ファルマウスミー

First view in my life (初めての・・)

初めて、富士山を飛行機から見ることができました!
どんより空のため、見えるかな?
心配していたけれど、やったね!

I finally saw Mt. Fuji from an Airplane for the first time in my life !!
The sky was hazy and I was skeptical.
However, there it was!!!
First view in my life (初めての・・)_b0129324_03205778.jpg

加えて、ふるさとの駿河湾に久能山、150号線まで、見えるよ!
最高に嬉しい!

In addition, I saw beautiful scenes of my hometown:
Suruga- Bay, Kunozan, and Route 150.
I was very very HAPPY !!


+++
もちろん、東京〜静岡館では、定番の新幹線から
静岡行きは、ハズレの曇り。
でも、東京への戻りは、いつもの富士川からのショット。
今年の冬は、こんなふうに、
富士山に雲がかかっていた事が多かったな?と思いながら。

No doubt, I also enjoy the view of Mt. Fuji from the Shinkansen.
Unfortunately, enroute to my hometown was cloudy day. No good view.
However, on the way to Tokyo was beautiful !
Usually, in winter, we see a clear view of Mt. Fuji.
However, this year, I observed that Mt. Fuji had lots of clouds.

First view in my life (初めての・・)_b0129324_03205830.jpg

富士山は、私の心のよりどころ、ふるさと。
これからも、ずっとこの景色を楽しみに日本へ!

Mt. Fuji is my spiritual home.
I will continuously visit Japan to enjoy the view of Mt. Fuji in future.




# by falmouthME | 2025-02-28 01:45 | Travels