「pristine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is not an attempt to characterize pristine or totally undisturbed environmental conditions.例文帳に追加

これは無傷の，すなわち全く無攪乱の環境状態を特性把握しようとすることではない。 - 英語論文検索例文集

This is one reason that the selection of only the most pristine sites as references is inadvisable.例文帳に追加

これは，最も無傷な地点だけの選定が勧められない理由の一つである。 - 英語論文検索例文集

This is one reason that the selection of only the most pristine sites as references is inadvisable.例文帳に追加

これは，最も無傷な地点だけの選定が勧められない理由の一つである。 - 英語論文検索例文集

This is not an attempt to characterize pristine or totally undisturbed, pre-Columbian environmental conditions.例文帳に追加

これは無傷の，すなわち全く無攪乱のコロンブス前の環境状態を特性把握しようとすることではない。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to Europian settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では自然（無傷）の状態だったという見解にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to European settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では自然（無傷）の状態だったという見解にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to European settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では無傷状態だったという思考にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to Europian settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では無傷状態だったという思考にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

Barbour et al.（1991）point out that Cricotopus（Nostocldius）spp. is an important component of pristine, western mountain streams and is atypical of other members of this genus with regard to pollution tolerance.例文帳に追加

Barbourら（1991）は，Cricotopus（Nostcladius）spp.が米国西部の原始山地水流の重要な構成要素であり，汚濁耐性に関してこの属の他種と異なることを指摘した。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to Europian settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人が入植する前の北米では無傷状態だったという考えにたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

This is not an attempt to characterize pristine or totally undisturbed, pre-Columbian environmental conditions；such conditions exist in only a very few places, if any, in the counterminous United States.例文帳に追加

これは無傷の，すなわち全く無攪乱のコロンブス前の環境状態を特性把握しようとすることではない。そのような状態は，米国全土において，仮にあったとしても，ごく少数の場所にしか存在しない。 - 英語論文検索例文集

Failure of each outer coating unit (115, 120, 125) merely exposes a pristine protective coating unit (115, 120, 125) rather than the substrate (105) or a less protective coating layer.例文帳に追加

外側皮膜ユニット（１１５、１２０、１２５）の破損は、基体（１０５）又は低保護性皮膜層ではなくて、本来の保護皮膜ユニット（１１５、１２０、１２５）を単に露出させる。 - 特許庁

This swapping can be under software control, thereby permitting the entire computer to sustain the hardware failure but, after swapping in the standby processors, to still appear to software as a pristine, fully functioning system.例文帳に追加

この交換は、ソフトウェア制御の下で行うことができ、これによって、コンピュータ全体がハードウェア障害に耐えられるようになるが、待機プロセッサをスワップ・インした後に、ソフトウェアに対して元の完全に機能するシステムに見えるようにすることができる。 - 特許庁

If there is an access demand, it is based on the access level with a lower level, and is localized about the access priority of the access level value acquired from each data base according to the group and the classification of the demand pristine user about target data.例文帳に追加

アクセス要求があると、対象となったデータについての要求元の利用者のグループ及び種別に応じて各データベースから取得したアクセスレベル値のうち、よりレベルの低いアクセスレベルに基づいてアクセス可否を定める。 - 特許庁

pristine mountain snow 例文帳に追加

山の初めての雪 - 日本語WordNet

When we went to pristine reefs例文帳に追加

手つかずのサンゴ礁を訪れたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

handed her his pristine white handkerchief 例文帳に追加

彼女に清潔な白いハンカチを手渡した - 日本語WordNet

Trying to photograph the pristine landscape.例文帳に追加

汚れのない風景を撮ろうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfished, pristine islands例文帳に追加

漁業が行われていない 手つかずの島です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace.例文帳に追加

僕の清純なワークスペースを汚している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A beautiful village, pristine.例文帳に追加

そこは、美しい村で、素朴なところでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stratum like this remains in an extremely pristine condition.例文帳に追加

こうした地層が 非常にきれいな 状態で残されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have started studying pristine reefs例文帳に追加

しかし手つかずのサンゴ礁の研究は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a lot of people that nature is nature, and it's pure and pristine例文帳に追加

多くの人々にとっては自然は自然で 純粋で穢れ無きものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.例文帳に追加

海には私が子供の頃からずっと 手つかずの場所がまだあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other than the stab wounds to her heart and her throat, her body was mostly pristine.例文帳に追加

心臓とのどの刺創を除いては 身体はほとんど無傷 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to compare the state of an installed system against a known pristine copy. 例文帳に追加

本来、デバイスの初期状態を変更したり設定を固定するのは、 root だけが行うべきです。 - FreeBSD

By default, this is build under the distribution root; if you're excessivelyconcerned with speed, or want to keep the source tree pristine, you can change the build directory with the --build-base option.For example:例文帳に追加

デフォルトでは、ビルドディレクトリは配布物ルート下の build になります; システムの処理速度に強いこだわりがあったり、ソースツリーに指一本触れたくないのなら、--build-base オプションを使ってビルドディレクトリを変更できます。 例えば: - Python

"Ashita Hareruka" (Will it be fine tomorrow?) starring Yujiro ISHIHARA in the same year was a Japanese screwball comedy in which he made Izumi ASHIKAWA, a pristine actress, played a funny intelligent woman wearing black frame eyeglasses, speaking fast and nagging Yujiro to love her. 例文帳に追加

同年、石原裕次郎の『あした晴れるか』では清純派・芦川いづみに黒ぶち眼鏡を掛けさせ、早口で喋りまくり裕次郎に迫るという珍妙な才女を演じさせ和製スクリューボール・コメディとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス