faire boire

Français

Étymologie

Composé de faire et de boire.

Locution verbale

faire boire \fɛʁ bwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. Inciter quelqu’un à boire.

Apparentés étymologiques

• faire boire un cuir
• faire boire une étoffe

Proverbes et phrases toutes faites

• on ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif
• on ne saurait faire boire un âne s’il n’a pas soif

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « faire boire [Prononciation ?] »

Traductions

Inciter quelqu’un à boire (1)

• Allemand : einflößen (de), zu trinken geben (de)