「ultimatum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is the ultimatum game例文帳に追加

最後通牒ゲーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

issue [deliver] an ultimatum 例文帳に追加

最後通牒を発する[送付する]. - 研究社 新英和中辞典

I will give you an ultimatum―tell you what you are. 例文帳に追加

君に引導を渡してやる - 斎藤和英大辞典

a diplomatic document called an ultimatum 例文帳に追加

最後通牒という外交文書 - EDR日英対訳辞書

This reminder should be regarded as an ultimatum. 例文帳に追加

この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。 - Weblio Email例文集

We were forced to issue [send] an ultimatum. 例文帳に追加

最後通牒を発するの余儀なきに至った. - 研究社 新和英中辞典

In response to the ultimatum, Yoshinaka replied as follows. 例文帳に追加

これに対して義仲は次のように返答した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I gave her the ultimatum over the phone.例文帳に追加

電話で 最後通ちょうを突きつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The President refused to be drawn into delivering an ultimatum 例文帳に追加

大統領は最後通告をするように引き込まれることを拒否した - 日本語WordNet

But even so, the assassination led austria to issue an ultimatum to serbia例文帳に追加

しかしそれでも暗殺によってオーストリアは セルビアに最後通牒を出すことになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With Settsu-Genji (Minamoto clan), Omi-Genji (Minamoto clan) and Mino-Genji (the Minamoto clan) rallying around, Goshirakawa thought that he had an overwhelming advantage and gave Yoshinaka an ultimatum. 例文帳に追加

摂津源氏・近江源氏・美濃源氏も味方となり、圧倒的優位に立ったと判断した後白河は義仲に対して最後通牒を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The series seemed to come to a conclusion in the third film, "The Bourne Ultimatum," with the exposure of those responsible for the Treadstone program. 例文帳に追加

同シリーズは，３作目の｢ボーン・アルティメイタム｣で，トレッドストーン計画の責任者たちが暴かれたことによって終結したかのように見えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Naoyuki NAGAI, Ometsuke (chief inspector) of the bakufu, interrogated the representative of Choshu to determine the sanctions, and appointed Nagamichi OGASAWARA as the plenipotentiary to deliver the ultimatum to Choshu, but the Choshu side postponed the reply to prepare for engaging the enemy. 例文帳に追加

幕府は大目付永井尚志が長州代表を尋問して処分案を確定させ、老中小笠原長行を全権に内容を伝達して最後通牒を行うが、長州は回答を引き延ばして迎撃の準備を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pro-shogunists laid an ultimatum that demanded the withdrawal of the Choshu troops by a specified date, keeping in line with the shogunate's (the Aizu and Satsuma conservatives', including Yoshinobu HITOTSUBASHI) intention to break off the negotiation through the imperial court and pro-Choshu nobles with Choshu, to provoke and defeat the Choshu army once and for all. 例文帳に追加

朝廷と長州派公卿を介した長州との交渉を打ち切らせ長州軍を挑発して一気に蹴散らしたい幕府側（一橋慶喜・会津・薩摩守旧派）の意向をそのまま受けて、長州軍の退去を期限付きで最後通告して来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス