�᡼�����ݾڴ��� ��ǯ

���ŵ��ߥ�����������ˤ��Ȥ�������������ˡ�
��ľ�ܿϤ���ʬ�˿��������Ѵ����Ǥ��Τǡ���ʬ�����դ���������
����ž��ˤդ��򳫤����ꡢ�ߥ��������åפ����Ĵ�������ʳ�������ʤ��Ǥ���������
�����ʤμ��ա���곰������������ϥ����å����ڤꡢ�Ÿ��ץ饰��ȴ���Ƥ���ԤäƤ������������ѻ��ʳ����Ÿ��ץ饰�򥳥󥻥�Ȥ���ȴ���Ƥ���������
���Ҷ������Ļ��μ���Ϥ���ǻȤ�ʤ��Ǥ���������

������θ������ÿ�ǿ������������֥���󥸥ۡ����
������Ĥ���������ϡ��ž夲���ˡ֥���󥸥ۡ���פ��������
�Ȥ��ߤξ��ʤ����ࡼ�������ꤿ�����ϡ���դ��ʥ������������åסˡפDzÿ����Ĵ�����Ǥ��ޤ���
����ˤ������Υ��ࡼ����������Ǽ�ڤ˳ڤ���ޤ���

�����ݼ���٤��������Ϥ�֥֥�å��ϡ��ɥ����󥳡��ȥե����С����å�����
�ڤ�̣�αԤ��Τ�����Ϥǡ����ݼ�����٤��������Ϥ󤷡��ʤ�餫�ʻž夬��ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

������ꤷ�䤹������ڤ�դ��򳫤����˥֥��ɤǤ���֥��ࡼ�����С���
���ࡼ�����С���Ȥ��ȡ�����ꤷ�䤹������ڤ�ߥ��������åפդ��򳫤����ˤ����Ϥ󤬤Ǥ��ޤ���
�Ǥ������ࡼ�����򤫤��Ф��Ȥ��ˤ������Ǥ���

���������¿�����θ���� �ְ����������ȵ����פȡְ����б���
�ߥ��������åפդ����Ĥ�ʤ��Ȳ�ž���ʤ������߷פǤ���(���ߥ��������åפդ�Ϣư)
�ޤ������������줹����ȥ⡼��������ô�������ꡢ�ݸ����֤�Ư���Ʊ�ž���ߤޤ�ޤ���


�����š��͡���

• ���顼����å�
• ����
  ���ߥ�������1000ml
• ���Υ���������ˡ���20.3�߱���21.4�߹⤵37.2cm
• ���̡���2.9kg�ʥߥ��������ѻ���
• �������ϡ���255W
• �������֡��ߥ��������åפդ�Ϣư���⡼�����ݸ�����
• ���å��������ƥ��󥰡��֥�å��ϡ��ɥ����󥳡���
• ������Ĺ����1.0m
• ��°�ʡ����ࡼ�����С������å�����æ�ۥ�������ؤ��դ��֥饷