Unit and integration tests should be written to make sure that the functionalities still work as expected. It would limit the possible regression issues caused by new development/refactorings, especially since there are several possible configuration permutations.

Detailed manual testing scenarios, executions flows would be very helpful as well because it could also act as a documentation/functional requirements.