「seashells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Beams are made of shining white seashells, and bridges are made of agate. 例文帳に追加

シャコの行桁瑪瑙乃橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poetry anthologies include "Ura no Shiogai" (seashells in the creek). 例文帳に追加

歌集に「浦のしお貝」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This frame is decorated with seashells. 例文帳に追加

この額縁は貝殻で装飾されています. - 研究社 新和英中辞典

She sells seashells by the seashore.例文帳に追加

彼女は海辺で貝殻を売っています。 - Tatoeba例文

a westerly wind which blows on February twentieth of the Julian calendar called "gathers seashells" 例文帳に追加

貝寄せという,陰暦2月20日前後に吹く西風 - EDR日英対訳辞書

I like to gather seashells at the beach.例文帳に追加

私は海岸で貝殻を拾い集めるのが好きだ - Eゲイト英和辞典

Seashells and whitefish can be marinated in vinegar as well. 例文帳に追加

貝類や白身魚も酢〆にする仕事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Creating jacques cousteau out of seashells例文帳に追加

貝殻でジャック・クストーを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The algal reef is produced by charging seashells into a prescribed frame mold, injecting paste or mortar into a space between seashells and curing the paste or mortar.例文帳に追加

所定の型枠の中に、貝殻を投入し、該貝殻間の空隙にペースト又はモルタルを注入後、養生して製造されるコンクリート製藻礁。 - 特許庁

The precipitant is formed by subjecting the seashells, such as arch shells, those of oysters and pearl oysters, to heat treatment, then pulverizing these seashells to fine powder.例文帳に追加

赤貝、牡蠣、あこや貝等の貝殻を加熱処理した後、これを細かい粉末にして沈降剤が形成されている。 - 特許庁

The seashells after which the giant had eaten piled up to became a hill (that is, a shell mounds). 例文帳に追加

巨人の食べた貝は、積もって岡になった（貝塚のこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some offerings are called 'Yamaokoze' (mountain stonefish), referring to fishes and seashells. 例文帳に追加

「やまおこぜ」といって、魚類のほかに、貝類などをさす場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively utilize seashells for decorating a porcelain tile.例文帳に追加

貝殻を磁器タイルの装飾用として有効に利用することである。 - 特許庁

Concrete using seashells 2 as aggregate is formed in a block to provide a formed body 1.例文帳に追加

貝殻２を骨材としたコンクリートをブロック状に形成して成形体１とする。 - 特許庁

Sludge and crushed oystershells and seashells are mixed with water glass and fired to obtain a sintered body.例文帳に追加

汚泥と、蠣殻・貝殻を粉砕した物と、水ガラスとを混合焼成し、焼結体を得る。 - 特許庁

The bug repellent includes a calcium hydroxide powder obtained by grinding seashells.例文帳に追加

防虫剤は、貝殻を粉砕して得られる水酸化カルシウム粉末を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a VOC (Volatile Organic Compounds) absorbent medium using seashells such as scallop and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ホタテガイなどの貝殻を利用したＶＯＣ吸着剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a useful coloring agent by effectively using seashells, which are industrial wastes.例文帳に追加

産業廃棄物である貝殻を有効利用し、有用な着色剤を提供する。 - 特許庁

To provide a natural colored paving material using seashells as landscape paving aggregate for general asphalt pavement of motorway/parking lot/ sidewalk, etc. and usefully using the inherent gloss of seashells.例文帳に追加

自動車道路・駐車場・歩道等の一般アスファルト舗装の景観舗装用骨材として貝殻を利用し、貝殻特有の光沢を生かした自然色舗装材料を提供する。 - 特許庁

To provide an algal reef in which unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased when effectively utilizing waste materials of seashells of oyster, pearl, turban shell, scallop, etc.例文帳に追加

カキ、真珠、サザエ、ホタテ等の貝殻の廃材を有効利用するに際し、貝殻の無粉砕物を使用することができ、また、海藻類の着生率を高くすることができるコンクリート製藻礁を提供する。 - 特許庁

In order to ensure seashells not to come off seashell-fastening projections, the tip of the seashell-fastening projection 2 of a long and narrow base material 1 insertable into rope and holes bored on seashells is projected with one or more slip-off-proof parts 4 with narrower width than the seashell-fastening projection 2.例文帳に追加

貝が貝止め突起から脱落しないようにするため、ロープと貝にあけた孔に差し込み可能な細長の基材１の貝止め突起２の先に、貝止め突起２よりも幅の狭い一又は二以上の抜け止部４を突設した。 - 特許庁

It is known that some Japanese artifacts, such as cylindrical haniwa, items made of seashells from the southern islands and a stone chamber painted with red-ocher inside have been found in these burial mounds. 例文帳に追加

円筒埴輪や南島産貝製品、内部をベンガラで塗った石室といった倭系遺物を伴うことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the algal reef, unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased.例文帳に追加

このように構成した、コンクリート製藻礁であれば、貝殻の無粉砕物を使用することができるうえ、海藻類の着生率を高くすることができる。 - 特許庁

The particle sizes of these seashells are preferably 5-20 cm from the viewpoints of strength, durability, etc., of the algal reef made of concrete.例文帳に追加

前記貝殻の粒度は、コンクリート製藻礁の強度や耐久性等から、５〜２０ｃｍであることが好ましい。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly and highly safe additive(ship bottom paint) for the purpose of preventing seashells from sticking.例文帳に追加

貝殻の付着防止を目的とした環境にやさしい安全性が高い添加剤（船底塗料）を提供する。 - 特許庁

To obtain a precipitant which is friendly to the nature and has excellent efficiency for separation of solid from its solution while its cost is low by using seashells as raw materials.例文帳に追加

貝殻を原料に用い、自然に優しくコスト的に安価でありながら固液分離効率の優れた沈降剤を提供する。 - 特許庁

To provide a seaweed-raising block represented by fishbank, needing no work of providing the surface thereof with unevennesses and ensuring seashells to be reused.例文帳に追加

魚礁に代表される海藻育成用ブロックの表面に凹凸を付ける作業が不要で、しかも、貝殻を再利用できるようにすること。 - 特許庁

This artificial fish bank is such that a weight member 3 serving as weight stone and seashells 4 as an object to be discarded are contained in a wire net cage 1.例文帳に追加

金網製籠体１内に、重石としての重量部材３と、廃棄対象物としての貝殻４が収納されている。 - 特許庁

This protein is obtained in high yield by subjecting seashells, especially scallop seashells to extraction in the presence of an oxycarboxylic acid such as citric acid and its salt or its hydrate.例文帳に追加

貝殻、特にホタテ貝殻をクエン酸等のオキシカルボン酸およびそれらの塩又はその水和物存在下で抽出することにより、炭酸カルシウム、リン酸カルシウム、シュウ酸カルシウム等に対するカルシウム塩結晶化抑制能を有する蛋白を高収率で取得することができた。 - 特許庁

On the other hand, because Osaka, having developed as a commercial city, was placed near to sea, fishes and seashells were available abundantly there and foodstuffs from other areas gathered there as well, being called the kitchen of Japan. 例文帳に追加

一方、商業都市として発展をみた大阪は海に近く、魚介も豊かで地方の産物も集まるところから、「天下の台所」と謳われるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Smaller abalone were used as a Chinese herbal medicine until recently because the pearl layer of seashells has an antipyretic effect, but today they have been replaced by akoya pearls which are easier to acquire. 例文帳に追加

特に貝類の真珠層には解熱作用があり、近年まで小粒の物は漢方薬として用いられていたが、現在、大半は入手しやすいアコヤガイ真珠の物に置きかわっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of the elegant ceremony of 'kaiawase-playing (a kind of concentration game using seashells instead of cards) held by the Saigu Ryoshi' on June 24, 1040 was recorded by the anonymous author in "Saigu Kaiawase Nikki" (the Diary of Kaiawase-playing Held by Saigu). 例文帳に追加

また長久元年（1040年）5月6日に催された「斎宮良子内親王貝合」は、作者不明の『斎宮貝合日記』により雅やかな儀式の詳細が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treatment in which forms or properties of the marine products containing calcium such as seashells, bones of fished and husks of crustacean are changed and are functioned as a fish reef are imparted thereto is performed.例文帳に追加

貝殻や魚類の骨、甲殻類の殻等のカルシウムを含有する海産物のの形状又は性状を変更し魚礁としての機能を付与する処理を行う。 - 特許庁

This washing liquid is for rinsing off foreign matters sticking to a body, e.g., pollen and contains mineral components eluted from fossil seashells with distilled water.例文帳に追加

本発明における洗浄液は、身体に付着する花粉などの異物を洗浄する洗浄液であって、貝化石を原料とし、貝化石から蒸留水に溶出させたミネラル成分を主成分として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The sands formed by pulverizing the natural sands and seashells are sorted to the sizes varying in the sizes of the particles and are colored with the coloring materials varying with each of the sizes of the particles.例文帳に追加

天然の砂、貝殻を粉砕した砂を粒子の大きさのことなる大きさのものに選別し、粒子の大きさのことなる毎に異なる着色材で着色する。 - 特許庁

The method for controlling disease damages of seed comprises coating the surface of seed by film coating or coating and granule increasing method using a coating material composed of calcinated calcium obtained by firing an animal shell such as seashells, etc.例文帳に追加

貝殻などの動物性殻類を焼成して得られる焼成カルシウムを含む被覆材を用いて、フィルムコーティングや被覆増粒法などにより種子表面を被覆する種子病害防除方法である。 - 特許庁

To provide a substance capable of adsorbing and decomposing environmental pollutant present in a basin system by treating dredge sludge and oystershells or seashells at the same time.例文帳に追加

本発明の課題は、浚渫汚泥と蠣殻・貝殻を同時に処理して、水系に存在する環境汚染物質を吸着・分解できる物質を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete formed body for fishing ground facilities which enables recycle of seashells such as oyster and suitable for various uses for fishing ground facilities, particularly fish bank or proliferation bank.例文帳に追加

カキなどの貝殻のリサイクル使用が可能であり、簡単な構造で漁場施設用の種々の用途、特に漁礁・増殖礁用に好適な漁場施設用のコンクリート成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material for preventing the attachment of an organism, capable of effectively preventing the attachment of barnacles, seashells, seaweeds and the like, and not giving bad effects on the human body and the environment.例文帳に追加

船舶の船底や海洋構築物等に塗布することにより、フジツボ類、貝類、海藻類などの付着を効果的に防止することができ、しかも人体や環境に対する悪影響を与えない生物付着防止塗料を提供する。 - 特許庁

The seaweed-raising block is made of a porous mass produced by setting with cement coarse aggregates together with fine aggregates, wherein the coarse aggregates are such that seashells are used as part or the whole of the raw material.例文帳に追加

貝殻を原料の一部又は全部に用いる粗骨材を、細骨材と共にセメントで固めて多孔質の塊としてあることを特徴とする海藻育成用ブロック。 - 特許庁

Here, if mixing ratio of water glass is set to 10-50wt%, and the mixing ratio of crushed oystershells and seashells is set to 1-10wt%, water is purified more effectively.例文帳に追加

ここで、水ガラスの混合重量比は１０％から５０％の範囲とし、蠣殻・貝殻の粉砕物の混合重量比は１％から１０％の範囲とすることにより、水質の浄化により有効である。 - 特許庁

To solve problems that in a conventional cultivation of pearl, labor for collecting Anodonta woodiana to be a pearl nucleus is required and seashells of Pinctada martensii after cultivation are uselessly dumped as they are as an industrial waste.例文帳に追加

従来の真珠の養殖は、真珠核となる溝貝を採取する手間が必要があると共に、養殖後の阿古屋貝の貝殻はそのまま産業廃棄物として無駄に捨てられていることである。 - 特許庁

A space between lower end parts of each of the cylindrical guides 7 and lower end side positions of the piles 9 are kept watertight by an extensible cover 12 to prevent adhesion of seashells or the like to this space.例文帳に追加

各円筒状ガイド７の下端部と杭９の下端側の位置との間を伸縮カバー１２で水密に保持して、この部分への貝等の付着を防止するようにする。 - 特許庁

This production process comprises: forming a tile main body having a recessed part 2 in the upper surface, by using a body for porcelain; filling the recessed part 2 with a mixture 3 of crushed seashells and the body for porcelain; and firing the resulting green body.例文帳に追加

磁器用素地土を用いて上面に凹所２のあるタイル素地本体１を成型し、凹所２に、粉砕した貝殻と磁器用素地土の混合物３を充填して焼成するようにした。 - 特許庁

There is provided the alkaline cleaning water added ≥0.1 wt.% of a cellulose in an aqueous solution saturated with CaO (calcium oxide) obtained by calcining seashells such as surf clam at ≥1,000°C, so that CaCO_3 hardly precipitates.例文帳に追加

ホッキ貝などの貝殻を１０００℃以上で焼成して得られたＣａＯ（酸化カルシウム）の飽和水溶液中に、セルロースが０．１重量％以上添加され、ＣａＣＯ_３が沈降しにくくなっている。 - 特許庁