misconductを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 164件
That there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct.例文帳に追加
検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to have an improper connection with―sin with―misconduct oneself with―a man or a woman 例文帳に追加
不義をする - 斎藤和英大辞典
to misconduct oneself―live a loose life 例文帳に追加
不品行をする - 斎藤和英大辞典
censurable misconduct 例文帳に追加
非難に値する非行 - 日本語WordNet
Misconduct or outrageous behavior due to mental instability 例文帳に追加
乱行、乱心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sexual misconduct by young people 例文帳に追加
少年の性に関する非行 - EDR日英対訳辞書
(1) Making the administrative monetary penalty system more effective against market misconduct 例文帳に追加
課徴金制度の見直し - 金融庁
These are allegations of misconduct.例文帳に追加
それは違法行為の主張です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lapse in judgment is misconduct.例文帳に追加
裁判での間違いは 違法行為です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to confine oneself in a Buddhist temple for a period of time as punishment for misconduct 例文帳に追加
(不行跡などのため)寺で謹慎する - EDR日英対訳辞書
King County physician suspended due to allegations of sexual misconduct.例文帳に追加
キング郡の医師は、セクハラの疑いで業務停止。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(ii) has engaged in misconduct inappropriate for an accounting auditor; or 例文帳に追加
二 会計監査人としてふさわしくない非行があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Buddhism generally prohibits sexual intercourse, following the doctrine of no sexual misconduct. 例文帳に追加
本来仏教では性行為は不邪淫戒で誡められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His properties were confiscated in 1632 due to having been implicated in Tadanaga's misconduct. 例文帳に追加
寛永9年(1632年)忠長に連座し除封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Changes in the number of organizations subject to a finding of misconduct by type of receiving arrangement 例文帳に追加
受入れ形態別「不正行為」認定機関数の推移 - 特許庁
(ii) regulation 20.44 (‘penalties . professional misconduct’);例文帳に追加
(ii) 規則 20.44(処罰-職業上の不正行為) - 特許庁
Sophia, the blame for your misconduct rests solely with your father.例文帳に追加
ソフィア そなたの不品行は 父の不徳のなせるところの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not one said they had seen or experienced any misconduct.例文帳に追加
違法行為を見たとも受けたとも 誰も言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To detect misconduct applied to an on-vehicle device so as to surely charge a correct fare and so as to prevent misconduct to the on-vehicle device.例文帳に追加
車載装置に加えられた不正行為を検知して公正で確実な課金を可能とし、車載装置に対する不正行為を抑制する。 - 特許庁
Your misconduct has disgraced me [has made me lose face], since it was I who recommended you for the post. 例文帳に追加
お前の不行跡のおかげで推薦した僕の顔がつぶれた. - 研究社 新和英中辞典
explore and expose misconduct and scandals concerning public figures 例文帳に追加
公人に関する不正行為とスキャンダルを調査して、公開する - 日本語WordNet
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |