2024年 No164 秋 宮島へフェリーのデッキ風薫る Balmy breeze on the deck of a ferry to Miyajima 感想 広島から宮島へフェリーに乗り込んだ 五月の風が心地よい 世界文化遺産・厳島神社のシンボル「大鳥居」が2019年より修復されていた 70年ぶりとなる“令…

2024年 秋 No 163 切り分けし神のおさがり薬喰 After offering to the god animal meat is carved eating as nourishing food 感想 古くは、猪、鹿、狸などの肉を食べることを「薬喰い」といい、 野生動物の肉は冬季の蛋白源として珍重された。焼畑農耕を主…

2024年 夏 No 162 ボルブドゥール視察に陛下サンダルを The Emperor wore sandals at the Borobudur ruins 感想 2023年6月インドネシアを公式訪問中の天皇陛下は、 世界遺産のボロブドゥール寺院を視察された。 伝統的なろうけつ染め「バティック」でできた…

2024年 冬 No 161 うら若き母ゐた庭に鳳仙花 Jewelweedｰ mother of her youth was here in the same garden 感想 鳳仙花という花にはノスタルジーを感じる ピンク、朱色の奥ゆかしい色に ほんのり色っぽささえある 古びた庭に母が若く活き活きしていた頃があ…