|
|
| |  |
|
|
| |
�ڵ���������ߥ�������
�����ĥ����� ���������� �����Хå�
�ϡ��ե����ץ� ���ȥåѡ��դ� OT-0887-48
�䤷�� ������ ����
oltimo (����ƥ���)
|
| oltimo �����ĥ����� ���������� �����Хå� ��� ��ǥ����� ����������� S������ 37L 3�� 4�� 3��4�� ���ȥåѡ� ���� �Ų� hinomoto ��ǵ�� �ϡ��ե����ץ� �֥�å� ����� �ͥ��ӡ� �ۥ磻�� ����ƥ��� OT-0887-48 ����ι ι�� �ӥ��ͥ� �ȥ�٥�
|
������������¾�ܺ�
�� ɽ���������ˤ�¿���θ���������ޤ����ȡ���λ������������
����������H (�⤵) �� W (��) �� D(����) �ϡ��ϥ�ɥ뤫�饭�㥹�����ޤǤ��͵�����ޤ���������Ǥ���
�Ҷ���ҤΥ��������Ϥ��Ρ��������פˤʤ�ޤ���
�����Ρ�H (�⤵) �� W (��) �� D(����) �ϡ��ϥ�ɥ롢���㥹���������͵����������������ɽ���Ǥ���
| Model No.�� |
OT-0887-48 |
| ι�Խ����ܰ¡� |
3 ~ 4 �� |
| �����������������Ρˡ� |
H 49 x W 34.5 x D 24 (cm) |
| �������������� |
H 54.5 x W 36 x D 24 (cm) |
| ���������չ�ס� |
114.5 cm |
| ���̡� |
3.4 kg |
| ���̡� |
37 L |
| �Ǻࡧ |
�ݥꥫ���ܥͥ��ȡ�ABS���� |
| ���å������ס� |
TRAVEL SENTRY ����������� |
| �����С��⤵Ĵ���� |
3 �� |
| ���㥹���������ס� |
���֥륭�㥹���� |
| ���顼�Хꥨ������� |
�֥�å�
����ɥ��ͥ��ӡ�
�����������
���եۥ磻�� |
| ���ʤ���Ĺ�� |
���������ڡ����Ǥ⥫�ѥäȳ����ϡ��ե����ץ���
���ż֤�Х���������ʥ��ȥåѡ���ǽ
���ڥåȥܥȥ�䥹�ޥۤ����Ǥ����Ǽ��ǽ�ʥܥȥ�&���ޥۥۥ����
���Ť��˥��ࡼ�������ԤǤ�����ǵ���Ų����㥹����
���㤤ʪ�ޤʤɤ�����եå��դ���
����ê��ȥ�˾褻�䤹���ܥȥ�ϥ�ɥ�
���ܥǥ��ν�����Ω���ʤ�ɽ�̥���ܥ��ܥǥ�
��1�Ĥ�2�ս�β�����Ǥ���2in1���å�����
����ʪ���������䤹��2����ڤ���פ�����
���٥��Ȥʹ⤵��Ĵ��Ǥ��뻰�ʳ������С� |
| �����ƥ५�ƥ���� |
�����������������ĥ������������Хå� |
| �����ƥ�Υ������ |
��� ��ǥ����� ���� ���� �͵� ������ ����ץ� �֥��� �������� ������� ���襤�� ����������� S������ ���� 3�� 4�� 3�� 4�� 3��4�� 36L ���� �ڤ� ���ȥåѡ� ���ȥåѡ��դ� ��� ���� ������ �Ų� �Ų����㥹���� ���֥� ���֥륭�㥹���� ι�� ����ι�� ����ι�� ����ι�� ���� �ӥ��ͥ� ��ĥ �ȥ�٥� ����ι �ƴ�ι�� �䤷�� �� ���� �� �֥�å� �� ����� �� �ͥ��ӡ� �� �ۥ磻�� |
| ���ڤ����ؤ�£��ʪ�� |
��ǰ�� ���˥С���� ������ �С����ǡ� ���ꥹ�ޥ� �Х���� �ۥ磻�ȥǡ� �ץ쥼��� ���ե� £��ʪ ����� gift �С����ǥ� birthday present |
| ���ջ��ࡧ |
�����饤�ɥ�С��Υ���Ĥ��ϡ�ͷ�Ӥ�������ѵ�����夲�뤿��λ��ͤǤ���
��LCC�ʤɤ�100��̤�������Ե��ξ��ϡ�����˻�������ʤ���礬����ޤ���
�����ʤ�ʣ�������ȤǺ߸ˤ�ͭ���Ƥ��뤿�ᡢ�����ƥ�Ǻ߸�Ĵ����ԤäƤ���ޤ���
����ʸĺ�������ʤǤ���ʤȤʤꡢ�����Ȥʤ��礬�������ޤ���
�������¤�ºݤΤ����ܤ˶�ʤ�褦�ؤ�Ƥ���ޤ����� �����ѤδĶ��ˤ�äơ���ʪ��¿���ۤʤäƸ������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���������ܺ�����¬���������줷�Ƥ���ޤ������㴳�θ����������礬�������ޤ���
���μ����ȯ�ԤˤĤ��ޤ��ơ������̤Ǥ��μ����ȯ�Ԥˤ��б����Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������������˾�ξ��ϡ�����ʸ����Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ��ȯ�Ԥꤤ�������ޤ���
����Ź�Ǥ������ʥ�åԥ����б��Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
�����ʡ����ʻȤ� 
��ʬ�� 
�Ϥ���� 
