クルム伊達公子さん＠ソニーエリクソンWTA ツアー（インドネシア・バリ島） : exblog ガドガド
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2010年 11月 04日

クルム伊達公子さん＠ソニーエリクソンWTA ツアー（インドネシア・バリ島）

今朝(11/4)のじゃかるた新聞に次の見出しがありました。

クルム伊達が出場
　バリ・ヌサドゥアできょう
　世界女子テニス大会


じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/

そして、「アピログ」にも、次の記事が出ています。

本日から開幕となった、世界中が注目するバリ島でのテニストーナメント。
前日となる昨日１１月３日、 バリ島クロボカンの人気ダイニング『METIS』で
テニスではなく、料理で去年の優勝者であるレザイ選手と戦う、という
ユニークなデモンストレーションが開催されました。

今年行われた国際試合のうち、シリーズ32大会でチャンピオンになった
選手のみが本大会に出場する権利を獲得、強豪のみが集うテニスの
国際トーナメント。優勝賞金は600,000ドル。


いよいよ本日11月4日開幕！クルム伊達公子さんも出場する、ソニーエリクソンWTA ツアー！
http://www.api-magazine.com/item/1692


インドネシア語での記事を検索したら、

Kimiko pun mengaku jika dirinya gemar memasak jika sedang tidak ada kegiatan di lapangan tenis.

"Saya memang suka memasak di rumah walaupun tidak terlalu sering. Dulu saya sering mengundang teman-teman untuk mengadakan home party sambi membuat makanan," tukas Kimiko.

"Paling suka mengolah roti di rumah. Namun terkadang saya juga suka membuat masakan-masakan Jepang atau Eropa. Sushi? Saya tidak bisa membuatnya," sambung Kimiko sambil tertawa kecil.

"Saya senang dengan acara masak-memasak ini. I really enjoy it," simpulnya.


CBTC 2010
Kimiko yang Lihai di Lapangan dan di Dapur
http://us.detiksport.com/read/2010/11/03/135706/1484083/79/kimiko-yang-lihai-di-lapangan-dan-di-dapur?s99110369

関連ブログ
伊達公子公式ブログ
http://ameblo.jp/kimiko-date/

by gado-gado | 2010-11-04 09:40 | ～をインドネシア語で読む・聞く


<< インドネシアの映画：HANTU...      新刊：カラマーゾフの兄弟・Ka... >>


ファン申請

※ メッセージを入力してください