�ڳ�ŷ�Ծ��̾�� �Ľ� 10�礫����� ��Υ��� ���� �ѻ桧�ۥ磻�� ���� �Ľ񤭤Υǥ�����Ǥ���̾�ɰ������Ƥ���ʸ����������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ��Τ餻����������QR�����ɡ����������饹�ȡ��̿������֤��ǽ�Ǥ�������åץ����� ��̣ �ץ饤�١��� ��Ź ��� �������� �ӥ��ͥ���������������������
���������
���ξ��ʤΥ�����

�إ�� / ��Ŭ�ڤʾ��ʤ����

お知らせを表示するにはログインが必要です。

ログイン

このエリアでは、楽天市場でのお買い物をもっと楽しんで頂くために、あなたの利用状況に合わせて便利でお得な情報をタイムリーにお知らせします!

�֤��Τ餻�פȤ�



������ס�����������������̾�ɡ����������ꥸ�ʥ롡����åץ����ɡ����������ƥå��������ա���������Ϥ󤳡��ۤ�

���ǥ�����������������谷���ʰ���������������� ������̾�ɡ�����åץ���������������ʸ���ݡ��� ����������ʧ�����������������䤤��碌


������׳Ƽ̾�ɡ�����ޤꥫ���ɡ��ϥ��������ƥå��������� ���ꥸ�ʥ롡�����������������������ʰ¡����ԡ���Ǽ��
������ס�̾�ɡ� ����åץ����ɡ�����������DM�Ϥ�����������ץ����ɡ����С��������ɡ��ǻ���������ޤꥫ���ɡ����ƥå��������Ұ������ե饤�䡼�����饷���ͥå����ȥ�å� �ʤ�

�Ǻܤξ��ʰʳ��⤪���ڤˤ��䤤��碌����������


�ǡ������ơ�̾�ɡ�������ס��������������ꥸ�ʥ롡����
order@awakestyle.com

�����Τ���ʸ����������
��Ź�Υ�ӥ塼

�̾�͹��900�߰ʾ塢�����ء��쥿���ѥå�10000�߰ʾ������̵��

���եȡ���åԥ� �ץ쥼���������£��ʪ�������������������ꥹ�ޥ�

������ʰ²��ʡ�̾�ɡ��������

̾�� �������������������������ꥸ�ʥ롡�ǡ�������
��ԡ�����ʸ ̾�� ���� ����
�̿� ̾�� ̾�� ���� ����
��Υ���̾�� ̾�� ���� ����
���顼̾�� ̾�� ���� ����
���鳨 ̾�� ������� �Ŀͻ��ȼ� �������� ���� ���� �ʰ� ���ԡ��ɺ��� ��塡���Ļ�
̾�ɡ����������饹�ȡ����֡��ʰ¡����ԡ���Ǽ��
���ꥸ�ʥ�̾�� ̾�� ���� ����
�ǡ������� ̾�� ���� ����
�Ͽ޺��������ꥸ�ʥ롡̾��΢�̡�����
̾�ɥ����� ��������ʸ���Ф���ꡡ¨Ǽ
̾�ɡ�����������֡��������ǻ���������åץ�����

����åץ����ɡ����ƥå������ǻ��������С���������
���������������������ʰ�
����åץ����ɡ����������ɡ�DM��Ź��
������ץ����ɡ��ݥ���ȥ����ɡ����������������������å�
�ݥ��ȥ����ɡ�DM���Ϥ��������������ꥸ�ʥ롡��������������
���ƥå����������롡���������ꥸ�ʥ롡��������������

������ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
����եܡ����ѥ�����ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
�̿�������ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
���鳨������ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
���饹�ȡ�������ס����ꥸ�ʥ롡������������
��������������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
��̳�ѡ�������ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
������ס��Τ��ޡ����͡��ݤ��ޡ��������
E�᡼�롦�����ѥ�����ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
QR�����ɡ�������ס��������������ꥸ�ʥ롡������qr code stamp

�Ͽޥ�����ס����ꥸ�ʥ롡�����������ѥ�ե�å�

ǧ�������������������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
�Ѱ���������������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
�����Ǽ��������Ǽ���ꥸ�ʥ롡������ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
���ꥸ�ʥ륹����ס��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
������ס��ǡ������ơ�����������������������ꥸ�ʥ롡���������ա��ϥ󥳡�������ϥ�
��������佼���󥯡��������������ꥸ�ʥ롡����������������ա��ϥ󥳡�������ϥ�

����¾

�Ͽޡ��ǡ����������Τߡ��᡼�������
���鳨���ǡ����������Τߡ��᡼�������

������ס�̾�ɡ�����ɽ ����ɽ
����ˤĤ���
���եȡ���åԥ�
����ʸ��ˡ
Ǽ���ˤĤ���
�ǡ�����������
�ƥ�ץ졼��
�ե���Ƚ�
���饹�Ƚ������鳨
FAXϢ��
����夬�ꥤ�᡼��
���ޥ�
�����ȥޥå�
���䤤��碌

��ǫ���ܵҤ򿴳ݤ��Ƥ���ޤ���
����˾�򤸤ä���ǤäƤʤ�٤�����˾�ɤ���Υ�����ס�̾�ɤ��ž夬��褦�������դ�������������ĺ���ޤ���
ŹĹ�֥���


���ޥ���Ͽ

QR������

�ڥ��եȤˤ⤪������ۻ��鳨������פۤ�

���ƥ���ȥå� > �Ƽ���� > ̾�ɺ��� > ��Υ���̾�� > ��Υ���̾�ɡ����� > 10��ñ��
���ƥ���ȥå� > �Ƽ���� > ̾�ɺ��� > ̾�ɡ���������� > ̾�ɡ�200��ñ��
���ƥ���ȥå� > �Ƽ���� > ̾�ɺ��� > ̾�ɡ���������� > ̾�ɡ�1000��ñ��
���ƥ���ȥå� > �Ƽ���� > ̾�ɺ��� > ̾�ɡ���������� > ̾�ɡ�500��ñ��

̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�����ǡ������ϡ����顼����Υ�������塡���Ļԡ�˭�š�������������
����̾�ɡ�10�礫����� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ̾�ɡ����ԡ��ɰ�����¨Ǽ / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ���᡼����ǧ��������ǧ���ꡡ̵����/ ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ̾�ɡ��ǥ����󡡥���ץ롡�ƥ�ץ졼�ȡ� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� �ե���ȡ�̾�ɡ�̵�������� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ̾�ɡ��ʰ¡���ԡ��ȡ��ǡ����ݴɡ��ǡ������ϡ�/ ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤��

�ǥ����������̾�ɰ�����̾�ɺ�����
�ǥ�����
����


�ʰ�̾�ɡ�̾�ɰ�����̾�ɺ�����
���̾��
40��
���顼������̾�ɰ�����̾�ɺ�����
���顼̾��
�̿�̾�ɡ���̿����ڥåȡ����ʡ�̾�ɰ�����̾�ɺ�����
�̿�̾��
��Υ�����̾�ɡ����ϡ�̾�ɰ�����̾�ɺ�����
�����
̾�ɡ����̰�����̾�ɰ�����̾�ɺ�����
10��ñ��
̾�ɥǡ����ݴɡ���ԡ��ȳ����̾�ɰ�����̾�ɺ�����
̾��
��ԡ�����ʸ

��|��̾�ɥȥå���|��̾�� 10��ñ����|��100��ñ����|��200��ñ������|��500��ñ����|��1,000��ñ����|



̾�� ���� �������˥��᡼����ǧ���� ̾�� ���������ԡ��� Ǽ����

̾�� �Ľ� 10�礫����� ��Υ��� ���� �ѻ桧�ۥ磻�� ���� �Ľ񤭤Υǥ�����Ǥ���̾�ɰ������Ƥ���ʸ����������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ��Τ餻����������QR�����ɡ����������饹�ȡ��̿������֤��ǽ�Ǥ�������åץ����� ��̣ �ץ饤�١��� ��Ź ��� �������� �ӥ��ͥ�
�����ֹ桧 ncmt002-m
���ե�
��åԥ��б� / ��å����������� / �ե꡼��å����� / ̾�����б�
������������ɲ�
������������ɲ�


̾�ɰ�����̾�ɺ���
Buisiness card
Shop card


��̾���򿿤�������֤������֥��������̾�ɤǤ���
�ӥ��ͥ���̾�ɡ��ץ饤�١�����̾�ɡ�����åץ����ɡ�
��̣�䥵�������̾�ɤʤɼ�ͳ�����Ƥ�̾�ɺ����򾵤�ޤ���

����ץ�Ȱۤʤ�ʸ�����֡��ե���ȡ������ɲä⾵��ޤ���
�������̿����ѣҥ����ɡ����饹�Ȥʤɤ����֤�̵���Ǿ���ޤ���
ʸ�������äˤ��������⥢�åפϤ������ޤ���

̾�ɺ������ơ�̾�ɥ쥤�����Ȥ��ä����¤Ϥ������ޤ���
�ܤ�������˾���Τ餻ĺ����Фʤ�٤�����˾��
�᤯�ʤ�褦��Ĵ������̾�ɤ�������ޤ���

��������̾�ɤν���夬�ꥤ�᡼�������ꤷ�ޤ���
��ǧ����ѹ���Ĵ�����ǽ�ʤΤǰ¿��Ǥ���
�쥤�����Ȥ�Ĵ����2�٤ޤ�������Ǿ���ޤ���
3���ܰʹߤ�ͭ���ˤʤ�ޤ�����100�ߤ����

̾�ɥ����� 91��55mm
�ۤʤ륵�����⸫�Ѥ���ǽ�Ǥ���
2���ܰʹ� ���ٺ�������̾�ɤϥǡ������ݴɤ��Ƥ���ޤ���2���ܰʹߤ�̾�ɥ�ԡ�����ʸ���餪�������ߤ���ǽ�Ǥ�������⤴�����ޤ���
��̾�ɥ�ԡ�����ʸ
̾�ɤ�
�����ʸ��
��ʸ�ե�����˵��ܤ��뤫���ӥ᡼��Ǥ��Τ餻����������order@awakestyle.com��
�ե���� 100��Υ���ץ뤫�������ǽ��
���ե���Ƚ�
Ǽ�� ̾���������Ƴ���塢2�Ķ��������ȯ���ˤʤ�ޤ���
��ͭ�����õ޻ž夲�⤴�����ޤ���
�̿���������
���饹�ȡ�QR������
�ʤɤΥǡ���
̾�ɤؤ����֤�̵���Ǥ�������ʸ��λ��˥᡼���order@awakestyle.com���˥ǡ��������꤯��������������300dpi�ʾ���礭���Ϥä��������ʼ̿������Ƥ򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼���̾����ʸ����̾�ɤΥǡ������᡼����ʸ�ˤ�̾��������ֹ�������򤪴ꤤ���ޤ���
���᡼����ǧ ��������̾�ɤν���夬��Υ��᡼�������ꤷ�ޤ���
�ѹ���Ĵ�� ���᡼����ǧ�塢2�٤ޤ���������ѹ��򾵤�ޤ���3���ܰʹߤ�ͭ���ˤʤ�ޤ�����100�ߤ����
������ �����ͤ�PC�Ķ��ˤ�äƿ��θ��������ۤʤ��礬�������ޤ������̤ο��ȼºݤλž夬��ο��ϰۤʤ��礬�������ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���

�ѻ楪�ץ����̾�ɥ������ʤɤ��ɲ�����Ϥ��������߻�����ʸ�ե������ȿ�Ǥ���ޤ����ɲ����⤬������ϸ�ۤ���Ź���᡼���Ϣ��������ĺ���ޤ���
����󥻥� ���������ʤΤ��ᥭ��󥻥�ϤǤ��ޤ��󡣥��᡼�����ո�Υ���󥻥�����⤬������ޤ��Τǽ�ʬ�����դξ塢���������ߤ򤪴ꤤ���ޤ���

̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤��



���ξ��ʤ�������줿���Υ�ӥ塼 ���٤ƤΥ�ӥ塼�򸫤��1���
���Υ���åפΥ�ӥ塼�򸫤�
����ɾ������ɾ����ͭ���ʷ����ã���Ƥ���ޤ���

����åȥե�����1392����50��/����

ɾ��5.00

�������2025ǯ02��01��

 �ž夬��襷��

�����ʳ�����ڤǻž夬����ˤ���­�Ǥ��� ��̾�ɤ��Ф��륵��̾�ɤȤ��ƹ������ޤ����� �����ɤ����Ǥ�����


̾�ɥ襳�����ǥ����󥵥�ץ� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ̾�ɥ��Ʒ����ǥ����󥵥�ץ� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤�� ̾��΢�̰������ǥ����󥵥�ץ� / ̾�� ������̾�� ���� ���� ¨Ǽ�в١�̾�� ���� ������̾�� ���� ξ�̡�̾�� ���� ���襤��

��|��̾�ɥȥå���|��̾��10��ñ����|��100��ñ����|��200��ñ����|��500��ñ����|��1000��ñ����|��


�ե���ȥ���ץ롡���Ρ����Ρ�������� ̾�ɥ��顼����ץ� ̾�ɥ�����
�ե���Ƚ���¿���Υ���ץ���Ѱդ��Ƥ���ޤ���

̾�ɥ��顼����ץ��ʳ��ο��Ǥκ����⾵��ޤ���CMYK�ο��ͤˤƤ����겼������ ̾�ɥ������Τߤ�����⤴�����ޤ����̾掠���������������ס������ʤɡ�
Ǽ����¨Ǽ�����ԡ���Ǽ����̾�ɡ�����åץ����ɡ�������ץ����� ̾���ѻ桡����ץ� ̾�ɡ���ԡ��ȥ�������
�̾�Ǽ����̾�ɤΥ쥤�����ȳ���塢2�Ķ��������ȯ���ˤʤ�ޤ���ͭ���õ޻ž夲�⤴�����ޤ��� ���ߡ���̣�㤤�ǿ����̾���ѻ����Ѱդ��Ƥ���ޤ����Ǻܰʳ���̾���ѻ�Τ����̤⾵��ޤ��� 2���ܤ���ϴ�ñ̾����ʸ�����ٺ�������̾�ɡ���������Υǡ������ݴɤ��Ƥ���ޤ���



�������Ƥε����ˤĤ��� / ̾�ɡ�����åץ����ɡ�������ץ�����

��̾�����񤭡���̾����������ʤ�̾�ɤ˰�������ʸ�����ƤϤ�������³��������ǵ����󤬤������ޤ���
������ˤˤ��������������ե���ȡ��쥤�����Ȥʤɤ���˾���������ʻ���Ƥ��Τ餻��������
�������񤷤��������Ӽ̿��ޤ���FAX�ˤƤ��ؼ��򤪴ꤤ���ޤ���

������ǤΤ�������˺��Ƥ��ޤä����Ϥ��������ߤΤ�̾���������ֹ�������ξ�
order@awakestyle.com�ޤǥ᡼��Ǥ��Τ餻��������
�ƣ��ء�͹���Ǥ�Ϣ���ʤ���Ź��ʸ�����Ϥ򤹤�ɬ�פ���������������⤬�����礬�������ޤ���

���������饹�Ȥʤɤ����֡��ǡ������Ƥʤɤ򤴴�˾�ξ�����ʸ�ե����फ������Ƥ��Ǥ��ʤ����ᡢ
�嵭���ɥ쥹�ޤǥ᡼��ˤ����Ƥ򤪴ꤤ���ޤ���



���᡼����������ǧ���ꡡ̾�ɡ�����åץ����ɡ�������ץ�����
���������߳�ǧ�塢����夬��Υ��᡼����������������᡼��ź�դˤƤ����ꤷ�ޤ���
����ʸ���˥��᡼��������Υ᡼�륢�ɥ쥹���Τ餻��������
̾�ɤκ����ϳ�ǧ�Τ��ֿ���ĺ���Ƥ���Ȥʤ�ޤ��Τǰ¿��Ǥ���

���᡼������Ƹ���ѹ����ǽ�Ǥ���2�٤��ѹ��ޤ�������Ǿ���ޤ���
3���ܤ�����ɲ����⤬������ޤ�����ñ���ɲ��ѹ���100�ߡ����̡ˤǤ���


�����ˤĤ���
�����ꤹ�����夬�ꥤ�᡼���ϼºݤο����������Ȥϰۤʤ��礬�������ޤ���
�����ͤ�PC,���ޥۤʤ�ü���λ��ѴĶ�����˥����ξ��֤ˤ�äƼºݤλž夬��ȤϿ���
�ۤʤ��礬�������ޤ��ΤǸ����ղ�������

���ž夬��ˤĤ���
̾�ɤλž夬��ϰ��������Ǥκݤˤ����ꤷ�����᡼�������0��3mm���٤�
���줬���줬�������礬�������ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���




����ʸ��ǧ�塢����Ź���᡼��ˤ�Ϣ���������ޤ����Ķ�����16���ޤǤ�
����ʸ�ˤĤ��ƤϤ�������˥᡼��ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

2�Ķ����ФäƤ���Ź����Ϣ����̵�����Ϥ�����Ǥ�����Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���鳨������� 17.9�� 17.9mm ������ϥ������ס��֥饶��2020�����ס��̿�������������������ᥤ���ʡ������ꥸ�ʥ륹����� ������������ס�Ϣ³�������ǽ�ʥ�����פǤ��������ʡ�����������������
����5,630��
̾�� ���� ��ԡ��ȥ������� / 100��ñ�� / ̾�� ����åץ����� ������ץ�����/ ̾�ɥ�����1����° ΢�̤�̵ͭ�����顼����Υ������ѹ���̵ͭ�ʤɤ����ͤˤ�äƲ��ʤ��ۤʤ�ޤ������Τʲ��ʤϤ���ʸ��ǧ��ˤ��Τ餻���ޤ����쥿���ѥå�������
����2,311��~
QR������ ������� 2727���������� ��������24��18mm�˥֥饶��2727�����ס�brother / ���������ᥤ���ʡ�������¢����Ʃ���ʥ�����ϥ������סˡ�������ץ��󥯥��顼5����QR�����ɤΥǡ����ϥ᡼�����Ƥޤ���ͭ������
����4,450��
���󥯥꡼�ȤΥ��᡼����̾�ɡ�100��ñ�̡�̾�ɥ�����1����°��̾�� ���� ̾�� ���� ���ꥸ�ʥ� �������ӥ��ͥ�����̣���ץ饤�١��ȡ���Ź����ҡ�̾�ɤΥǥ�����ϥ���ץ�Ȱۤʤ����֤⾵��ޤ������󥯥꡼�� �Ǥ��äѤʤ�
����2,970��~
�ڥåȤμ̿�̾�� ̾�ɥ�������° / �ѻ桧�ۥ磻�ȡ�̾�ɰ��� ����åץ����� �̿������̤����֤����ǥ�����Ǥ���QR�����ɡ����������饹�Ȥʤɤ����֤��ǽ�Ǥ���SNS���󡡥ӥ��ͥ�����̣���ץ饤�١��ȡ���Ź���ڥåȥ���åס���ҡ���������ʤ�
����462��~
������ȳѰ��Υ��åȡ��μ����ѥ�����ס�������¢�� ��Ʃ���� / �֥饶��1850�����ס�15.9��47.8mm �ȥ֥饶��2727�����ס�24��24mm�Υ��åȤǤ��� / ������� �������� ���ꥸ�ʥ� ���� ������¢����Ʃ���ʥ�����ϥ������ס˽���������󥯥��顼5��
����6,650��
��������������ꡡ 37.3��86.7mm / �֥饶�� 4090 brother ������¢����Ʃ���ʥ�����ϥ������סˡ����󥯥��顼5�� �緿�Υ�����ס����������饹�ȡ����ޤإ�����ס�a4��������2�����˥������
����6,870��
���̾�� 40�� ̾�ɰ�����̾�ɺ��� 400���̾�ɥǥ����󥵥�ץ뤫�����٤ޤ������饹�ȥ졼������̾�ɥǡ������ơ�̾�� ���� ����ץ�ʳ��Υǥ�����⾵��ޤ���̾�ɤλž夬�ꡢ���������Τ��Ȥ�򤪻��������
����990��~
���� Ĺ3 ���� ��20��ۤ�� �������� �������� ���� ���� ������� ������ʲ�ҡ��Ŀ͡��ץ饤�١��ȡ���Ź ���֤����������� 120��235mm A4�ѻ滰���ޤ꤬���륵�����Ǥ���
����990��
������� �������� ǧ�� ľ��10mm�ߡ��ե�͡��ࡢ�Ѹ졢�������ʡ���̾������̾��Ź̾�ʤɡ��֥饶���͡���10��brother name10�� / ������� ���ꥸ�ʥ� �������� ������������¢����Ʃ���ʥ�����ϥ������ס˥������ �����������󥯥��顼5�� ������� ��������
����1,100��
���ܥǥ������̾�ɡ�100��ñ�̡�̾�ɥ�����1����°��̾�� ���� ̾�� ���� ���ꥸ�ʥ� �������ӥ��ͥ�����̣���ץ饤�١��ȡ���Ź����ҡ�̾�ɤΥǥ�����ϥ���ץ�Ȱۤʤ����֤⾵��ޤ���
����2,970��~
����եܡ����� ������ס�����Ϥ�14mm�� ����ץ�Υ��饹�ȡ�̾���졡/ �ϥ󥳤ǥ�����͡��� �������� ���� �����佼����1����°������� ���� �������� ���ե� ������եܡ���ϴޤޤ�ޤ��󡣥�����פΤߤǤ���
����2,850��~
���鳨��̾�ɰ�����50��ñ�̡ۼ̿���᡼������ä�ĺ�������鳨̾�ɤ�������ޤ������顼�����Ρ��쥤�����Ȥ��ѹ���ǽ�Ǥ���̾�ɰ������Ƥ���ʸ�ե�����ˤ�����ĺ���������ӥ᡼��Ǥ��Τ餻�����������ӥ��ͥ�����̣���ץ饤�١��ȡ���Ź�����
����6,710��
�쥿���ѥå� ��̾�� ����� ���ɥ쥹 ������ס�������¢�� ��Ʃ����23.7��67.1mm / �֥饶�� 2770 brother ������� �������� ���ꥸ�ʥ� ���� ���󥯥��顼5�� ������ǧ���� ������ʳ������Ƥ��ǽ�Ǥ���
����5,000��~
����եܡ��� ������ס�����ϥ� ���鳨��̾���졡/ �ϥ󥳤ǥ�����͡��� �������� ���� ����������佼����1����° ����� ���� �࿦ �ץ쥼��� ������ ���ե� ����� �ץ쥼���
����5,380��~
���ꥸ�ʥ� ������� ���� �������ꡢ���饹�ȡ������ޡ�����27.1��27.1mm / �֥饶��3030�����ס�brother 3030 ���������ᥤ���ʡ�������¢����Ʃ���ʥ�����ϥ������ס˥�����ץ��󥯥��顼5����������ץ�꡼
����4,780��
�õ޻ž夲���������ߡ������Ӿ��ʤΤ��������ߤ�ɬ�פǤ�����̾�ɰ�����������׺�����
����1,100��
 


���䤤��碌 �ǡ������� ������������
�᡼��
info@awakestyle.com

������
10����12���� 13����17��
TEL 06-6369-1321
���������饹�ȡ��̿��ʤɤ����Ƥϥ᡼��Ǥ��ꤤ���ޤ���
order@awakestyle.com

�᡼�������κݤˤ�ɬ����̾���ȼ����ֹ�������򤪴ꤤ���ޤ����ե�����ž�������ӥ������Ѥ��Ƥ����Ƥ⾵��ޤ���
�����������ƤˤĤ��Ƥ���ʸ�ե�����ε�����ˤ���������������������ʸ��λ��˥᡼��Ǥ��Τ餻��������
order@awakestyle.com


��Ź�����Ϣ���ˤĤ��� ���ʡ��򴹤ˤĤ���
ĺ��������ʸ�����䤤��碌�ˤĤ��Ƥ�2�Ķ��������E�᡼��ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���2�Ķ������äƤ�Ϣ����̵������ϥȥ�֥�β�ǽ�����������ޤ������˶�������ޤ��������٤���Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��Ź����Υ᡼�뤬���ǥ᡼��˥ե�����˿���ʬ�����Ƥ������ᡢ���դ��ʤ��ä��Ȥ������㤬���������Ƥ���ޤ���
��Ź�����Ϣ����̵�����ϡ����䤤��碌ĺ�����ˤ����ѤΥ᡼�륽�եȤ���ӥ����륹���եȤ�����γ�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���
����夬�ꥤ�᡼�������ꤷ����Υ���󥻥��ϡ��Dz������κ����������Ӥ����ᤵ����ĺ�����ȤȤʤ�ޤ��ΤǤ��������ߤκݤˤϽ�ʬ�����ղ�������

���ʤ����������ʤȤʤ�ޤ��ΤǤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϤ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
���Ҥ������ˤ�������ʡ����������ߥ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�7������˥᡼��⤷���Ϥ����äˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ��������ʤ����ꤷ�ޤ��������Τ�Ϣ��̵�����������줿��硢����������ݤ�����ĺ�����ȤȤʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������
�Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���
��Ź�ǤϤ����ͤθĿ;���δ�����Ű�줷�������ϳ�̤��ʤ��褦������������Ȥ���«�������ޤ���
��������������ã���ˤ����Ʊ�����Ҥس��������硢����Ӻ�Ƚ�ꤽ��¾������ģ���鳫�������줿���Ͻ����ޤ���

�Ŀͤξ��������ĺ�����̤�SSL���б����Ƥ���ޤ��Τǰ¿����Ƥ���ʪ�򤪳ڤ��ߤ���������

������ҡ�������������������

��564-0073 ����ܿ��ĻԻ���Į1-8-6�� TEL 06-6369-1321 FAX 06-6388-2936
E-mail : info@awakestyle.com��https://www.rakuten.co.jp/awake/
����夬�꾦�ʤ�ľ�ܼ���������硢�Ǵ�ؤϺ��˭�űؤˤʤ�ޤ������⤹���Ǥ����ۤ���Ʋ���� ����ء���޴������ء�JR ���ıء�

�ܤ������ϼ����Ͽޥ����Ȥǡڥ�����������������ۤǸ���ĺ���ȽФƤ��ޤ���

����åפ�����