե����������Ǥ���Ĺ���֤λ��ѤǤ����ˤ�������ȸ�Ψ����夵���뤿��˺�Ŭ�ʥ����ƥ�Ǥ����ӥ��ͥ�������伫�𥪥ե����Ǥλ��Ѥ�ͤ������ˤԤä���Υ������Ǥ���

���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������


���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������



����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��̳������ ��̳���� ��̳�ػ� PC������ OA������ �ǥ��������� ��������� ���ե��������� ���㥹���������� �ѥ���������� ��ĥ�� �Ҥ��դ� ɪ�դ�


���ȥ��å� ��ĥ��å�




����ѥ����� ��İػ� �ߡ��ƥ����ѥ����� ����Ѱػ� ���㥹�����դ������� ��ĥ��� ¿��Ū������ KOKUYO Ordina ��
������̵�� �ϰ�����4�ӥ��å� ������ ����ǥ��� �ͥ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ��󥰥����� ��ĥ����� �ͥ����֥������ �����å������� ʿ�ԥ����å�����������ť��ե����ȶ�ۡ���š�

�����ֹ桧 S4I-00448
������������ɲ�
������������ɲ�



���ʥ����ɡ�S4I-00448
�����äǤΤ��䤤��碌�κݤϡ��嵭�ξ��ʥ����ɤ�������������

�ͥ��ƥ��󥰥����� �����ؤ�����4�ӥ��å�

���ʾܺ١������� ����ǥ��� �ͥ��ƥ��󥰥�����
����������560mm�߱��Ԥ�570mm�߹⤵880mm (���̤�410mm)
���顼���֥롼
����ǥ�����󡧰���Ū������ʤȤ��Ƥλ��Ѵ��Ϥ����ΤΡ���Ω�ĥ����ʤɤϤʤ����ʤǤ�
���ʥ���ǥ������ϥ����å������ȤʤäƤ��ޤ��Τ�
�����ͤˤϲ����򸫤Ƥ�Ƚ�Ǥ��������Ƥ���ޤ�
�ܤ����̿��򤴴�˾�ξ����䤤��碌��������

���ʤ�����ʤȤ������ȤǤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�
¿���ν��Ϥ���ޤ������ʤ�ꤪ���䤹�������ʤȤʤäƤ���ޤ�
�������祹���åդˤ����ǫ�˥��꡼�˥󥰡����ƥʥ󥹤�ԤäƤ���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����Ѥˤʤ��Ƥ����˥�����ü���ˤ��
���ʲ����ȼºݤξ��ʤȤ˿�̣�ΰ㤤���������礬�������ޤ�

�ڤ��䤤��碌��
E�᡼��. rakuten-op@c-partners.co.jp
TEL. 0120-356-100(������̵��)

�����ʤϺ�̸�����Ź�ޤǤ⤴�����������ޤ�

�������ˤĤ��ơ�
��ã��ҤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ƿ��󤷤Ƥ���ȼԤ����Ѥ����Ƥ��������ޤ�
�����ͤˤ����ã��ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������




����Ϣ���
������ �������� �ػ� ���� ��ĥ��� ��İػ� ����ѥ��� ����Ѱػ� ��ĥ����� ����ѥ����� �ߡ��ƥ��󥰥����� �ߡ��ƥ����ѥ����� �����å��󥰥����� �����å������� ʿ�ԥ����å������� �ͥ����֥������ �ͥ��ƥ��󥰥����� ��ĥ������� ����ѥ������� �ߡ��ƥ��󥰥������� �ߡ��ƥ����ѥ������� �����å��󥰥������� �����å��������� ʿ�ԥ����å��������� �ͥ����֥�������� �ͥ��ƥ��󥰥�������


���ȥ��å� ��ĥ��å�




�㤤ʪ�������ɲäǤ��ޤ���Ǥ���

�������Ƥ򤴳�ǧ����������

OK

����åפ�����



���ʷ�¥��ե����ȶ� �����ť��ե����ȶ�

�ƥ��������ƥ� �����륹�к������ƥ�

�ϥ��֥�åɲȶ�