日曜日の夜、もう結構遅い時間です。

夕方からの雪で、清里は数センチの雪が積もり、白い世界になりました。

このところ、暖かい日もあったので、今日の寒さは身に染みます。

キエフはもっと寒いんだろうなあと、ふと…

緯度からすれば樺太の真ん中あたりだし、寒くないはずがない…。

それなのに、この時間、暖かい食事をゆっくりと取れている人は、そこにはいないんでしょうね。

とても悲しい話です。

もう昔のことだけど、勤めていた会社が都内の神田駿河台にあって、すぐ近くにはニコライ堂が。

歩いて行ける神保町には、時間があると出かけていました。

古本屋街で、トルストイやドストエフスキー、ツルゲーネフといったロシアの作家の本を買い求めたり、古レコード屋でチャイコフスキーやラフマニノフのレコード盤をあさったり。

そして、同じ通りにあるロシア料理店で、ボルシチを食べたり。

ロシアの匂いは、暖かくて懐かしさを覚えるものでした…

・・・・・・・・

そうだ、たしか「サラファン」という名前だった。

その料理店の名前を思い出すと同時に、「赤いサラファン」というロシアの歌も思い出されて…

「赤いサラファン縫うてみても、楽しいあの日は帰りゃせぬ」

日本語の歌詞の出だしはよく覚えています。

若さを楽しんでいられる時間は長くはないんだよと、母親が娘に語るセリフ。

この、「楽しいあの日は帰りゃせぬ」という言葉が、どうにも心に引っかかって、仕方がありません。