アニソン
1960年以前〜1980年代、最近の曲まで、耳に心地よい音楽をカタカナにしています。歌えるようになると、達成感だけでなく、ライブやコンサート会場でも、アーティストと一緒に歌うことで、更に一体感を感じることができます。 すでに多くの方にご覧いただき、…
アニメ「怪獣８号」のオープニングテーマ、YUNGBLUD(ヤングブラッド)の、アビス Abyss (from Kaiju No. 8)をカタカナにしました。アビスは、自身も怪獣となってしまった怪獣８号、日比野カフカの葛藤をテーマしたパンクロック。「夜に忍び寄り絶望へと追いや…
アニメ怪獣８号のエンディングテーマ、OneRepublic(ワンリパブリック)の、Nobody(from Kaiju No.8)、ノーバディをカタカナにしました。どんなに困難な状況でも、相手を支え、大切な人が抱える闇に立ち向かい、その人を一人にしないと歌っています。アーティ…
ウェブアニメーション、Hazbin Hotel(ハズビンホテル)の劇中歌、Poison(ポイズン)をカタカナにしました。Hazbin Hotelは、アメリカのアニメーター、Vivienne Medrano(VivziePop)の作品です。Hazbin Hotelの舞台は地獄。地獄に住む悪魔たちが罪を償うために作…
イタリア出身のロックバンド、Maneskin(マネスキン)のTIMEZONE(タイムゾーン)をカタカナにしました。TIMEZONEは、板垣巴留(いたがき ぱる)氏による、擬人化された動物たちの世界を描いた人気コミック「BEASTARS」と、Måneskinマネスキンがコラボした楽曲です…
テレビアニメ、新世紀エヴァンゲリオンのオープニング曲「残酷な天使のテーゼ」の英語カバー曲、Cruel Angel's Thesis(クルーエル・エンジェルズ・ティーシス)をカタカナにしました。歌っているのは、アメリカのシンガーソングライターのAmaLee。アニメやゲ…
ワンオクロック(ONE OK ROCK)の9作目のシングル、マイティロングフォール(Mighty Long Fall)をカタカナにしました。るろうに剣心 京都大火編 の主題歌です。「行かないで 奈落の底に落ちてしまう 起きて 頭の中を駆け巡る悪魔と叫んでしまおう」と歌う、力強…
スーザンボイル(Susan Boyle)が透明感のある声で歌う、ひこうき雲～ベイパートレイル(Vapor Trail)。ユーミン(荒井由実)の「ひこうき雲」のカバーバージョンの「Vapor Trail」をカタカナにしました。ゆっくり歌えて覚えやすい曲です。 ↓動画が表示されない場…
テレビアニメのマドレーヌちゃんの物語の中で歌われる、ジプシーキャラバン(Gypsy Caravan)をカタカナにしました。オリエンタルなGypsy Caravanには、読み聞かせの頃の子だけでなく、大人も惹きつけられるメランコリックな雰囲気があります。マドレーヌとペ…
テレビアニメや絵本で知られている、マドレーヌちゃんの物語の中で、ホームシックの悲しみを歌う、ホームホーム(Home Home)をカタカナにしました。MVでは動物たちも泣いていますが、曲が終わった後では、みんなで一緒に帰る場面が見られます。ペピートの発音…
テレビアニメや絵本で知られている、マドレーヌちゃんのテーマ曲、アイム・マデライン(I'm Madeline)をカタカナにしました。マドレーヌちゃんは、パリのセーヌ川のほとり、ノートルダム寺院のそばにある寄宿舎で暮らす元気な女の子。物語には毎日の暮らし、…
プリシラアーンが歌う、ジブリ映画「思い出のマーニー」の主題歌、Fine On The Outside。幻想的な映像に調和するメロディが素敵です。思い出のマーニーは、心を閉ざした少女が不思議な女の子マーニーと出会い、不思議な体験を通して、成長していく物語。血の…
Langit Biruは、初代のドラえもんのエンディングソング「青い空はポケットさ」のインドネシア語版です。Langitは「空」、Biruは「青」の意。1番から3番まであります。 ﾗｰﾝｷﾞｯ(ﾄｩ) ﾋﾞﾙ ｱﾀﾞﾗ ｶﾝﾄﾝｶﾝﾄﾝ ﾔﾝ ﾀﾞﾊﾟｯ ﾑﾗｰｲ ﾊﾞﾊｷﾞｱﾏｰﾘ ｼﾞｬﾗﾝ ｼﾞｬﾗﾝ ｻﾝﾋﾞﾙ ﾌﾞﾙｼｩﾙﾘﾊｯﾄﾗｰ…
アニメーション映画、スパイダーマン：スパイダーバースの主題歌、サンフラワー(Sunflower)をカタカナにしました。歌っているのは、大人気のラッパー、Post Malone(ポストマローン)とSwae Lee(スワエ・リー/スウェイ・リー)です。耳について離れないメロディ…
インドネシアでも大人気のドラえもん。日本のドラえもんの歌が、インドネシア語になって愛されています。Lagu Doraemon（ドラえもんの歌）は認知度が高く、ちょっと歌っただけでも、一緒に歌い出してくれる人が多いです。インドネシア・マレーシア方面に行か…
