streaksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 549件
His hair is beginning to show white streaks [traces of pepper and salt]. 例文帳に追加
頭に霜を置き始めた. - 研究社 新和英中辞典
The formation of patterns, such as color streaks and bubbles streaks of cruciform shapes, etc., intersecting with each other is made possible.例文帳に追加
また、十字等の任意な角度に交差する、色筋や泡筋等の模様を入れることが可能となる。 - 特許庁
To provide a developer carrier capable of suppressing occurrence of pitch-like vertical black streaks and horizontal black streaks.例文帳に追加
ピッチ状縦黒スジや横黒スジの発生を抑制できる現像剤担持体を提供する。 - 特許庁
Thus white streaks can be restrained from occurring.例文帳に追加
これにより、白筋の発生を抑制できる。 - 特許庁
The soft magnetic layer 13 has texture streaks on the surface thereof.例文帳に追加
軟磁性層13は、表面にテクスチャ条痕を有する。 - 特許庁
His hair was thin and of a brown color, with erratic streaks of gray. 例文帳に追加
茶色の髪はやや薄く、白髪交じりである。 - Melville Davisson Post『罪体』
The digital images are processed to detect light streaks and the positions of the light streaks are correlated to inkjet positions in printheads.例文帳に追加
デジタル画像は光の筋を検出すべく処理され、その光の筋の位置が、プリントヘッド内のインクジェット位置に関連付けられる。 - 特許庁
To solve the problem that black streaks and white streaks are generated depending on a correction method because errors are influenced by a printing environment.例文帳に追加
誤差は印刷環境により左右されてしまうために、補正方法によっては黒筋や白筋が発生してしまう。 - 特許庁
The first glass substrate 10 has streaks, running along a direction of a short side thereof, and the second glass substrate 20 has streaks, running along a direction of a long side thereof.例文帳に追加
第1のガラス基板10は、短辺の向きに沿った筋目を有し、第2のガラス基板20は、長辺の向きに沿った筋目を有する。 - 特許庁
When white streaks appear, an ink droplet is also ejected from the error absorbing nozzle 222, so as to eliminate the white streaks.例文帳に追加
白スジが発生すると誤差吸収ノズル222からもインク滴を吐出し、白スジを埋めるようにする。 - 特許庁
To provide an imager scanner capable of scanning images with no vertical streaks by preventing the generation of vertical streaks due to the attachment of dirt, dust, or the like.例文帳に追加
ゴミや塵等の付着物による縦すじの発生を防ぐことができ、縦すじのない画像読取が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁
patterned with veins or streaks or color resembling marble 例文帳に追加
大理石に似ている静脈または線または色で模様を付けられた - 日本語WordNet
On shinogi (the streaks of each side of a sword) of his swords, sharp masame (straight grain) can be seen, unlike Ko-Ichimonji style (older Ichimonji style). 例文帳に追加
鎬地に柾目肌が強く出るのが古一文字と異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tensho oban's characteristic is tsuchime (streaks made when craftsmen beat it) on the surface. 例文帳に追加
表面は槌目(つちめ)であることが天正大判の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The streaks are generally less than 5 meters wide and approximately 100 meters long.例文帳に追加
この筋は通常幅が5メートル以下で,約100メートルの長さがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce the occurrence of vertical streaks in boundaries between blocks.例文帳に追加
ブロックの境界に縦縞が発生することを低減すること。 - 特許庁
In the cutting line 20, a plurality of streaks 20x are formed at intervals.例文帳に追加
断裁線20は、複数の切れ目20xが間隔をおいて形成される。 - 特許庁
To substantially prevent the formation of white streaks even when a strong pulling force acts.例文帳に追加
強い引っ張り力が作用した場合でも白い筋ができ難くする。 - 特許庁
It is judged whether the concerned pixel is positioned near white streaks or black streaks, and if it is positioned near any streaks, error diffusion processing is performed using a weight coefficient matrix set to diffuse the quantization error in the length direction of the streaks (steps 118-124).例文帳に追加
注目画素が白すじ近傍又は黒すじ近傍か否かを判断し、何れかのすじ近傍の場合には、量子化誤差がすじの長手方向に拡散されるように設定された重み係数マトリクスを用いて誤差拡散処理する(ステップ118〜124)。 - 特許庁
To appropriately reduce white streaks or black streaks when an image is recorded, using a recording head with which white streaks or black streaks may be generated, based on image data converted from high-gradation image data to low-gradation image data by means of error diffusion techniques.例文帳に追加
白すじや黒すじが発生し得る記録ヘッドを用いて、誤差拡散法により高階調の画像データから低階調の画像データに変換した画像データに基づいて画像を記録した際に、白すじや黒すじを適切に軽減する。 - 特許庁
To the cylinder part 7, two streaks of annular projections 71 and 72 are formed.例文帳に追加
円筒部7には二条の環状凸部71、72が形成されている。 - 特許庁
To provide a machining apparatus for a wafer having streaks in random directions.例文帳に追加
ランダムな方向の条痕を持つウェーハの加工装置を提供する。 - 特許庁
There's a girl in your group with pink streaks in her hair.例文帳に追加
お前らの仲間に 髪に ピンクのメッシュ 入れてる子が いるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recessed streaks or protruding streaks 50 as many uneven streaks which are inclined in an opposite direction each other to the peripheral direction 49 of the lip are formed in a plurality of rows at the second oil chamber side inclined surface 47.例文帳に追加
第2の油室側傾斜面47には、リップの周方向49に対して交互の逆向きに傾斜する多数の起伏条としての凹条又は凸条50が、複数の列をなして形成されている。 - 特許庁
To provide a printer for reducing the occurrence of streaks, fading, etc., which is excellent in printing quality by averaging especially the variation of the light quantity of a printing head and the variation of a photoreceptor, thereby reducing the influence of head streaks and process streaks.例文帳に追加
本発明はストリークスや、カスレ等の発生を軽減させる印刷装置に関し、特に印字ヘッドの光量バラツキや感光体のバラツキを平均化することによって、ヘッドストリークスやプロセスストリークスの影響を軽減し、印字品質の優れた印刷装置を提供するものである。 - 特許庁
tall North American perennial with heart-shaped leaves and white flowers with purple streaks 例文帳に追加
ハートの形の葉と紫の縞がある白い花を持つ、丈の高い北アメリカの多年生植物 - 日本語WordNet
any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue 例文帳に追加
多くの小さい平行の溝:例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起 - 日本語WordNet
These streaks appear in several locations when temperatures are above minus 23 degrees Celsius and they disappear when temperatures get lower.例文帳に追加
これらの筋は,気温が氷点下23度より上がるといくつかの場所に現れ,気温が低くなると消える。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a cycloolefin resin film reduced in the occurrence of projected oblique streaks.例文帳に追加
投影斜めスジの発生が少ないシクロオレフィン樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a health device grasp-massaging by opening and closing the streaks of two rollers.例文帳に追加
2個のローラーの条痕が開いたり閉じたりして、揉みながらマッサージする健康器具を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING CAUSE AND VARIATION OF ANGIOID STREAKS AND OLIGONUCLEOTIDE USED THEREIN例文帳に追加
網膜色素線条症の原因変異を判定するための方法及びこれに使用されるオリゴヌクレオチド - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of executing the correction of streaks and unevenness at proper timing.例文帳に追加
適切なタイミングですじ/むら補正を実行することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A member of streaks 11 are formed in parallel with each other on the prescribed of the graphite sheet 10.例文帳に追加
グラファイトシート10の表面の所定の位置に多数の筋11を互いに平行に形成する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |