「romaji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a short line that indicates a prolonged sound in romaji 例文帳に追加

長音を棒引きの符号で表わす仮名遣い - EDR日英対訳辞書

to express Japanese in Roman letters, called romaji 例文帳に追加

ローマ字で日本語を表記すること - EDR日英対訳辞書

Romaji Hayamanabi published by Roman characters society; 1885 例文帳に追加

羅馬字早学び羅馬字会明治18年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIMPLIFIED ROMAJI INPUT DIRECT CONVERSION PROCESSING METHOD例文帳に追加

ローマ字簡略入力直接変換処理方法 - 特許庁

ROMAJI-KANA CONVERSION DEVICE, METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

ローマ字カナ変換装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁

the method of writing Japanese in Roman letters, called "standard spelling in romaji"例文帳に追加

標準式ローマ字綴り方という,ローマ字による日本語の書き表わし方 - EDR日英対訳辞書

a method of speech notation in which Roman letters are used for writing Japanese words called Romaji 例文帳に追加

日本式ローマ字という,日本語のローマ字表記法 - EDR日英対訳辞書

To provide a romaji entry setting system that permits romaji entry in response to a key operation that a user has designated for kana conversion by romaji entry.例文帳に追加

ローマ字入力による仮名変換の際にユーザの指定したキー操作に応じたローマ字入力を可能にするローマ字入力設定システムを提供する。 - 特許庁

ROMAJI ENTRY SETTING SYSTEM, METHOD THEREFOR AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ローマ字入力設定システム、ローマ字入力設定方法及びローマ字入力設定プログラム - 特許庁

To provide a compact-sized Romaji (Japanese transliterated into the Roman alphabet) input device by which anyone can input Romaji easily and rapidly using the Roman alphabet, with which a large number of people are familiar on computer, by using a key of a conventional ten-key.例文帳に追加

従来のテンキーの各キーを使って、大多数の人がコンピュータで慣れ親しんでいるローマ字を用いて、ローマ字入力が、誰にでも簡単に早くできる小型のローマ字入力装置を提供すること。 - 特許庁

When romajis (alphabet letters) are typed (S202), the typed alphabet letters are automatically romaji-kana-converted (S204) for display.例文帳に追加

ローマ字（アルファベット）を入力する（Ｓ２０２）と、入力されたアルファベットは自動的にローマ字かな変換されて（Ｓ２０４）表示される。 - 特許庁

If a typing error leaves a consonantal alphabet letter for kana-kanji conversion (S208: YES), a romaji correction (S210) is performed.例文帳に追加

さて、かな漢字変換時に、入力誤りにより子音の英字（アルファベット）が残っている（Ｓ２０８でＹＥＳ）と、ローマ字訂正処理（Ｓ２１０）を行う。 - 特許庁

To provide an arrangement of keys for vowels and consonants that makes possible the efficient input of romaji(roman letters) for use with hardware such as a mobile (cellular) phone in making e-mail.例文帳に追加

携帯電話などのハードウェアでの、ローマ字入力によるメール製作を早くする、母音と子音のキーの配置方法。 - 特許庁

Additionally, concerning a cultural aspect, activities of 'improvement' were actively addressed by the government and the people in harmony, and the 'Romaji Club' (supporting the use of Romaji [Roman alphabet]) by Ryokichi YATABE and Masakazu TOYAMA, and the 'Engeki Kairyo Kai' (Society for Theatre Reform) by Eichi SHIBUSAWA and Arinori MORI were set up in 1883, and another thing, a movement for creating academic societies became popular to imitate Europe and America. 例文帳に追加

また、文化面でも「改良」運動が官民ぐるみで盛んになり、1883年に矢田部良吉・外山正一による「羅馬字会」や同じく渋沢栄一・森有礼による「演劇改良会」が結成され、また欧米を真似て学会を創設する動きも盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Romaji input device has a display function for displaying a plurality of letters and symbols led from each key of the ten-key and a selection function which selects required letters and symbols from a plurality of the displayed letters and symbols in inputting the Romaji and English letters.例文帳に追加

ローマ字入力及び英字入力において、テンキーの各キーから導かれた複数の文字及び記号を表示する表示機能と、表示された複数の文字及び記号のなかから、必要な文字及び記号を選択する選択機能を有することを特徴とするローマ字入力装置。 - 特許庁

To input Japanese by an easy operation with the number of alphabets used for romaji entry restricted in an input device for Japanese, an input method for Japanese and a program.例文帳に追加

日本語の入力装置、日本語の入力方法、及びプログラムにおいて、ローマ字入力で使用するアルファベット数を抑えて、容易な操作で日本語を入力する。 - 特許庁

When a voice 'to-u-kyo-u-ka-ra-na-go-ya' is made as shown by (A) of the figure, the result of a person's listening to a voice file thereof is represented in romaji on a syllable-by-syllable basis as shown by (C) of the figure.例文帳に追加

図１１（Ａ）に示すように、「東京から名古屋」の発声が行われた場合、その音声ファイルを人が聞き起こした結果が、図１１（Ｃ）に示すように、ローマ字で発音表記毎に表される。 - 特許庁

Besides, for the telephone 10, a key for 'ka' row of the Japanese syllabary in portable telephone method entry and a key for 'K' key in romaji entry are assigned to the same '2' key, and similarly, a character indicating each row of the Japanese syllabary and a consonant character of an alphabet corresponding to the character are assigned to the same key.例文帳に追加

また、電話機１０は、携帯電話方式入力における五十音の「か」行のキーと、ローマ字入力における「Ｋ」キーを同一の「２」キーに割り当てるように、日本語五十音の各行を示す文字と、当該文字に対応するアルファベットの子音文字を同一キーに割り当てる。 - 特許庁

The Romaji input device has a variable display function which displays a plurality of letters and symbols in each group led from each input key and a selection function which selects required letters and symbols from a plurality of the letters and symbols in the displayed group.例文帳に追加

ローマ字入力及び英字入力において、各入力キーから導かれた各グループ内の複数の文字及び記号を表示する可変表示機能と、表示されたグループ内の複数の文字及び記号のなかから必要な文字及び記号を選択する選択機能を持つことを特徴とするローマ字入力装置。 - 特許庁

To implement a simplified input which omits vowels of monosyllabic function words and ending vowels of conjugated content words, and facilitate the processing of direct conversion to kana/kanji and output, in a simplified romaji input method of typing one Roman letter for plain sounds and two Roman letters for contracted sounds under fixed conditions.例文帳に追加

一定条件の下で、直音を１英字で、拗音を２英字で入力するローマ字簡略入力方法において、１音節付属語の母音も、活用自立語の語尾の母音も省略する簡略入力が可能で、かつ仮名漢字への直接変換および出力処理を簡単化すること。 - 特許庁

When it is determined that the information was inputted by the romaji input, '1' is stored in an input mode memory region (S15); when determined it was inputted by the kana input, '2' is stored in the input mode memory region (S16).例文帳に追加

次ぎに入力モードの一覧表を表示し（Ｓ１３）、入力された情報が日本語入力かローマ字入力かを判断し（Ｓ１４）、ローマ字ならば入力モード記憶領域に１を記憶し（Ｓ１５）、日本語入力ならば２を記憶する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The kana-kanji conversion (S212) is the processing of using a dictionary or the like to evaluate and segment the kana characters, calculate likelihoods of kanji and other conversions (such as kanji, katakana and alphabet), and perform kanji and other conversions accordingly, and includes the results of the romaji correction producing a plurality of results in the likelihood calculation.例文帳に追加

このかな漢字変換処理（Ｓ２１２）は、辞書等を用いて、かな文字を評価して文節に区切り、漢字等（漢字、カタカナ、英字等）に変換したときのもっともらしさの計算して、それに基づいて漢字等に変換する処理であり、複数の結果を得るローマ字訂正処理の結果も含めてもっともらしさの計算を行う。 - 特許庁