「ovens」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOOR LOCKING DEVICE FOR STEAM OVENS例文帳に追加

スチームオーブン等の扉用ロック装置 - 特許庁

My master took me to set ovens例文帳に追加

マイスターは 私に炉の準備をさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the light bulb that's used commonly for microwave ovens例文帳に追加

電子レンジの中でよく使われる電球の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) Air conditioners, television receivers, and microwave ovens 例文帳に追加

六　エアコンディショナー、テレビジョン受信機及び電子レンジ - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stands used for the today's gas cookers or electronic ovens are also referred to as gotoku. 例文帳に追加

現在のガスレンジや電気コンロに使われる架台も五徳と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I became familiar with that job, I was told to work at the ovens. 例文帳に追加

その仕事に慣れたころ，オーブンのところで働くように言われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rational AG is a German company that manufactures and sells cooking ovens for business use. 例文帳に追加

Rational AGは、業務用オーブン型調理器具を製造・販売するドイツ企業。 - 経済産業省

Also since fire was considered to carry the muck, measures to use separate ovens were taken. 例文帳に追加

また火がケガレを伝染媒介すると考えられてた為、かまどを別にするなどの措置がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of ovens 100 for heating vegetables are installed in the upper part of the counter 50.例文帳に追加

カウンター５０の上部には、温菜加熱用のオーブン１００が複数台配置される。 - 特許庁

To provide a cooking utensil for microwave ovens providing a high heating efficiency using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波による発熱効率の高い電子レンジ用調理具を提供する。 - 特許庁

Additionally, only printers, thermosetting ovens, and the like may be used as facilities used for manufacturing.例文帳に追加

また，製造に使用する設備として印刷機および熱硬化炉等だけでよい。 - 特許庁

The communication is executed with a broadcast message and a signal is transmitted to the microwave ovens 4 in a plurality simultaneously.例文帳に追加

通信は一斉同報で行い、複数の電子レンジ４に同時に信号を送信する。 - 特許庁

To provide a coating material which is used for fried foods to be cooked with microwave ovens and can give the fried foods whose coatings have crispy touches, hard textures, and good crispy characteristics, even the fried foods are thawed or heated with the microwave ovens.例文帳に追加

本発明は、電子レンジで揚げ物を解凍したり、加熱しても衣にクリスピー感を有し、また食感が硬くなく、歯切れの良い特性を有する電子レンジ調理用衣材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a temporary shed for a coke oven enabling the addition of coke ovens while continuing the operation of existing coke ovens and the narrowing of the construction range of the temporary shed.例文帳に追加

既設コークス炉を操業したままコークス炉を増築でき、また仮上屋の施工範囲を狭くすることができるコークス炉用仮上屋を提供する。 - 特許庁

This apparatus comprises a plurality of charcoal manufacturing ovens 1 for carbonizing materials to-be-carbonized, a collective flue gas pipe 10 connected to the respective charcoal manufacturing ovens 1 and intended for collecting smoke from the respective charcoal manufacturing ovens 1 and exhausting the smoke via the outlet thereof, and a flue gas fan 20 for sucking the smoke inside the pipe 10 toward the outlet thereof.例文帳に追加

本発明の木炭製造装置は、被炭化材を炭化させる複数の木材製造窯１と、各木炭製造窯１に接続され、該各窯内の煙を集合してその出口から排煙させるための集合排煙管１０と、この集合排煙管１０の出口に向けて該集合排煙管１０内の煙を吸引する排煙ファン２０とを備えて構成されている。 - 特許庁

That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.例文帳に追加

その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。 - Tatoeba例文

That year's buzzword was digital : digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. 例文帳に追加

その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。 - Tanaka Corpus

The gas line to supply the raw material gas 4 to the ion source 12 is dividedly housed through three ovens 31 to 33.例文帳に追加

イオン源１２に原料ガス４を供給するガスラインを三つのオーブン３１〜３３に分けて格納した。 - 特許庁

By the aid of this apparatus, the combustion condition for the respective charcoal manufacturing ovens 1 can be uniformized, thereby enabling the objective uniform-quality charcoal to be produced.例文帳に追加

この木炭製造装置によれば、各木炭製造窯１での燃焼状態が均一化され、均一な品質の木炭を製造することができる。 - 特許庁

To provide a cooking vessel for microwave ovens, which is capable of controlling a steam pressure in the vessel while preventing steam leakage despite of a few components.例文帳に追加

少ない構成部品で蒸気漏れを防ぎながら容器内の蒸気圧をコントロールすることのできる電子レンジ調理用容器を提供すること。 - 特許庁

Heating ovens 80, 81 for heating the NaF pellets packed in the HF adsorption columns 60 to 63 are provided.例文帳に追加

ＨＦ吸着塔６０〜６３に充填されたＮａＦペレットを加熱するための加熱炉８０，８１が設けられる。 - 特許庁

If the fan motors of all ovens are driven with the same rotating speed, booming sound is generated from the motors, which is enlarged in the compartment 20.例文帳に追加

全てのオーブンのファンモータを同一回転数で駆動するとモータのうなり音が発生し、コンパートメント２０で拡大されてしまう。 - 特許庁

Communication is conducted with microwave ovens 4 being cooking appliances by using a hand-held terminal 1, so as to rewrite a cooking sequence.例文帳に追加

ハンディターミナル１を用いて調理機器である電子レンジ４と通信を行い、調理シーケンスの書き換えを行う。 - 特許庁

To provide an ingredient-containing frozen soup base capable of being thawed in one step, having excellent cooking convenience and used only for individual food-corresponding type microwave ovens.例文帳に追加

１ステップ解凍可能な調理簡便性の優れた個食対応型電子レンジ専用具入り冷凍スープベースの提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining the coke oven operation schedule, which can make a schedule considering off-series ovens.例文帳に追加

外れ窯を考慮したスケジュールを作成することができるコークス炉の操業スケジュール決定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This heating device is provided with a conveying means 3 for sequentially conveying the sheet heated material W in the heating ovens 1 and 2.例文帳に追加

加熱装置は、加熱炉１，２内にシート状被加熱物Ｗを順次通過させる移送手段３を具備する。 - 特許庁

To provide a heating container for use with a microwave oven that is capable of applying heat to food without being inferior from such standpoints as taste, oral sensation, or flavor, even in comparison with applying heat to food using conventional frying pans or ovens, instead of microwave ovens.例文帳に追加

従来のフライパンやオーブンなどの電子レンジを使わずに加熱調理した場合と比較しても、味、食感、風味などの観点において遜色の無いよう食材を加熱調理することができる電子レンジ用加熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a hot baking repairing material which is used for repairing various kinds of refining ovens and containers, preferably ovens using carbon- based refractories, has excellent spreadability and adhesiveness, can be cured in a short time, allows to expect high durability, and does not change with the passage of time.例文帳に追加

各種精錬炉や容器、特にカーボン系耐火物を使用した炉の補修に使用される熱間焼き付け補修材において、広がり性、接着性に優れ、短時間で硬化し、高耐用が期待でき、さらに経時変化のない補修材を提供する。 - 特許庁

(41) stoves, warm air furnaces, and other heating equipment, cooking ranges, ovens, cooking stoves, and other cooking equipment, water heaters, solar cooling and heating appliances, as well as burners that can be used for weeding 例文帳に追加

四十一　ストーブ、温風機その他の暖房用具、レンジ、天火、こんろその他の料理用具及び湯沸器（電気加熱式のものを除く。）、太陽熱利用冷温熱装置並びにバーナーであつて除草に用いることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In those days, with no electric rice cookers with a keep-warm function and no microwave ovens, cooked rice was stored in a wooden cooked-rice container, to which cooked rice was usually transferred before being eaten, and it got cold. 例文帳に追加

当時は炊いた飯は、お櫃にうつしてから食すのが一般的で、保温機能を持つ電気炊飯器や電子レンジなどはもちろん存在しないため、炊きたてからは時間がたつにつれて冷える一方であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Kakuriyama remains (from the beginning of earlier Jomon period) in Kagoshima City, the remains of tateanajukyogun with sixteen dwellings, of the thirty-three fire pits with smoke paths, and of the seventeen underground pit ovens were discovered. 例文帳に追加

鹿児島市にある加栗山遺跡（縄文時代早期初頭）では、16棟の竪穴住居跡、33基の煙道つき炉穴、17基の集石などが検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the subject apparatus improved in combustion efficiency, uniformized in the combustion condition for a plurality of charcoal manufacturing ovens, and diminished in incompletely combusted components in smoke, and to provide a method for producing charcoal using the above apparatus.例文帳に追加

燃焼効率の向上、複数の木材製造窯の燃焼状態の均一化、及び煙中の不完全燃焼成分の低減等を図ることのできる木炭製造装置及びこれを用いた木炭製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the durability and the reliability of basic brick under a severe condition such as water sprinkling as lining brick by improving the slaking resistance of basic brick containing no lime as a mineral phase used for various ovens and furnaces.例文帳に追加

各種窯炉に使用される鉱物相としてライムを含有しない塩基性れんがの耐消化性を改善し、内張れんがとしての塩基性れんがの散水などの苛酷条件下での耐用性と信頼性を高めること。 - 特許庁

The Chinese seasoning composition can be used not only for simply cooking Chinese foods with microwave ovens but also for menu foods in dietary therapies for diabetic patients or the like.例文帳に追加

電子レンジを用いた中華料理の簡単な調理用のみならず、例えば、糖尿病患者等の食事療法における献立食品として供することができる。 - 特許庁

To provide a Chinese seasoning composition which enables the simple cooking of Chinese foods having low fat contents and low energy quantities with microwave ovens without deteriorating the textures of the Chinese foods.例文帳に追加

電子レンジで簡単に中華料理を調理することができ、中華料理の食感を損なわず、脂質含量および総エネルギー量の低い中華料理の調理を可能にする中華調味料組成物を提供する。 - 特許庁

This Chinese seasoning composition for cooking with microwave ovens contains one or more ingredient materials selected from pork, beef, chicken and the like and has a lipid content of 0.1 to 10.0 wt.%.例文帳に追加

豚肉、牛肉、鶏肉等から選択される１種類以上の具材を含み、脂質含量が０．１〜１０．０重量％の電子レンジで調理用の中華調味料組成物。 - 特許庁

The devices include audio/visual devices (such as, televisions, monitors, PDAs, notepads, notebooks, MP3, portable stereo, etc.) as well as household appliances (such as, lighting, ovens, alarm clocks, etc.).例文帳に追加

デバイスには、オーディオ／視覚デバイス（たとえば、テレビジョン、モニタ、ＰＤＡ、ノートパッド、ノートブック、ＭＰ３、携帯型ステレオ）、家庭用電気器具（たとえば、照明、オーブン、目覚まし時計など）が含まれる。 - 特許庁

These devices include audio/visual devices (such as, televisions (112), monitors (116), PDAs, notebooks, MP3, portable stereo, etc.) as well as household appliances (120) (such as, lighting, ovens, alarm clocks, etc.).例文帳に追加

これらの装置には、（テレビジョン（１１２）、モニタ（１１６）、ＰＤＡ、ノートパソコン、ＭＰ３、携帯型ステレオ等のような）音声／画像装置、及び（照明、オーブン、目覚まし時計等のような）家庭用機器（１２０）が含まれる。 - 特許庁

To provide a highly productive charcoal oven of a direct firing type, which reduces complex and skill requiring tasks from firing to taking out charcoal from an oven common for black and white charcoal ovens.例文帳に追加

直火式炭焼き窯で黒炭焼き窯と白炭焼き窯に共通する火入れから炭の窯だしまでの煩雑で熟練を要する操作を軽減する生産性の高い炭焼き窯を提供する。 - 特許庁

Two or more legs having a height of 1 mm or more are attached to a cooking container for microwave ovens so that microwave can freely goes between the container and the turn table or the lower face of the oven.例文帳に追加

マイクロ波が電子レンジ用調理容器とターンテーブルあるいは庫内下面との間を自由に通過出来るように、容器の下面に高さ１ｍｍ以上の足を、２個以上つける。 - 特許庁

These devices include audio/visual devices (such as, televisions (112), monitors (116), PDAs, notebooks, MP3, portable stereo, etc.) as well as household appliances (120)(such as, lighting, ovens, alarm clocks, etc.).例文帳に追加

装置には、（テレビジョン（１１２）、モニタ（１１６）、ＰＤＡ、ノートパソコン、ＭＰ３、携帯型ステレオ等）音声／画像装置、（照明、オーブン、目覚まし時計等）家庭用機器（１２０）が含まれる。 - 特許庁

There are provided the method for using the seasoning to produce the bean curd cooked in the soy sauce; and the packed soy sauce-containing seasoning for microwave ovens, prepared by packing the soy sauce-containing seasoning in a container.例文帳に追加

前記醤油含有調味液を利用して豆腐の醤油煮を製造する方法、並びに前記醤油含有調味液が容器詰めされた容器詰め醤油含有調味液。 - 特許庁

The cooking vessel 10 for microwave ovens is provided with a body 12 with an opened top and a lid body 14 which is detachably mounted on the vessel body and has a hot water drain hole.例文帳に追加

本発明は、電子レンジ用の調理容器１０であって、上部が開口している容器本体１２と、この容器本体に着脱可能に取り付けられ、且つ、湯切り孔が形成されている蓋体１４とを備えている。 - 特許庁

This ingredient-containing frozen soup base only for individual food-corresponding type microwave ovens contains solid ingredients in an amount of ≥60% in the product and has a product concentration degree of ≥3.5 times.例文帳に追加

製品中６０％以上の固形具（具材）を含みかつ製品の濃縮度が３．５倍以上であることを特徴とする個食対応型電子レンジ専用具入り冷凍スープベース。 - 特許庁

To prepare a rice ball packaging film which is environmentally friendly, capable of being directly in contact with foods, usable in microwave ovens, and packageable by the existing automatic packaging machines.例文帳に追加

環境にやさしく、食品ダイレクト可能で、電子レンジでの使用が可能で、既存の自動包装機で包装可能なおにぎり包装用フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁