「megumi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Megumi, why?例文帳に追加

恵ちゃん...。 どうして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a funny story. megumi...例文帳に追加

いいよ その話。 めぐみ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Megumi... how are you feeling?例文帳に追加

恵ちゃん。 具合 どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not fail! megumi!例文帳に追加

駄目 駄目 駄目! 恵ちゃーん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Megumi... he came!例文帳に追加

恵ちゃん 来てくれたよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starring Tetta SUGIMOTO and Megumi YOKOYAMA. 例文帳に追加

主演は杉本哲太と横山めぐみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly known as "Megumi no Kenka" (A quarrel of the Me-gumi firefighter brigade). 例文帳に追加

通称『め組の喧嘩』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokota Megumi’s Mother Publishes Book 例文帳に追加

横田めぐみさんの母が本を出版 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokota Megumi Library Set Up 例文帳に追加

横田めぐみさん文庫開設 - 浜島書店 Catch a Wave

34 Years Since Abduction of Yokota Megumi 例文帳に追加

横田めぐみさんの拉(ら)致(ち)から34年 - 浜島書店 Catch a Wave

Megumi. call me meg, or gumi.例文帳に追加

あ メグミです メグって呼んで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about divorcing megumi?例文帳に追加

恵と離婚しようと していたのか?〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. i'm megumi kanbayashi.例文帳に追加

初めまして 神林メグミです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Megumi's going to come and kill me.例文帳に追加

恵ちゃんが わたしを殺しに来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to meet you. my name is ogura megumi.例文帳に追加

はじめまして 恵大五郎です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be great if megumi come with us.例文帳に追加

メグミも来れば よかったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaori! megumi! look at this, it's amazing!例文帳に追加

ハァハァ...。 かおり! 恵! 見ろよ すげぇぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're my only friend, megumi.例文帳に追加

友は お前ただ一人なんだ 恵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not going to age, right megumi?例文帳に追加

...メグミってさ 年取らないんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miochan and megumi's mother例文帳に追加

澪ちゃんも 芽夢のお母さんも それに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you ... pearl! pachi megumi!例文帳に追加

どうも... パー子でぇす! パチ恵でぇす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Megumi's mother Sakie said, "I'm relieved that the remains were not those of Megumi." 例文帳に追加

めぐみさんの母親の早(さ)紀(き)江(え)さんは，「遺骨がめぐみのものではなかったのでほっとしている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Japanese-dubbed version, the voices of Yamaguchi Tatsuya, Nakao Akira and MEGUMI can be heard. 例文帳に追加

日本語吹替版では，山口達(たつ)也(や)さんや中尾彬(あきら)さん，MEGUMIさんの声を聞くことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am going to take sandwiches, but does Megumi want one too? 例文帳に追加

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？ - Weblio Email例文集

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?例文帳に追加

あ、ごめんなさい。めぐみ。リンスを取っていただけますか。 - Tatoeba例文

a group of civil firemen in the Edo period, called 'megumi' 例文帳に追加

江戸の町火消しの一つであるめ組 - EDR日英対訳辞書

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner? 例文帳に追加

あ、ごめんなさい。めぐみ。リンスを取っていただけますか。 - Tanaka Corpus

Examples of letterings are 'Carpenter Tomekichi', 'Captain of Megumi', and 'Do come in'. 例文帳に追加

「大工留吉」「め組小頭」「いらっしゃいませ」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokota Megumi was abducted when she was 13. 例文帳に追加

横田めぐみさんは，13歳のときに拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Online Photo Exhibition of Abductee Yokota Megumi 例文帳に追加

拉(ら)致(ち)被害者横田めぐみさんのオンライン写真展 - 浜島書店 Catch a Wave

Thai Version of “Megumi” Comics Published 例文帳に追加

漫画｢めぐみ｣のタイ語版が出版される - 浜島書店 Catch a Wave

A Thai version of the “Megumi” comic books has gone on sale in Thailand. 例文帳に追加

漫画｢めぐみ｣のタイ語版がタイで発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The comic books feature Yokota Megumi and her family. 例文帳に追加

この漫画の主役は横田めぐみさんとその家族だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Thai version of “Megumi” has been published in two volumes. 例文帳に追加

｢めぐみ｣のタイ語版は全２巻で出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokota Megumi was abducted when she was 13. 例文帳に追加

横田めぐみさんは13歳のときに拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1977, 13-year-old Yokota Megumi was abducted by North Korea.例文帳に追加

1977年，13歳の横田めぐみさんは北朝鮮に拉(ら)致(ち)された。 - 浜島書店 Catch a Wave

That's right! if this house gone, so do megumi, right?例文帳に追加

そうだよ! この家なくなったら メグミも消えちゃうじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you still think that megumi shimizu died?例文帳に追加

清水 恵は 死んだと思っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, megumi. was juiz alone?例文帳に追加

ねえ、物部さん。 ジュイスって一人だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom! megumi went up the hill to kanemasa!例文帳に追加

お母さん! 恵ちゃん 兼正の坂を 上ってったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congratulations again megumi chan kokoro marriage congratulations例文帳に追加

じゃあ 改めて メグミちゃん 耕治 結婚おめでとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong, megumi? aren't you hungry?例文帳に追加

どうした? 恵ちゃん。 おなか すかないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On megumi and yoshio's face, I see a mask.例文帳に追加

恵と良雄の顔が 仮面に見えるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm kaori tanaka, megumi's friend since childhood.例文帳に追加

わたし 恵ちゃんの幼なじみの 田中かおりっていいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Megumi went up the hill to kanemasa!例文帳に追加

お母さん! 恵ちゃん 兼正の坂を 上ってったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書