daqurtandin

Northern Kurdish

Etymology

Cognate with Central Kurdish قووتاندن (qûtandin), from da- (“in; down”) +‎ qurtandin (“to gulp”), the latter onomatopoeic. Compare qût dan (“to gobble”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dɑːqʊɾtɑːnˈdɪn/

Verb

daqurtandin (third-person singular simple present dadiqurtîne, past tense daqurtand)

1. to swallow

Conjugation

conjugation of daqurtandin

infinitive						daqurtandin
gerund						daqurtandin
indicative active
present	1s	ez didaqurtînim	1p	em didaqurtînin	past	1s	min daqurtand	1p	me daqurtand
	2s	tu didaqurtînî	2p	hûn didaqurtînin		2s	te daqurtand	2p	we daqurtand
	3s	ew didaqurtîne	3p	ew didaqurtînin		3s	wê/wî daqurtand	3p	wan daqurtand
future	1s	ez dê/ê bidaqurtînim	1p	em dê/ê bidaqurtînin	future perfect	1s	ez dê/ê daqurtandibim	1p	em dê/ê daqurtandibin
	2s	tu dê/ê bidaqurtînî	2p	hûn dê/ê bidaqurtînin		2s	tu dê/ê daqurtandibî	2p	hûn dê/ê daqurtandibin
	3s	ew dê/ê bidaqurtîne	3p	ew dê/ê bidaqurtînin		3s	ew dê/ê daqurtandibe	3p	ew dê/ê daqurtandibin
present perfect	1s	min daqurtandiye	1p	me daqurtandiye	pluperfect	1s	min daqurtandibû	1p	me daqurtandibû
	2s	te daqurtandiye	2p	we daqurtandiye		2s	te daqurtandibû	2p	we daqurtandibû
	3s	wî daqurtandiye	3p	wan daqurtandiye		3s	wî daqurtandibû	3p	wan daqurtandibû
imperative	2s	(tu) bidaqurtîne	2p	(hûn) bidaqurtînin
indicative active (negative)
present	1s	ez nadaqurtînim	1p	em nadaqurtînin	past	1s	min nedaqurtand	1p	me nedaqurtand
	2s	tu nadaqurtînî	2p	hûn nadaqurtînin		2s	te nedaqurtand	2p	we nedaqurtand
	3s	ew nadaqurtîne	3p	ew nadaqurtînin		3s	wê/wî nedaqurtand	3p	wan nedaqurtand
future	1s	ez dê/ê nedaqurtînim	1p	em dê/ê nedaqurtînin	future perfect	1s	ez dê/ê nedaqurtandibim	1p	em dê/ê nedaqurtandibin
	2s	tu dê/ê nedaqurtînî	2p	hûn dê/ê nedaqurtînin		2s	tu dê/ê nedaqurtandibî	2p	hûn dê/ê nedaqurtandibin
	3s	ew dê/ê nedaqurtîne	3p	ew dê/ê nedaqurtînin		3s	ew dê/ê nedaqurtandibe	3p	ew dê/ê nedaqurtandibin
present perfect	1s	min nedaqurtandiye	1p	me nedaqurtandiye	pluperfect	1s	min nedaqurtandibû	1p	me nedaqurtandibû
	2s	te nedaqurtandiye	2p	we nedaqurtandiye		2s	te nedaqurtandibû	2p	we nedaqurtandibû
	3s	wî nedaqurtandiye	3p	wan nedaqurtandiye		3s	wî nedaqurtandibû	3p	wan nedaqurtandibû
imperative	2s	(tu) nedaqurtîne	2p	(hûn) nedaqurtînin
subjunctive active
present	1s	ez bidaqurtînim	1p	em bidaqurtînin	pluperfect	1s	min daqurtandibûye	1p	me daqurtandibûye
	2s	tu bidaqurtînî	2p	hûn bidaqurtînin		2s	te daqurtandibûye	2p	we daqurtandibûye
	3s	ew bidaqurtîne	3p	ew bidaqurtînin		3s	wî daqurtandibûye	3p	wan daqurtandibûye
present perfect	1s	min daqurtandibe	1p	me daqurtandibe
	2s	te daqurtandibe	2p	we daqurtandibe
	3s	wî daqurtandibe	3p	wan daqurtandibe
conditional active
conditional I	1s	min dê/ê bidaqurtanda	1p	me dê/ê bidaqurtanda	conditional II	1s	min dê/ê daqurtandibûya	1p	me dê/ê daqurtandibûya
	2s	te dê/ê bidaqurtanda	2p	we dê/ê bidaqurtanda		2s	te dê/ê daqurtandibûya	2p	we dê/ê daqurtandibûya
	3s	wî/wê dê/ê bidaqurtanda	3p	wan dê/ê bidaqurtanda		3s	wî/wê dê/ê daqurtandibûya	3p	wan dê/ê daqurtandibûya

Derived terms

• daqurtandî

References

• Ferhenga destî (Kurdish monolingual dictionary)