很

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 彳+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+5F88 - Big5 : ABDC - Cangjie : 竹人日女 (HOAV) - Quatre coins : 2723₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0366.130
• Morobashi: 10093
• Dae Jaweon: 0687.070
• Hanyu Da Zidian: 20822.010

Chinois

Adverbe

很 hěn \xən˨˩˦\

1. Très. Note : Il n’y a pas d’intensification devant un adjectif monosyllabe.
   • 很高兴认识你。
     Hěn gāoxìng rènshì nǐ.

     Très heureux de vous rencontrer.

   • 很好。
     Hěn hǎo.

     C’est bon.

Synonymes

• 挺 (tǐng)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xən˨˩˦\
  • Pinyin : hěn
  • EFEO : hen
  • Wade-Giles : hên³
  • Yale : hěn
  • Zhuyin : ㄏㄣˇ
  • (Région à préciser) : écouter « 很 [?] »
• cantonais \hɐn³⁵\
  • Jyutping : han²
  • Penkyamp :
  • Yale : han²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : hàn
• minbei
  • KCR : hǎing
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hún / hín
• wu
  • Wiktionary : hen (T2)
• chinois médiéval \ɦən^X\
• chinois archaïque
  • Zhengzhang : \*ɡɯːnʔ\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

很

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• Hangeul : 흔
• Romanisation révisée du coréen : heun
• Romanisation McCune-Reischauer : hŭn
• Yale : hun

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

很

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• On’yomi : こん (kon)
• Kun’yomi : もとる (motoru)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

很 (ngận, hẩn)