マインドセット！
意味
（１）（あらかじめ）決めておく・決心する・取り決める
（２）指図する・命令する
（３）取り計らう・処置する・管理する
ポイント
「おきつ」の「おき」は、「置く」と同根と言われています。
「これからしようとすることを心の中に置く」というイメージであり、実際、「おもひおきつ」「おぼしおきつ」のかたちで使われることが多いです。
「あ、あれやらなきゃ」と思ったことを、心のスケジュール表にセットしておく感じかな。
そういう感じです。
なお、「掟」という名詞は、この動詞「おきつ」の連用形が名詞化したものと考えられています。
（逆に、名詞「掟」が動詞化したという説もあります）
ああ～。
「掟」も、「あらかじめ定まっている取り決め」ということだもんね。
そうですよね。
「おきつ」は、「おもひ」「おぼし」が付かなくても、もともとの意味は（１）のように「心の中で決める」ということです。
その「思い」が行動に出る際、他人にそれをさせるのであれば（２）のように「指図する」「命令する」などと訳し、自分でなんとかするのであれば（３）のように「取り計らう」「処置する」などと訳します。
ふむふむ。
（３）については、扱う対象が「課題（出来事）」であれば「取り計らう・処置する」などと訳し、扱う対象が「具体的な物品」であれば「管理する」と訳しておくといいですね。
OK！
そのように思ひおきてむ。
つかいこなしている！
例文
世のはかなく憂きを知らすべく、仏などのおきて給へる身なるべし。（源氏物語）
（訳）世の中がはかなくつらいことを（私に）わからせようと、仏などがお取り決めになっている（私の）身であるのだろう。
高名の木のぼりといひしをのこ、人をおきてて、高き木にのぼせて、梢を切らせしに、（徒然草）
（訳）有名な木登りと（世間の人が）言った男が、人を指図して、高い木に登らせて、枝を切らせたときに、
法住寺をぞ、いといかめしうおきてさせ給へる。（大鏡）
（訳）法住寺（の造営）を、たいそうおごそかにお取り計らいになった。
