「y軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For all other lines, the major axis is the y axis. 例文帳に追加

これ以外の場合には、長軸は y 軸である。 - XFree86

In both x and y axes.例文帳に追加

x軸と y軸について対称だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Along the yaxis, you have a scale from zero to 10例文帳に追加

y軸には0から10までの数字があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Along the yaxis, you have a scale from zero to 10例文帳に追加

Y軸には0から10までの数字があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see here the data from them, from the three axes, x, y and z.例文帳に追加

データがここにあります X軸 Y軸 Z軸の3つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An axis line matching means comprises a ω-axis motor 28 and a Y-axis motor 32 and is rotated about the ω-axis, and is moved horizontally along Y-axis.例文帳に追加

この軸線合致手段は，ω軸モータ２８とY軸モータ３２とからなり，ω軸回りに回転され，Y軸に沿って水平移動される。 - 特許庁

xaxis Specifies the axis of the device to be used as the X pointer x-axis.例文帳に追加

yaxisX のポインタの y軸として使われるデバイスの軸を指定。 - XFree86

A resolution is a comma-separated pair of x and y resolutions in pixels per inch.例文帳に追加

resolution はカンマで区切られたインチ毎ピクセルの x軸と y軸の解像度である。 - XFree86

The mechanism 2 can be translated in the Y- and Z-axis directions.例文帳に追加

折込みジグ並進移動機構２はY軸方向、Z軸方向に並進移動できる。 - 特許庁

The red line is surviving generations and is graphed against the y-axis scale on the left edge of the graph.例文帳に追加

赤い線は、生存中世代を示し、グラフの左側の Y 軸がその目盛りです。 - NetBeans

In the YIQ space, the Y coordinate is between 0 and 1, but the I and Q coordinates can be positive or negative.例文帳に追加

YIQ 空間では、Y 軸は 0 から 1 ですが、 I および Q 軸は正の値も負の値もとり得ます。 - Python

The coordinate system has the X axis horizontal and the Y axisvertical with the origin [0, 0] at the upper-left corner. 例文帳に追加

座標系はX軸が水平方向、Y軸が垂直方向であり、左上隅が原点[0, 0]である。 - XFree86

In the IPS-LCD, each pixel area is provided with at least two common electrodes 38a and 38b extending in an axis Y direction orthogonal to an axis X and at least one pixel electrode 36a extending in the axis Y direction.例文帳に追加

IPS-LCDにおいて、各画素領域は、X軸と直交するY軸方向に延びる少なくとも２つのコモン電極38a,38bと、Y軸方向に延びる少なくとも一つの画素電極36aとを備える。 - 特許庁

A culture vessel on an X axis can be transferred to a space on a Y axis by the handling apparatus in a small space.例文帳に追加

これによりハンドリング装置でX軸上にある培養容器をY軸上の空間に移動する際に少ないスペースで動作させることが可能となる。 - 特許庁

The judgement by the Y-axis collision condition judging part 47 is carried out by checking, for example, whether a prescribed mathematical equation is satisfied or not.例文帳に追加

Y軸衝突条件判定部４７による上記判定は、例えば所定の算式が満足されるかどうかをチェックすることによって行われる。 - 特許庁

The sum value of the amount of presence in each organism polymer at both the samples as the second axis is displayed on the Y axis on the same graph.例文帳に追加

同じグラフ上のY軸に、２軸目として両試料における各生体高分子の存在量の和の値を表示する。 - 特許庁

The bearing recessed part 12 allows the support shaft 10 to bend and collapse in the directions of expanding the gear center distances X and Y.例文帳に追加

軸受凹部１２は、歯車軸間距離Ｘ及びＹが広がる方向へ支持軸１０が倒れるように撓むことを許容する。 - 特許庁

For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加

例えば，IBIスコアが30点未満の地点の比率は，x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後，それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集

For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加

例えば，IBIスコアが30点未満の地点の比率は，x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交点まで辿った後，それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集

For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加

例えば，IBIスコアが30点未満の地点の比率は，x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後，それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集

The blue line (which is at the very bottom of the graph in this example) is the percentage of execution time spent by the JVM doing garbage collection and is graphed against the y-axis on the right edge of the graph.例文帳に追加

青い線 (このグラフでは軸と重なっている) は、実行時間のうち、JVM によるガベージコレクションが占める割合を示し、グラフの右側の Y 軸がその目盛りです。 - NetBeans

This operation is performed also after phases of spectrums are shifted by a phase shift extent setting part 124 so as to move relative positions between respective screens by one pixel in the direction of the x axis or the y axis.例文帳に追加

このような動作は、位相を各スクリーン間の相対位置はx軸またはy軸方向に１画素移動するように位相シフト量設定部１２４によりスペクトルの位相をシフトしてからも行われる。 - 特許庁

By lowering the centroid position, the amplitude of vibration that occurs in the dicing device when a work table 24 is moved at a high speed in X-axis, Y-axis, and θ-axis directions is suppressed to be small.例文帳に追加

重心位置を低くすることによって、ワークテーブル24をX軸、Y軸、θ軸方向に高速で移動させた際にダイシング装置内で発生する振動の振幅を小さく抑えている。 - 特許庁

The touch panel sequentially outputs a scanning voltage to be output to a Y-axis guide line, and detects whether an X-axis guide line has received the scanning voltage in each scanning period.例文帳に追加

タッチパネルは、順に出力する走査電圧をY軸誘導線に出力して、且つ各走査期間に、X軸誘導線が走査電圧を受信したかどうか検知する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the stripe-like openings is matched with the direction parallel to the Y-axis direction of the crystal axis of the ferroelectric crystal substrate.例文帳に追加

そして、このストライプ状の開口部の長手方向が強誘電体結晶基板の結晶軸のY軸方向と平行な方向に一致させて形成されている。 - 特許庁

The optical deflector 2 has: the micromirror 21; a support 22 for making the micromirror 21 swing with respect to an x-axis; a support 23 for making the micromirror 21 swing with respect to a y-axis; and a through electrode 24.例文帳に追加

光偏向器２は、マイクロミラー２１、マイクロミラー２１をX軸に対して揺動させるための支持体２２、マイクロミラー２１をY軸に対して揺動させるための支持体２３及び貫通電極２４を有する。 - 特許庁

The processing time for compensating image data is reduced and moreover it is no longer required to conduct an initial calibration and a pre-heating calibration by utilizing the calibration gain of X axis and the calibration gain of Y axis.例文帳に追加

X軸の校正利得とY軸の校正利得とを用いることにより、画像データを補償する処理時間が減少され、また、初期校正と予熱校正を行う必要がない。 - 特許庁

The guard band surrounds the active layer, and is spaced from the active layer at a first spacing in the X-axis direction and at a second space in the Y-axis direction.例文帳に追加

当該保護バンドは、アクティブ層を囲み、X軸方向では第１間隔で、かつY軸方向では第２間隔でアクティブ層から離れて配置される。 - 特許庁

An eccentric shaft 5 on which a cutting blade 4 is fixed is supported on the spindle shaft 2 of a shaft head revolvably around the axis Y of the spindle shaft 2 and rotatably around its own axis Y.例文帳に追加

軸頭のスピンドル軸２に、切削刃４を固定した偏心軸５をスピンドル軸２の軸心Ｙ回りに公転可能かつ自身の軸心Ｙ回りに自転可能に支持する。 - 特許庁

The surface plate 12 and the base 13 are connected in a central position of the fixing surface 12a, and a support 41 is arranged for absorbing relative swinging in the X axis, Y axis directions of the fixing surface between both, and positional dislocation of the center of the fixing surface by a lateral load is eliminated.例文帳に追加

固定面12aの中心位置で定盤12及びベース13を連結し、両者間における固定面X軸,Y軸方向の相対的な揺れを吸収する支持体41を設け、横荷重による固定面中心の位置ずれをなくした。 - 特許庁

This device is composed of an arm 1 comprising the drill 11, a drill rotating motor 12 and a temperature detector 13; an arm vertically moving actuator 2 mounted with the arm 1; an X-axis moving actuator 41; and a Y-axis moving actuator 42.例文帳に追加

ドリル１１とドリル回転用モータ１２と温度検出器１３とからなるアーム１と、アーム１を取り付けたアーム上下移動用アクチュエータ２とX軸移動用アクチュエータ４１とY軸移動用アクチュエータ４２から構成される。 - 特許庁

At least one x-axis emitter-detector pair operates to detect an x-direction of a pointing motion or gesture, and at least one y-axis emitter-detector pair operates to detect a y-direction of a pointing motion or gesture.例文帳に追加

少なくとも１つのx軸放出体-検出器対はポインティング動作又は身振りのx方向を検出するように動作しており、また少なくとも1つのy軸放出体−検出器対はポインティング動作又は身振りのy方向を検出するように動作する。 - 特許庁

In this semiconductor tester, a manipulator 4 supporting a performance board 5 and a test head 2 is capable of independently moving rectilinearly in the horizontal forward and backward direction (the X-axis direction), horizontal left and right direction (the Y-axis direction), and vertical up and down direction (the Z-axis direction).例文帳に追加

パフォーマンスボード5及びテストヘッド2を支持するマニピュレータ4を、水平前後方向(X軸方向)及び水平左右方向(Y軸方向)ならびに垂直上下方向(Z軸方向)に、それぞれ独立して直線的に移動可能に形成して半導体試験装置を構成した。 - 特許庁

The controller 8 controls the linear motor (Y axis) 5 based on the positional data of the stage 1 in the X axis direction detected by the laser interferometers 7a, 7b such that when the linear motor (X axis) 4 drives the stage 1 in the X axis direction, force in the Y axis direction caused by the linear motor (X axis) 4 is cancelled.例文帳に追加

制御部８は、レーザー干渉計７a,７bで検出したＸ軸方向でのステージ１の位置情報に基づいて、リニアモータ(X軸)４がステージ１をＸ軸方向に駆動するときにリニアモータ(X軸)４によってＹ軸方向に生じる力を打ち消すようにリニアモータ(Y軸)５を制御する。 - 特許庁

The orthogonal phase of the optical 90-degree hybrid 35 is measured from the ratio of the distance between the contact point of the Lissajous figure on the axis rotated from the X-axis by 45 degrees and the original point to the distance between the contact point of the Lissajous figure on the axis rotated from the Y-axis by 45 degrees and the original point.例文帳に追加

X軸から４５度回転させた軸にリサージュ図形が接する接点と原点との間の距離と、Y軸から４５度回転させた軸にリサージュ図形が接する接点と原点との間の距離との比より、光９０度ハイブリッド３５の直交位相を測定する。 - 特許庁

The calculation part detects, from the gravitational component in the direction of X, Y axes measured with the plane P in a level state, crossing angles of the (X, Y) plane and the plane P, calculates correction values from the crossing angles, and uses a correction value of a gravitational component obtained by subtracting the correction values from the actual measured value to calculate the ωα.例文帳に追加

この算定部は、平面Ｐの水平状態で実測されるX,Y 軸方向の重力成分から(X,Y )平面と平面Ｐとの交差角を検出し、これら交差角から補正値を算定し、実測値からこれらの補正値を減算した重力成分の補正値を用いて上記ωαを算定する。 - 特許庁

This device is provided with a supply part (nozzle 20) to supply fluid, a first drive mechanism (X-axis drive mechanism 41) to relatively move the nozzle 20 and a fluid supply subject in a first direction, and a second drive mechanism (Y-axis drive mechanism 42) to relatively move the nozzle and the fluid supply subject in a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

流体を供給する供給部（ノズル20）と、このノズル20と流体の供給対象とを第1方向に相対移動させる第1駆動機構（X軸駆動機構41）と、このノズルと流体の供給対象とを第1方向と交差する第2方向に相対移動させる第2駆動機構（Y軸駆動機構42）を具える。 - 特許庁

In that case, the trimming frame setting means sets the trimming frame by forming segments at arbitrary positions and allowing the segments to move in an X-axis direction, an Y-axis direction and a rotating direction on a plane with the photographic image to be trimmed fixed in the CRT etc.例文帳に追加

その際、トリミング枠設定手段は、ＣＲＴ等においてトリミング対象の写真画像を固定させたままでトリミング枠を構成する線分を任意の位置にX 軸方向、Y 軸方向、平面上回転方向へ移動させて形成させることによりトリミング枠を設定する。 - 特許庁

In Figure 1-2-2-1, the X axes represent the share of each industry to the total employees and the Y axes represent added values per employee by major industry of the four countries, based on the figures relating to national economic accounts of EU member countries prepared by the Statistical Office of the European Communities.例文帳に追加

第1-2-2-1図は欧州統計局がとりまとめているEU加盟国の国民経済計算に係る数値を基に、4か国の主要産業別にX軸に雇用者数の全体に占めるシェア、Y軸に雇用者一人あたり付加価値を置いて図表化したものである。 - 経済産業省

The gimbal mechanism includes: a first support mechanism which fixes a gimbal axis to a frame by fixing a back-surface combination bearing to the frame in the axial X and in the radial direction Y; a second support mechanism which makes the axial direction X freely slide and fixes the gimbal axis to the frame by fixing a single bearing to the frame in the radial direction Y.例文帳に追加

軸方向Ｘと放射方向Ｙとにつき背面組み合わせベアリングをフレームに固定することによりジンバル軸をフレームに固定する第１の支持機構と、軸方向Ｘは自由摺動させ、放射方向Ｙにつきフレームにつき単列ベアリングをフレームに固定することによりジンバル軸をフレームに固定する第２の支持機構と、を備える。 - 特許庁

A data density calculating process part 4 shifts the detection range of layout data of the input process part 3 along an X or Y axis from the position where pattern data are calculated last, calculates the pattern density in the detection range having been moved, and decides whether or not the pattern density is ≥50%, thereby deciding a temporary error area when the pattern data density is ≥50%.例文帳に追加

データ密度計算処理部4は、入力処理部3のレイアウトデータを直前にパターンデータを演算した位置から、X軸方向又はY軸方向の何れかに検出範囲をずらし、移動後の検出範囲のパターン密度の計算を行い、パターンデータ密度が50％以上か否かの判定を行い、50％以上を仮エラー領域とする。 - 特許庁