「sub-channels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The receiving part 104 and the demodulation part 105 use at least one continuous sub-channel out of two or more sub-channels in the upstream line while switching the sub-channels.例文帳に追加

受信部１０４、復調部１０５は、上り回線において、ふたつ以上のサブチャネルのうち、連続した少なくともひとつのサブチャネルを切りかえながら使用する。 - 特許庁

An apparatus 20 processes signals representing a plurality of sub-channels to generate digital data for a first sub-channel of the plurality of sub-channels.例文帳に追加

装置２０は、複数のサブチャンネルを表す信号を処理して、該複数のサブチャンネルのうち第１のサブチャンネルについてディジタル・データを発生する。 - 特許庁

If one or more red sub-channels are unavoidable, other GWs consider all the combinations of sub-channel allocations to their own base stations employing a minimum number of red sub-channels.例文帳に追加

１以上の赤のサブチャネルが不可避である場合は、他のＧＷは、最小数のレッド・サブチャネルを用いる、自身の基地局へのサブチャネル割当の全ての組合せを考える。 - 特許庁

Common reed uses front and rear sub-channels having grooves for inserting front and rear edges of the reed dents with spaces corresponding to the spaces between the reed dents, and a number of reed dents fixed by inserting both edges to the upper and lower channels are inserted into the grooves of the sub-channels attached to the upper and lower channels.例文帳に追加

一般的な筬は、筬羽の間隔に相当する間隔で筬羽の前後縁を嵌挿する溝を設けた前後のサブチャンネルを用い、上下のチャンネルに両端を挿入した多数の筬羽を上下のチャンネルに添設したサブチャンネルの溝に嵌挿して製造される。 - 特許庁

The window is designed by utilizing a cyclic prefix so as to minimize an error in a demodulator output on a sub set of sub channels selected, according to the observed channels and to the noise state among sub channels divided from a communication channel by utilizing a demodulation module.例文帳に追加

通信チャンネルを復調モジュールを用いて複数のサブチャンネルに分割し、観測されたチャンネルと雑音状態に応じて選択されたサブチャンネルの副集合の上で復調器出力内のエラーを最小とするように、周期的プレフィックスを用いてウィンドウを設計する。 - 特許庁

The communication channels are multiplexed by dividing digital channels between a portable satellite terminal station 2 and a satellite base station 3 to configure a plurality of sub channels, and superimposing voice data subject to band compression on the sub channels by a band compander according to a time slot number of the sub channels stored in a time slot memory.例文帳に追加

衛星基地局３と可搬型衛星端末局２間のディジタルチャネルを分割して複数のサブチャネルを構成し、帯域圧縮伸長器２１８によって帯域圧縮した音声を、タイムスロットメモリ２１０に記憶されたサブチャネルのタイムスロット番号に従ってサブチャネルに乗せることによって通信チャネルの多重化をおこなう。 - 特許庁

Scaled chrominance channels are then mapped to a number of wavelet sub-bands.例文帳に追加

目盛のある（scaled）クロミナンス・チャンネルは次に、いくつかのウェーブレット・サブ・バンドにマップされる。 - 特許庁

The GW1 sends a list of interference-troubled sub-channels to other GWs.例文帳に追加

ＧＷ１は、干渉の影響を受けているサブチャネルのリストを各他のＧＷへ送る。 - 特許庁

The channel 2 has electrodes 21, 32, 33 on the position between the two positions connected with the sub-channels 41, 42.例文帳に追加

チャネル２は、サブチャネルと連結された２位置間の位置に、電極３１、３２、３３を有する。 - 特許庁

The sub-channels carry information between a system user and a system network.例文帳に追加

これらサブチャネルでシステムユーザとシステムネットワークとの間の情報の搬送を行う。 - 特許庁

A wireless communication processing section 22 uses one or a plurality of sub channels to condnet communication with a mobile station.例文帳に追加

無線通信処理部２２は、サブチャネルの一つまたは複数を用いて移動局と通信を行う。 - 特許庁

First subcarriers are assigned to respective sub-channels and quality metric is measured.例文帳に追加

最初のサブキャリアがそれぞれのサブチャネルに割り当てられて、品質メトリックが測定される。 - 特許庁

A communication control processor 14 allots one or plural sub channels to the mobile station prior to communication.例文帳に追加

通信制御処理部１４は、サブチャネルの一つまたは複数を移動局へ割当て通信を行う。 - 特許庁

A radio resource allocation unit 38 allocates at least two sub-channels to a terminal device.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、少なくともふたつのサブチャネルを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

A sub-tank 80 and a printing head 22K are connected with each other by two ink flow channels 64, 66.例文帳に追加

サブタンク８０と印字ヘッド２２Ｋは、２つのインク流路６４，６６で接続されている。 - 特許庁

A selection means 16 selects a plurality of sub-channels whose values of the transmission route response are larger than a certain value.例文帳に追加

選択手段１６が伝搬路応答の値がある値よりも大きい複数のサブチャネルを選択する。 - 特許庁

Pressurizing chambers are coupled to the plurality of sub-manifold fluid channels 5b, respectively.例文帳に追加

複数の副マニホールド流路５ｂにはそれぞれ同じ数の圧力室が連通している。 - 特許庁

A guard band of a predetermined width is provided between sub channels adjoining each other in a frequency direction.例文帳に追加

周波数方向に隣り合う各サブチャネルの間には、所定幅のガード帯域が設けられている。 - 特許庁

The digital broadcast receiver scans each program of major channels given to each broadcast station and sub channels given to each program provided by each broadcast station in order to receive each program (S16), registers the major channels and the sub channels providing the received programs through scanning as program receptible channels (S16), and receives and displays the programs through the registered channels.例文帳に追加

放送局毎に付与されるメジャーチャンネル、及び放送局が提供する番組毎に付与されるサブチャンネルの各番組を受信すべく走査し（Ｓ１６）、走査して受信した番組を提供するメジャーチャンネル及びサブチャンネルを、番組を受信することが可能なチャンネルとして登録し（Ｓ１６）、登録したチャンネルによりそれぞれ番組を受信し表示するディジタル放送用受信機。 - 特許庁

A CDMA signal is transmitted on a main channel including a plurality of sub channels each corresponding to a specific sub signal at the CDMA signal.例文帳に追加

ＣＤＭＡ信号を、それぞれがＣＤＭＡ信号の特定の副信号と対応する複数のサブチャネルを含む主チャネルに載せて伝送する。 - 特許庁

The-sub channel allocation apparatus (100) allocates sub-channels of a MIMO radio channel to a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、ＭＩＭＯ無線チャネルのサブチャネルを複数のユーザに割当てるためのサブチャネル割当装置（１００）である。 - 特許庁

To provide a technology with which the arrangement of an HARQ sub burst region can be suppressed over a plurality of sub channels.例文帳に追加

ＨＡＲＱサブバースト領域が複数のサブチャネルにまたがって配置されるのを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁

Subcarriers in a multi-user communication system are assigned to sub-channels using a quality measuring value for each sub-channel.例文帳に追加

マルチユーザ通信システムにおいて、サブキャリアは、それぞれのサブチャネルに対する品質測定値を用いて、サブチャネルに割り当てられる。 - 特許庁

In the case of the multi-organization channel, when there is the sub channel of overlapping program contents or the sub channel whose broadcast is paused, the remaining sub channels, excluding the pertinent sub channel are switched as tuning objects.例文帳に追加

マルチ編成のチャンネルの場合、重複する番組内容のサブチャンネルや放送休止中のサブチャンネルがあれば、該当するサブチャンネルを除く残りのサブチャンネルを選局対象として切り替えを行う。 - 特許庁

A general user tends to view most part of a plurality of sub-channels contained in one physical channel and not to view a part of the sub-channels for unfavorite broadcast programs.例文帳に追加

一般的なユーザは、１つの物理チャンネルに含まれる複数のサブチャンネルの大部分を視聴し、好みにあわない番組を放送している一部のサブチャンネルを視聴しない傾向にある。 - 特許庁

The first signal includes the traffic in a first sub-band of traffic channels and the second signal includes the traffic in the second sub-bands of traffic channels of the incoming signal.例文帳に追加

第一の信号は、到来信号のトラヒックチャネルの第一のサブバンドにおけるトラヒックを含んでおり、第二の信号は、到来信号のトラヒックチャネルの第二のサブバンドにおけるトラヒックを含んでいる。 - 特許庁

A base station allocates one or more sub-channels of the frame to a mobile station and requests the mobile station to transmit channel quality information on sub-channels to be received.例文帳に追加

基地局は、フレームの１つ以上のサブチャネルを移動局に割り当てて、受信しようとするサブチャネルのチャネル品質情報送信を移動局に要求する。 - 特許庁

To provide a television receiver for detecting a viewer when main channels of High Vision broadcast programs are switched into a plurality of sub channels of standard broadcast programs and a television receiver capable of automatically selecting a sub channel desired by the viewer.例文帳に追加

ハイビジョン放送のメインチャンネルから標準放送の複数のサブチャンネルに切り替わったときには、視聴者を検出して、その視聴者が希望するサブチャンネルを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

The radio resource allocation unit 38 determines the two sub-channels to be allocated to the terminal device so that the number of time slots including at least the two sub-channels may decrease.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、少なくともふたつのサブチャネルを含んだタイムスロットの数が少なくなるように、端末装置に割り当てるべき少なくともふたつのサブチャネルを決定する。 - 特許庁

To assign a bit to a group of transmission sub-channels by storing at least one bit-signal-to-noise ratio table in a memory in order to decide a bit assigning value and a gain magnification concerning each element of a group of transmission sub-channels based on this table.例文帳に追加

記憶ステップがメモリーに少なくとも１つのビット−信号対雑音比対応テーブルを記憶する通信システムにおいて、伝送サブチャネル群にビットを割り当てる。 - 特許庁

A remote controller 200 generates a channel selection signal to select one main channel or one sub channel from a plurality of received main channels or sub channels in response to the operation of the remote controller.例文帳に追加

リモコン２００は、受信する複数のメインチャンネル又はサブチャンネルから１つのメインチャンネル又は１つのサブチャンネルを選択するためのチャンネル選択信号を操作に応じて発生する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of automatically selecting a sub channel desired by a user, when the main channels of High Vision broadcast programs are switched into a plurality of sub-channels of standard broadcast programs.例文帳に追加

ハイビジョン放送のメインチャンネルから標準放送の複数のサブチャンネルに切り替わったときに、ユーザが希望するサブチャンネルを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

Sub-channels (2) for discharging air are provided to the substrate plate for the microchip laminated on one substrate plate, which has flow channels (1) arranged thereto, on the laminating interface side along with the flow channels (1).例文帳に追加

一方の基板にチャンネル流路（１）が配設されて積層されているマイクロチップのための基板上に、チャンネル流路（１）とともに積層界面側に空気排出用の副チャンネル（２）を設ける。 - 特許庁

When the main channel of high vision broadcast program selected and viewed is switched into a plurality of sub channels of standard broadcast programs, a CPU 8 analyzes the viewing times of the broadcast programs of the selected channels and selects one of the sub channels of the standard broadcast program from among a plurality of the sub channels, according to the history of the result of the analysis.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、選択されて視聴されているメインチャンネルがハイビジョン放送から複数のサブチャンネルの標準放送に切り替えられた場合には、選択されたチャンネルの放送番組の視聴時間を分析して、その分析結果の履歴に応じて複数のサブチャンネルの標準放送から１つのサブチャンネルを選択する。 - 特許庁

Current viewing times of broadcasting stations of respective organization channels registered for one number key are checked, and sub-numbers are given to the respective organization channels such that smaller sub-numbers are given to organization channels of broadcasting stations having longer viewing times.例文帳に追加

一つの番号キーに対して登録されている各編成チャネルの放送局のこれまでの視聴時間を調べ、視聴時間がより大きい放送局の編成チャネルほど、枝番がより小さくなるように各編成チャネルに対して枝番を与える。 - 特許庁

A control part 30 has a continuation of frames formed by multiple time slots formed by multiplexing frequencies of multiple sub channels to allocate the time slots periodically to a terminal device in a predetermined sub channel of the multiple sub channels.例文帳に追加

制御部３０は、複数のサブチャネルの周波数多重によってタイムスロットが形成されながら、複数のタイムロットによって形成されたフレームが連続しており、複数のサブチャネルのうちの所定のサブチャネルにおいて、定期的にタイムスロットを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

A switch 31 selects the sub-picture data for one channel from among the sub-picture data for 32 channels inputted from sub-picture buffers 30-1-30-32 to each input terminal, and outputs the sub-picture data to a sub-picture decoder 32.例文帳に追加

スイッチ３１は、サブピクチャバッファ３０−１乃至３０−３２から各入力端子に入力される３２チャンネル分のサブピクチャデータのうち、１チャンネル分のサブピクチャデータを選択してサブピクチャデコーダ３２に出力する。 - 特許庁

Address post-swizzle circuits 335_0 - 335_3 use the address bits having been adjusted to generate sub-channel address bits for the N sub-channels according to the access control signal and sub-channel identifiers.例文帳に追加

アドレス後スウィズル回路３３５_０〜３３５_３は、調整済みアドレスビットを用い、アクセス制御信号およびサブチャネル識別子に従い、Ｎ個のサブチャネルに対するサブチャネルアドレスビットを生成する。 - 特許庁

Further the opening section for the liquid storage chamber communicates with each of a plurality of liquid communication channels formed in the sub-tank member, which liquid communication channel then communicates with each of a plurality of sub-tank liquid feeding ports formed outside the sub-tank member.例文帳に追加

前記複数の液体連通路は、サブタンク部材の外部に設けられた複数のサブタンク液体供給口にそれぞれ連通している。 - 特許庁

The receiver is provided with a means (S4) that selects a major channel, means (S6, S8) that scan the sub channels to receive each program of the sub channel relating to the selected major channel, and a means (S10) that registers the sub channels providing the program received (S6, S8) through the scanning as the program receptible channels.例文帳に追加

メジャーチャンネルを選択する手段（Ｓ４）と、その選択したメジャーチャンネルに関連するサブチャンネルの各番組を受信すべく走査する手段（Ｓ６、Ｓ８）と、その走査し受信した（Ｓ６、Ｓ８）番組を提供するサブチャンネルを、番組を受信することが可能なチャンネルとして登録する手段（Ｓ１０）とを備えている。 - 特許庁

A base station device 10 includes an adjoining determination part 30 for selecting two or more sub channels adjoining each other in a frequency region among two sub channels (allocation channel) allocated to each mobile station apparatus 12, and performs communications with the each mobile station apparatus 12 further using a guard band provided between the two or more selected sub channels of by the adjacent determination part 30.例文帳に追加

基地局装置１０は、各移動局装置１２に割り当てる２つのサブチャネル（割当チャネル）のうち、周波数方向に隣り合う２つ以上のサブチャネルを選出する隣接判定部３０を含み、隣接判定部３０により選出される２つ以上のサブチャネルそれぞれの間に設けられたガード帯域をさらに用いて、各移動局装置１２と通信を行う。 - 特許庁

Next, an inter-sub array element connection part 32 additionally connects ultrasonic vibration elements connected in common within a prescribed sub array with those connected in common in a sub array adjacent to the sub array based on a distance to the transmission converging point of the transmission ultrasonic waves to form a group of the ultrasonic vibration elements having the number of channels nearly equal to the number of the driving channels of a transmission part 2.例文帳に追加

次いで、サブアレイ間素子接続部３２は、所定のサブアレイ内において共通接続された超音波振動素子とこのサブアレイに隣接したサブアレイにおいて共通接続された超音波振動素子を前記送信超音波の送信収束点までの距離に基づいて更に接続し、送信部２の駆動チャンネル数に略等しいチャンネル数を有した超音波振動素子群を形成する。 - 特許庁

The FM stereo multiplexer processes the sampled audio signals of the right and left channels, and generates a main signal and a sub-signal.例文帳に追加

ＦＭステレオマルチプレクサは、サンプリングされた左右のチャンネルのオーディオ信号を処理することにより、主信号および副信号を生成する。 - 特許庁

The user may erase the sub-channels for the unfavorite programs from the channel map.例文帳に追加

ユーザは、好みにあわない番組を放送しているサブチャンネルについては、このサブチャンネルのみチャンネルマップから削除できる。 - 特許庁

Next, the devices dynamically reserve the selected reservation candidate sub-channels (1014).例文帳に追加

次いで、それらの装置は、それぞれ、選択した予約候補サブチャネルのうち何個かを動的に予約する（１０１４）。 - 特許庁