logiciel espion
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| logiciel espion | logiciels espions |
| \lɔ.ʒi.sjɛ.l‿ɛs.pjɔ̃\ | |
logiciel espion \lɔ.ʒi.sjɛ.l‿ɛs.pjɔ̃\ masculin
- (Sécurité informatique) Logiciel malveillant installé sur un ordinateur à l’insu de son utilisateur chargé de collecter et de communiquer à des tiers des informations diverses (environnement, logiciels employés, sites préférés, historique de navigation, etc.).
Les logiciels espions sont souvent associés aux logiciels affichant des publicités (appelés logiciels publicitaires) ou aux logiciels enregistrant vos informations personnelles ou sensibles.
— (http://www.microsoft.com/france/protect/computer/basics/spyware.mspx)Le vol de document tient toujours sa place mais le logiciel espion remplace James Bond.
— (Alain Frachon, Le temps des « cyberguerres » sur LeMonde.fr. Mis en ligne le 14 septembre 2017, consulté le 23 septembre 2017)Les espions sont devenus des agents de renseignement habilités, ultraqualifiés, surcontrôlés. […]. Mister Q, le bidouilleur de Bond, est devenu expert en numérique. Il traque les logiciels espions, fait parler les données et la reconnaissance faciale.
— (De l’agent 007 à l’espion 2.0, Le 1 hebdo (https:/le1hebdo.fr/), no 367, du 6 octobre 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Spionagesoftware (de) féminin
- Anglais : spyware (en)
- Arabe : بَرْمَجِيَّةُ تَجَسُّسٍ (ar) barmajiyyat·u tajassus·in féminin
- Italien : spyware (it) masculin
- Japonais : スパイウェア (ja) supaiwea
- Polonais : oprogramowanie szpiegujące (pl) neutre, oprogramowanie szpiegowskie (pl) neutre
- Serbo-croate : špijunski softver (sh)
- Slovaque : špehovací softvér (sk) masculin
- Slovène : vohunsko programje (sl) neutre
- Suédois : spionprogram (sv) neutre
- Tchèque : špehovací software (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « logiciel espion [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « logiciel espion », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.