���ܤ�ʬ���벹�ٷ��դ������顢�����ʴ�ߥ륯�������ҡ��ʤɤ����ߤβ��٤�޻������ŵ����ȥ�Ǥ���

���ܥǥ��ˤĤ������ٷפǤ���β��٤����ܤ�ʬ���ꡢŬ���Ǥ���������ޤ���
�����򤬤ۤܿ�ľ����Ȥ��뤳�Ȥǡ����ä��Ȥ���������������Ǥʤ�������Ĵ��⤷�䤹�����ᥳ���ҡ��Υϥ�ɥɥ�åפˤ��Ŭ����̣�ξ��ʤ��������������ҡ���޻����ޤ���
����˥ե��åȤ��밮��䤹�������ǡ��Ȥ��䤹����
���������ʲ�����Ƥ��ޤäƤ⡢��ư���Ÿ����ڤ��ֶ�ʲ���ɻߵ�ǽ���դ��Τ���¿����ƻ��ѤǤ��ޤ���

�����֡�K-KT3
����̾��Toffy ���ٷ��դ��ŵ����ȥ�
��������ˡ����285��W�ˡ�238 ��H�ˡ�135��D��mm
�����̡���800g
���Ÿ���AC100V 50-60Hz
����ʾ������ϡ�900W
��������̡�1.0L
���Ÿ�������Ĺ����0.8m
����°�ʡ��桼�����������ɡ��ݾڽ�ޤ��

���ʤ���Ĺ�����ͤ˴ؤ���ܺ٤ϥ᡼�����ۡ���ڡ����Ǥ⤴��ĺ���ޤ���