「top-blown～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOP-BLOWN LANCE FOR REFINING MOLTEN METAL例文帳に追加

溶融金属精錬用上吹きランス - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TOP-BLOWN OXYGEN INTO OXYGEN STEEL MAKING FURNACE例文帳に追加

酸素製鋼炉の上吹き酸素制御方法 - 特許庁

TOP-BLOWN LANCE FOR DEPHOSPHORIZING MOLTEN IRON AND METHOD FOR DEPHOSPHORIZING MOLTEN IRON例文帳に追加

溶銑脱りん用上吹きランスおよび溶銑脱りん方法 - 特許庁

METHOD FOR OXIDIZE-REFINING MOLTEN METAL AND TOP-BLOWN LANCE FOR REFINING例文帳に追加

溶融金属の酸化精錬方法及び精錬用上吹きランス - 特許庁

GAS TOP-BLOWN LANCE AND METHOD FOR OPERATING CONVERTER USING THIS LANCE例文帳に追加

ガス上吹きランスとそれを用いた転炉の操業方法 - 特許庁

TOP-BLOWN LANCE AND PROCESS FOR REFINING MOLTEN IRON USING THIS例文帳に追加

ガス上吹きランス及びそれを用いた溶鉄の精錬方法 - 特許庁

In a blowing method into a converter by performing oxygen-blowing from a top-blown lance 7 into the top-bottom blown converter, the oxygen-feeding velocity for blowing the oxygen from the top-blown lance 7 is adjusted based on superficial velocity of the waste gas.例文帳に追加

上底吹きの転炉で上吹きランス７から酸素を吹き込んで吹錬を行う転炉の吹錬方法において、上吹きランス７から酸素を吹き込む送酸速度を、排ガスの空塔速度に基づいて調整する。 - 特許庁

In the method for pre-treating the molten iron which performs the dephosphorization in the molten iron by using a top and bottom-blown converter, the developed exhaust gas is recovered by injecting powdery dephosphorizing agent together with oxygen onto the molten iron surface from a top-blown lance nozzle in the top and bottom-blown converter.例文帳に追加

上底吹き転炉を用いて溶銑の脱Ｐを行う溶銑の予備処理方法において、上底吹き転炉の上吹きランスノズルから、酸素とともに粉体の脱Ｐ剤を溶銑の湯面に吹き付けることによって、発生する排ガスを回収する。 - 特許庁

In a blowing method into a converter by performing the oxygen-blowing from a top-blown lance 7 into the top-bottom blown converter, oxygen-feeding velocity for blowing the oxygen from the top-blown lance 7 is adjusted on the basis of superficial velocity of the waste gas and the height from the molten metal surface to the furnace opening hole part, etc.例文帳に追加

上底吹きの転炉で上吹きランス７から酸素を吹き込んで吹錬を行う転炉の吹錬方法において、上吹きランス７から酸素を吹き込む送酸速度を、排ガスの空塔速度や湯面から炉口までの高さ等に基づいて調整する。 - 特許庁

(1) The dephosphorizing and desulfurizing treatments to the molten iron are performed before decarburize-treatment by using a top and bottom-blown converter.例文帳に追加

(1)上底吹き転炉を用いて脱炭処理する前に溶銑の脱りんおよび脱硫処理を行う。 - 特許庁

METHOD FOR REFINING MOLTEN METAL UNDER REDUCED PRESSURE AND TOP-BLOWN LANCE FOR REFINING例文帳に追加

減圧下における溶融金属の精錬方法及び精錬用上吹きランス - 特許庁

To provide a slag coating method excellent in durability in a top- bottom combined-blown converter.例文帳に追加

本発明は、上底吹き転炉で耐用性に優れたスラグコーティング方法を提供する。 - 特許庁

LANCE USED FOR BOTH BLOWING AND IN-FURNACE SKULL MELTING, AND OPERATION METHOD OF TOP-BOTTOM-BLOWN CONVERTER TYPE REFINING FURNACE例文帳に追加

吹錬及び炉内地金溶解兼用ランス、及び上底吹き転炉型精錬炉の操業方法 - 特許庁

Then, oxygen radicals are formed and are blown to the top face of the bottom mold 2 and resins stuck on the top face are oxidized and decomposed.例文帳に追加

すると酸素ラジカルが生成されて下金型２の上面に吹き付けられ、上面に付着する樹脂Ｋを酸化して分解する。 - 特許庁

The gas top-blown lance having a gas injecting nozzle disposing an assist gas supplying nozzle on the wall surface of an orifice is used, and the assist gas flowing rate blown into the orifice from the assist gas supplying nozzle is controlled according to the height of the gas top-blown lance and/or the flowing rate of the oxidizing gas.例文帳に追加

オリフィスの壁面に補助ガス供給ノズルを配設したガス噴射ノズルを有するガス上吹きランスを用い、ガス上吹きランスの高さおよび／または酸化性ガスの流量に応じて補助ガス供給ノズルからオリフィス内に吹き込まれる補助ガス流量を制御する。 - 特許庁

To provide a gas top-blown lance and a method for operating a converter using the lance with which even in the case of changing oxidizing gas flowing rate injected from the gas top-blown lance, the lowering of decarburizing speed can be restrained.例文帳に追加

ガス上吹きランスから噴射される酸化性ガス流量を変化させた場合でも、脱炭速度の低下を抑制できるガス上吹きランスおよびそのガス上吹きランスを用いた転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The method includes, using a top and bottom blown converter, introducing ladle slag into the converter as a slag former and spraying top-blown oxygen as well as a CaO source powder onto the molten pig iron in the converter, thereby dephosphorizing the molten pig iron.例文帳に追加

上底吹き型の転炉を用い、スラグ生成剤として取鍋スラグを転炉内に投入し、上吹き酸素とともに粉状CaO源を転炉内の溶銑へ吹き付けて溶銑を脱燐処理する方法である。 - 特許庁

In this case, fuel is blown from the top part of the top-blown lance and this fuel is burnt, and the flux for dephosphorizing can be heated with generated flame.例文帳に追加

この場合、上吹きランスの先端から燃料を吹き込み、この燃料を燃焼させ、生成する火炎によって脱燐用媒溶剤を加熱することができる。 - 特許庁

(1) In the method for dephosphorizing the molten iron housed in a furnace of a top and bottom blown converter type, a dephosphorizing agent containing CaO and manganese oxide are blown with oxygen as a carrier gas.例文帳に追加

（１）上底吹き転炉形式の炉に収容された溶銑を脱りんする方法において、酸素をキャリアーガスとしてＣａＯおよびマンガン酸化物を含有する脱りん剤を吹き付ける。 - 特許庁

(3) The slag after dephosphorizing treatment is not discharged to the outside of the converter, and successively, a desulfurizing agent together with nitrogen gas or inert gas is blown onto the surface of the molten iron from a top-blown lance to perform the desulfurizing treatment.例文帳に追加

(3)脱りん処理後のスラグを転炉外に排出することなく、引き続き上吹きランスから窒素ガスまたは不活性ガスとともに脱硫剤を溶銑表面に吹き付けて脱硫処理を行う。 - 特許庁

At the time of using the decarburization slag cooled to ≤1000°C in the hot-metal dephosphorization using a refining furnace having a top-blown and bottom-blown function, solvent slag having a basicity of 1.2-0.5 is formed.例文帳に追加

上底吹き機能を有する精錬炉を用いた溶銑脱燐処理において1000℃以下に冷却された脱炭滓を用いるに際し、塩基度が１.２〜０.５の溶媒スラグを生成せしめる。 - 特許庁

When molten iron 13 is blown in the converter 3, according to the distributing state of the stuck bare metal in the converter, any one of two kinds of top-blowing lances 8, 9 of the following (a) and (b), is selected and blown.例文帳に追加

転炉３で溶銑１３を吹錬するに際し、転炉内に付着した地金の分布状態に応じて、下記（イ）及び（ロ）の２種類の上吹きランス８，９のうちの何れか一方を選定して吹錬する。 - 特許庁

Into molten iron held in a converter type reaction vessel, the lime powder having ≥50 mass% coarse powder of 1-2.38 mm of grain size and <50 mass% fine powder of ≤1 mm of grain size, is blown from a top-blown lance.例文帳に追加

転炉型反応容器内に収容された溶銑に、粒度１〜2.38mmの粗粉が50質量％以上を占め、かつ粒度１mm以下の微粉が50％未満を占める生石灰粉を上吹きランスより吹き付ける。 - 特許庁

It is desirable to satisfy the inequality (L+H)<0.9×D in the recessed depth (L) on the bath surface developed with the top-blown gas and the core length (H) developed with the bottom- blown gas to the bath depth (D).例文帳に追加

上吹きガスによって生成される浴面凹み深さ（Ｌ）と、底吹きガスによって生成されるコア長さ（Ｈ）が、浴深さ（Ｄ）に対して数１（１）式を満足するようにすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a folding method of an air bag folded so that high temperature and high pressure gas blown out from an inflator is not directly blown out to the top of an air bag body.例文帳に追加

インフレータより噴出される高温、高圧ガスが直接エアバッグ本体の頂部に噴出されないように折り畳んだエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

As a space is formed between the top surface of the toilet seat 3 and a bottom plate 16 of the toilet lid 4, the warm air is blown evenly over the top surface of the toilet seat 3 to warm the top surface of the toilet seat 3 in a uniform manner.例文帳に追加

便座３の上面と便蓋４の底板部１６との間に通気スペースがあいているので、便座３の上面に満遍なく温風が吹き付けられ、便座３の上面が満遍なく加温される。 - 特許庁

When stirring the soaked herb H and coffee beans C, cooling air is preferably blown toward the top or side of the coffee beans C.例文帳に追加

含浸ハーブＨ及びコーヒー豆Ｃの撹拌時にコーヒー豆Ｃの上側又は側方から冷却用の風Ｗを送るとよい。 - 特許庁

The gas mainly containing hydrocarbon may be blown from the furnace bottom when the top blowing of oxygen at a final stage of the blowing is still continued.例文帳に追加

吹錬末期の酸素上吹きの継続中にも炉底から炭化水素を主成分とするガスを吹き込んでもよい。 - 特許庁

To provide a top-blown lance for raising temperature of molten Al steel capable of maintaining the Al combustion efficiency η more than 70%.例文帳に追加

Al燃焼効率ηを７０％以上に高く維持することが可能なＡｌ溶鋼昇温処理用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

Further, a nozzle is inserted into a blow pipe 3 and the oxygen is blown at ≥1.5 times of the blasting rate at the top end part of the tuyere.例文帳に追加

ブローパイプ３に更にノズルを挿入し、羽口先端での送風速度の１．５倍以上の流速で酸素を吹き込む。 - 特許庁

The air is blown downward toward the paper 40 from an air blowing means for a top surface, which is provided above the paper 40.例文帳に追加

紙４０の上方に設けた上面用空気吹き手段から空気が紙４０に向かって下方に吹き付けられている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the growth of material stuck to a top-blown lance, in a melting method of an iron-containing cold material by using a converter.例文帳に追加

転炉を用いる含鉄冷材の溶解方法において、上吹ランスに付着する付着物の増大を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

The box with an open bottom for placement over footwear is made from a material preventing the footwear inside from being wetted or blown away by wind, and has a handle at its top.例文帳に追加

履き物に被せる底部の空いた箱を、中の履物が濡れず、風に飛ばされない材質で造り、上部に持ち手をつけた - 特許庁

Further, the shape of power-blowing hole arranged at the tip end part of the top-blown lance is constituted so as to form as a tapered shape.例文帳に追加

また、上吹きランスの先端に設けた粉体吹出し孔の形状が、先細りになっているように構成する。 - 特許庁

To apply a dephosphorizing treatment higher efficient in comparison with the conventional method by solving a problem point accompanied with acceleration of oxygen feeding speed from a top-blown lance when molten iron is dephosphorized by using a treating vessel having large free-board and supplying the oxygen from the top-blown lance.例文帳に追加

フリーボードが大きい処理容器を用い、上吹きランスから酸素を供給して溶銑を脱燐処理する際に、上吹きランスからの送酸速度を上げることに伴う問題点を解決して従来に比べて格段と高効率に脱燐処理する。 - 特許庁

The hot air H2 blown off from the nozzle 20 is blown against the top and side faces of the mount component 6A having a larger heat capacity and against only the top face of the mount component 6B having a smaller heat capacity, reducing a temperature difference between the mount component 6A having a larger heat capacity and the mount component 6B having a smaller heat capacity.例文帳に追加

ノズル２０から吹き出される熱風Ｈ２は、熱容量が大きい実装部品６Ａの上面と側面に吹き付けられ、また熱容量の小さい実装部品６Ｂの上面のみに吹き付けられるため、大きい実装部品６Ａと小さい実装部品６Ｂのとの間の温度差が小さくなる。 - 特許庁

The desulfurizing treatment is applied by top-blown-adding the desulfurizing agent together with gas for carrying through a top-blown lance 5 on the surface of the molten iron 3 while stirring with a stirring blade 4 at the supplying speed of the desulfurizing agent 7 at ≤1.6 kg/min per ton of the molten iron.例文帳に追加

攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面上に、溶銑トン当たり１．６ｋｇ／ｍｉｎ以下の脱硫剤７の供給速度で、上吹きランス５を介して搬送用ガスとともに脱硫剤を上吹き添加して脱硫処理する。 - 特許庁

To provide a refining method and a top-blown lance for refining with which in the case of oxidation-refining a molten metal by blowing an oxygen-containing gas toward the molten metal from the top-blown lance under reduced pressure lower than the atmospheric pressure, the refining is applied at high efficiency and high speed and the stickiness of a metal to a facility is reduced.例文帳に追加

大気圧よりも低い減圧下において上吹きランスから溶融金属に向けて酸素含有ガスを吹き付け、溶融金属を酸化精錬する際に、高効率で高速に、しかも設備への地金付着を少なくする精錬方法並びに精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

The operation is performed by keeping the ratio of the top- blown oxygen supplying velocity to the total oxygen supplying velocity into the range of 70-90% and regulating an index α calculated from the top-blown oxygen supplying velocity, the diameter of the opening part in a nozzle and the number of the nozzles to ≤0.12.例文帳に追加

総酸素供給速度に対する上吹き酸素供給速度の割合を70〜90％の範囲に維持し、かつランス高さ，上吹き酸素供給速度，ノズル開口部の直径，ノズル数から算出される指標αを0.12以下として操業する。 - 特許庁

The method for preliminarily deoxidizing the molten steel comprises changing a stirring gas to be blown from a furnace bottom, from carbon dioxide gas to a gas mainly containing hydrocarbon, and rinsing the molten steel with the gas, simultaneously with stopping the top blowing of oxygen, in a method for refining dephosphorized molten pig iron in the top and bottom combined blown converter.例文帳に追加

脱りんした溶銑を上底吹き転炉で精錬する方法において、酸素の上吹きを停止するとともに、炉底から吹き込む撹拌ガスを炭化水素を主成分とするガスに変えてリンスすることを特徴とする溶鋼の予備脱酸方法。 - 特許庁

When the dephosphorize-treatment is applied to the molten iron held in a converter type vessel having top and bottom blown functions, the secondary combustion ratio is controlled to ≥10% and also, from the top-blown lance, oxygen gas together with nitrogen gas or air or nitrogen-enriched air at 10-50 vol% of the oxygen gas are blown on the molten iron surface.例文帳に追加

上底吹き機能を有する転炉型容器内に収容された溶銑を脱燐処理する際に、二次燃焼率を１０％以上に制御するとともに、上吹きランスから、酸素ガスとともに該酸素ガス量の１０〜５０vol％の量の窒素ガスまたは空気若しくは窒素富化空気を溶銑浴面に吹き付ける。 - 特許庁

In a blowing method in a converter, the top-blown lance 1 provided with a plurality of main holes 4 having Laval nozzle-shapes is used, and the oxygen-containing gas and the powdery refining agent are blown to the molten iron surface from the top-blown lance to perform the oxidation refining to the molten iron.例文帳に追加

ラバールノズル形状の複数個の主孔４を備えた上吹きランス１を用い、該上吹きランスから酸素含有ガス及び粉体状の精錬剤を溶銑の浴面に吹き付けて溶銑を酸化精錬する転炉吹錬方法であって、隣り合う主孔同士の干渉率を下記の（１）式によって定義したときに、隣り合った主孔の平均干渉率が３０〜６０％の範囲内である上吹きランスを用いて酸化精錬する。 - 特許庁

To restrain manganese loss when a high manganese steel is melted, by top-blowing oxygen onto molten steel in a vacuum-degassing vessel from a top-blown lance to perform a vacuum-decarburization.例文帳に追加

真空脱ガス槽内の溶鋼に上吹ランスから酸素を上吹きして真空脱炭を行う高マンガン鋼の溶製時に、マンガン損失を抑制する。 - 特許庁

This desulfurizing agent 7 is added by top-blowing together with a gas for conveying through a top-blown lance 5 on the surface of the molten iron 3 stirred with the stirring blades 4 and in this way, the desulfurizing treatment can effectively be performed.例文帳に追加

この脱硫剤７を、攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面に、上吹きランス５を介して搬送用ガスとともに上吹き添加することで、効率的に脱硫処理することができる。 - 特許庁

This temperature control device for the oven top space of a coke oven is prepared by installing an opening at the oven top blacks in a space of charge ports of a carbonization chamber of a coke oven and installing an injection lance for a fluid to be blown into the oven.例文帳に追加

コークス炉炭化室の装入口間の炉頂煉瓦に開口部を設け、該開口部に炉内吹込用流体の噴射用ランスを設置してなることを特徴とするコークス炉炉頂空間部の温度制御装置。 - 特許庁