�Х졼�ܡ��� ����T ŵT����� ��� ��ǥ����� ����˥� ������ �ɥ饤 ���⤷�� t����� �դ��� ̾���� ʸ������̵�� �֤֤��ä�����˥㡼�� �����ȥ���������� ������̵����

�͡�������̵��!! �������ζ���̾�򹥤���ʸ�����ѹ��Ǥ��ޤ���

�ȼ��ǥ�����ȥץ��ȤΥ�����ƥ��ˤ�����ä������ȥ���������٤Υ��ꥸ�ʥ륦�����Ǥ���
��Ź�����䤷�Ƥ��륹�ݡ��ĥ������ˤϱѿ���20ʸ������ǹ�����ʸ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������̾������ơ�����·�����褷���Ŀͤ�̾���������Τ�褷����������ʸ��������ޤ��礦��

���̥ǥ�����

���̥ǥ�����

���顼�Хꥨ�������

�ڥ֥��ɡ�
ARTWORKS-KOBE (�����ȥ����������)

�����ϤˤĤ��ơ�
4.4���� ŵ�ɥ饤T�����
�Ǻࡧ�ݥꥨ���ƥ�100%
�� �����ͤΥ�˥����Ķ��ˤ�äơ��ºݤξ��ʤȿ��礤���ۤʤ��礬�������ޤ�

�ڥץ������ơ�
ǭ�����ˤϤ��ޤ�ʤ�����֥��å�������ʤ��ƤƤǥ֥��å����줿����

�ڥǥ�����ˤĤ��ơ�
ǭ�����ˤϤ��ޤ�ʤ�����֥��å�������ʤ��ƤƤǥ֥��å����줿����

�ڤ���ʥ��ݡ��Ĥ˥��������
- VOLLEYBALL (�Х졼�ܡ��롢�Х졼)

�ڤ��Ϥ�ͽ������
���ξ��ʤϼ��������Τ��ᡢ����ʸ����2-4�Ķ����ۤɤ�ȯ���������ޤ���

�ڥ�����ɽ��
���Ҥ��ޤ��������Ѥ���Ƥ��륦������¬�ä���Ӥ���ȥ����������褯�狼��Τǥ�������Ǥ����η��䤪���ߤ��夳�ʤ��˹�碌�Ƥ����Ӥ���������

�ڥ������̤����ѥ��᡼����

�ڥ�åԥ󥰥��ץ�����(+440��)

���̤ʥ��եȡ��ץ쥼����Ѥˡ�
�ץ쥼��Ȥ����֥�åԥ󥰤Ȥ����Х��졪 ���ץ饤����說�說�����ФǤ���͵��Υ�ܥ��դ����եȥХå��Ǥ���
����夤���ޥå�Ĵ�Υ��顼����Ѥ��������Ȥ��äȤꤷ�������ǹ�鴶�����ꡢ����Υݥꥨ�������Ź�¤�ʤΤǤȤƤ���פǤ���

���ˤ��������������ȡ����������åԥ󥰤��Ƥ��Ϥ���
�������Ȱ�����ʸ���������ȡ����եȥХå���1�ĤˤޤȤ�ƥ�åԥ󥰤������֤Ǥ��Ϥ����ޤ���
���եȥХå��ʤ��ܥ��ۤɤ������ǥ��󥿥�˾��ʤ���Ф���Τǡ��ץ쥼������ˤ����ȤǾ��ʤγ�ǧ��Ǥ���Τǥ�������Ǥ���

�ڥ��եȥ�åԥ󥰡ۥ�ܥ��դ����եȥХå� ��å� 1�����ڥ�åԥ󥰥����ӥ���(+440��) �ϥ����� ≫