��ŹTOP��ܥ�ɥ�ڥ� 3�����å�
���ʶ�ʬ��������
�ڥܥ�ɥ�ڥ� 3�����åȤξ��ʾܺ١�
���Υ�������ʤ��ä�����ȱ���ܻؤ��ơ�
�ߤ�ߤ롢���饵��*1���ޤȤޤ�ȱ�ˡ�
����̩�ϡ��������ܤΥ��ƥåס�Ƴ�����å��ɡ�
���¡������ס��θ��ȱ���줬ĥ���Ƥ��ޤ���
�ȥ�ȥ��Ȥ���Ʃ���ˤ����ʤ뤳�Ȥ⡣
�����ס����˻Ȥ��ȥ�ȥ��ȡ�Ƴ�����å��ɤ���
ȱ�����˥�����佤��ʬ��®���������Ϥ�����������
���줿ȱ������˥��ץ�������
�ѥ��Ĥ����ܥ��Ĥ�������Ĥ������ơ��ޤȤޤ륵��å���ȱ�ˡ�
��Ƴ�����å���
������*2�������ס������˻Ȥ��ȥ�ȥ���
������佤��ʬ��®���������Ϥ�����������
���Ȥ��Ȥ������ס�
���ä���ƥ������㡼�ǡ�ˢΩ����ä��ꡣ�����ȱ��ͥ���������
������ߡ�����ǥ�����ʡ�
������ȯ�ۤΥƥ������㡼�ǡ����塼�ƥ������ޥ�����
�ĥ����饵��ȱ�ء�
*1 ���ʤλ��Ѵ��Τ���
*2 ���쥢�� �ѥ�ˤ�����
�ڻ�����ˡ��
��Ƴ�����å���
ȱ��Ǩ�餷���嵤���ڤ�ޤ���Ƴ�����å���Ŭ�̼�ΤҤ�˼�ꡢȱ�ˤ褯�ʤ��ޤ��ޤ������θ塢����ή���ޤ���
���Ȥ��Ȥ������ס�
�����ס���Ŭ�̼�ΤҤ�ˤȤꡢˢΩ�Ƥʤ���䤵����ȱ���Τ����������θ夷�ä��������ή���ޤ���
������ߡ�����ǥ�����ʡ�
�����ס��塢ȱ�ο嵤���ڤꡢ����ǥ�����ʡ���Ŭ�̼�ΤҤ�ˤȤꡢȱ���Τˤ褯�ʤ��ޤ������θ夹�����Ǥ���������
�ڵ��ʳ��ס�
Ƴ�����å�����54*�⤵196*����54 (mm) ������300ml
�Ȥ��Ȥ������ס�����67*�⤵209*����67 (mm) ������440ml
����ߡ�����ǥ�����ʡ�����79*�⤵209*����50 (mm) ������250ml
�����ջ����
��Ƭ��˽����Ϥ��Ρ����������۾�Τ�����ϻȤ�ʤ��Ǥ���������
�����������Ѹ�ˡ��ɷ����ΰ۾郎���줿���ϡ����Ѥ���ߤ����������������ؤ����̤����ᤷ�ޤ���
���ܤ�����ʤ��褦�ˤ����դ���������
���ܤ����ä��Ȥ��ϡ�ľ���˿�ǽ�ʬ������ή���Ƥ���������
���ܤ˰�ʪ�����Ĥ���ϡ���ʰ�ˤ����̤���������
�ݴɵڤӼ谷���������:���Ļ��μ���Ϥ��ʤ��Ȥ������ݴɤ��Ƥ�����������ü�˹ⲹ�����㲹�ξ�ꡢľ�������Τ�������ˤ��ݴɤ��ʤ��Ǥ���������
����ʬ��
��Ƴ�����å���
�塢���ƥ���륢�륳���롢���ꥻ��٥إ�ȥ��˥��९����ɡ����ƥ���륢�륳���롢��������������륨���ƥ륺����������Σᡢ�����ץ��ѥΡ��롢�ե��Υ��������Ρ��롢�������ݥꥯ�����˥���ݣ������ݥ��١��ȣ������ҥɥ������ץ��ԥ륰�������ࡢ��������ͥإ����륷��ʥޥ롢��ʥ����롢���쥢�ߥɥ������ǥ������롢���������٥롢�٥륢�륳���롢�Уã��ݣΣᡢ�����Σᡢ���륮�˥����ѥ饮������Уã������ꥷ�Х�������˥ȥ쥪�˥����������ץ���ե��˥륢��˥ҥ�������
���Ȥ��Ȥ������ס�
�塢�饦�쥹β���Σᡢ��������������ߥɥץ��ԥ�٥���������������������Σᡢ�إ�����ꥳ���롢��������Ρ��롢��©����Σᡢ������Σᡢ����ܥޡ����ҥɥ������ץ��ԥ륰�����ҥɥ������ץ��ԥ�ȥ��˥��९����ɡ����⥸����������ȥ����ȡ��롢�����������ȥ�ǥ����ݣ��������ͥ����ƥ��������ꥳ���롢�ҥɥ������ץ��ԥ����륻����������ݥꥯ�����˥���ݣ������ޥ������إ����륷��ʥޥ롢��ʥ����롢�ɥǥ���٥�ۥ���ԣţ������ƥ������Уţǡݣ����������ƥ��쥹�ݣ��������٥����٥륢�륳���롢�����������������٥롢�ȥ�ǥ����ݣ����ե��Υ��������Ρ��롢���ȥ��ͥ����롢���쥢�ߥɥ������ǥ������롢������ݻ���������ե��ͥ��Уã��ݣΣᡢ�����Σᡢ���ꥻ����륮�˥����ѥ饮������Уã������ꥷ�Х�������˥ȥ쥪�˥����������ץ���ե��˥륢��˥ҥ�������
������ߡ�����ǥ�����ʡ�
�塢���ƥ���륢�륳���롢�٥إ�ȥ��˥��९����ɡ���������������륨���ƥ륺�����ꥷ���ꥻ������������ץ��ѥΡ��롢������ˡ��ե��Υ��������Ρ��롢�����顢���ߥΥץ��ԥ른����������ɥǥ��ӥ��ʣã����ݣ������륳�����ˣУǥ��⥸��������ƥ��쥹�ݣ��������Уǡ��ҥɥ������ץ��ԥ륰�������ࡢ�ʣУţǡݣ��������ǥ��륢�륳���롿�ӣͣģɡ˥��ݥ�ޡ��������ͥݥꥯ�����˥���ݣ��������ʥ��ץ��������ץ����ˣУǡ��إ����륷��ʥޥ롢���륳���������إ�������ʥ����롢���������٥롢�Уã��ݣΣᡢ�٥륢�륳���롢�УУǡݣ��ȥ�ǥ����ݣ��������Σᡢ���쥢�ߥɥ������ǥ������롢��������ȥ��ͥ����롢���륮�˥����ѥ饮������Уã����ʥ�����졼�ġ�����������ƥ����˥��ݥ�ޡ������쥤�������ӥ�����˥���Х�ȥ쥪�˥����������ץ���ţģԣ����ե��˥륢��˥ҥ�������
�ڸ������
���
�ڥ֥��ɡ�
���쥢�� �ѥ�(L'Oreal Paris)��ȯ�丵����¤����͢�����������丵��
���ܥ��쥢��
160-0023 ����Կ��ɶ�������3����7��1
����ʸ�ա���ŷ���롼�׳������
���á�050-5433-8489
[/�֥��ɡ����쥢�� �ѥ�(L'Oreal Paris)/]