「deep-ocean」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the deep ocean, where it's mostly blue例文帳に追加

深海では光はほとんど青色なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to throw my big net into the deep, blue ocean of english例文帳に追加

英語という深く青い海に網を投げ入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The things that live in the deep ocean.例文帳に追加

つまり 海深くに生息する生物なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water having ≥25% deep ocean water content obtained by adding the concentrated water of deep ocean water to one kind or a plurality of kinds of raw water of deep ocean water, desalted water of deep ocean water, mineral water and tap water may be used in stead of the concentrated water of deep ocean water.例文帳に追加

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。 - 特許庁

This pretreating agent for hair dyeing is obtained by formulating (A) ocean deep water and/or electrolytic ocean deep water therein.例文帳に追加

（Ａ）海洋深層水及び／又は電解海洋深層水を配合することを特徴とする染毛用前処理剤。 - 特許庁

The marine product is sealed in a container in a state immersed in deep ocean water or impregnated with the deep ocean water.例文帳に追加

水産物を海洋深層水に浸漬した状態もしくは海洋深層水を含浸した状態で容器内に封入する。 - 特許庁

Either one kind or a plurality of kinds of original water, desalted water and concentrated water of the ocean deep water are used as the ocean deep water.例文帳に追加

前記海洋深層水は、該海洋深層水の原水，脱塩水，濃縮水の何れか１種又は複数種を用いる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUEUR USING DEEP OCEAN WATER AND LIQUEUR例文帳に追加

海洋深層水を利用したリキュールの製造法及びリキュール。 - 特許庁

NATURAL SALT USING OCEAN DEEP WATER HAVING TANGLE FLAVOR AS RAW MATERIAL例文帳に追加

昆布風味を有する海洋深層水を原料とする自然塩 - 特許庁

METHOD FOR CONCENTRATING AND RECOVERING NUTRIENT SALTS FROM OCEAN DEEP WATER AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

海洋深層水からの栄養塩類濃縮回収方法及び装置 - 特許庁

BREAD OBTAINED BY UTILIZING SAP OF WHITE BIRCH AND OCEAN DEEP WATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

白樺樹液・海洋深層水を利用したパン及び製造する方法 - 特許庁

The raw water of the ocean deep water or water having an ocean deep water content of ≥25% and obtained by adding the concentrated water to either one or more of desalted ocean deep water, mineral water and city water may be used instead of the concentrated water of ocean deep water.例文帳に追加

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。 - 特許庁

The hair dye composition further comprises (C) ocean deep water.例文帳に追加

更に、染毛剤組成物には、（ｃ）海洋深層水が含有されることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SWOLLEN MAIZE SNACK USING OCEAN DEEP WATER例文帳に追加

海洋深層水を利用した膨化されたとうもろこしスナックの製造方法 - 特許庁

DRINKING WATER GIVEN BY USING OCEAN DEEP WATER AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海洋深層水を原料とする飲料水及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HEALTH SALT FROM OCEAN DEEP WATER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

海洋深層水からの健康塩製造方法及びその装置 - 特許庁

FERMENTED HEALTHY FOOD UTILIZING OCEAN DEEP WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海洋深層水を利用した発酵健康食品及びその製造方法 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING OCEAN DEEP WATER CONCENTRATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海洋深層水濃縮物含有組成物及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTED HEALTH TEA UTILIZING OCEAN DEEP WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海洋深層水を利用した発酵健康茶及びその製造方法 - 特許庁

This method for producing the Shochu comprises using water containing deep ocean water and/or deep ocean water desalted by a reverse osmosis method as brewing water on the brewing of Shochu, distilling the produced unrefined lees, and diluting the obtained raw Shuchu with deep ocean water and/or deep ocean water desalted by a reverse osmosis method as dilution water.例文帳に追加

焼酎の醗酵の仕込水として、海洋深層水及び／又は逆浸透法により脱塩した海洋深層水を含む水を用い、製成したもろみを蒸溜し、得られた焼酎原酒を海洋深層水及び／又は逆浸透法により脱塩海洋深層水を含む割水で希釈する。 - 特許庁

To provide a deep ocean water lift-up device easy in construction and maintenance.例文帳に追加

建設及び維持が容易な深層水リフトアップ装置を実現する。 - 特許庁

CONSTIPATION IMPROVING FOOD CONTAINING ELECTROLYZED WEAKLY ALKALINE DEEP OCEAN WATER例文帳に追加

電解弱アルカリ海洋深層水を含有する便秘改善食品 - 特許庁

We tend to forget about the fact that the ocean is miles deep例文帳に追加

ビル:海が平均して何万kmもの深さがあることと我々が知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bill lange: we tend to forget about the fact that the ocean is miles deep例文帳に追加

ビル:海が平均して何万kmもの深さがあることと我々が知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wanted to see if the most common fish in the deep ocean例文帳に追加

我々は食物連鎖底辺にいる最も個体数の多い深海魚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the intake device 4 has been installed on a specified ocean floor, deep ocean water 3 is pumped up through the intake pipes 11 and the deep ocean water 3 after use is discharged into the sea through the drainage pipes 12.例文帳に追加

該取水装置４を所定の海底に設置した後、該取水管１１より該海洋深層水３を取水すると共に、使用後の該海洋深層水３を該排水管１２により海中に放流する。 - 特許庁

The cosmetics are obtained by formulating desired cosmetic agents to electrolyzed ocean deep water obtained by electrolysis of deep water collected from ocean deep part of depth >200 m.例文帳に追加

深さ２００ｍ以上の海洋深層部から採取された海洋深層水の電気分解により得られる電解海洋深層水に、所望の化粧剤成分を加えて化粧料を調製する。 - 特許庁

To provide a water intake method for ocean deep water that can adjust temperature-rising to the water temperature at a discharge port required according to utilization purposes of ocean deep water in taking deep water with a low temperature using an intake pipe.例文帳に追加

低温の深層水を取水管を通して取水する際に、海洋深層水の利用目的に応じて必要とされる吐出口の水温まで昇温調節を可能とした海洋深層水の取水方法に関する。 - 特許庁

Ocean deep water, ocean surface water or electrolyte-containing water is electrolyzed to form acidic electrolytic water and alkaline electrolytic water.例文帳に追加

海洋深層水、海洋表層水あるいは電解質を含む水を電気分解して酸性電解水とアルカリ性電解水を生成する。 - 特許庁

This method for producing the liqueur using deep ocean water, comprising formulating a flavor with an alcoholic drink as a raw material and then adding water to the mixture, is characterized by using water containing deep ocean water and/or deep ocean water obtained by desalting by a reverse osmosis method, as the water.例文帳に追加

アルコール性飲料を原料とし、香味成分を配合し、これに割水を加水してリキュールを製造するリキュールの製造法において、割水として、海洋深層水及び／又は逆浸透法により脱塩した海洋深層水を含む水を用いる、海洋深層水を利用したリキュールの製造法。 - 特許庁

an international joint enterprise for digging the bottom of the deep sea called IPOD (International Project of Ocean Drilling) 例文帳に追加

国際深海底掘削計画という,深海底掘削の国際協同事業 - EDR日英対訳辞書

It is found in ocean areas stretching from the Okinawa Islands to Taiwan, and inhabits the deep sea at a depth of 600 to 750-meters. 例文帳に追加

沖縄諸島から台湾までの海域に分布し、水深600m–750mほどの深海に生息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The test was carried out at the Challenger Deep in the Mariana Trench, the deepest spot in the ocean. 例文帳に追加

この試験は，海洋の最深部であるマリアナ海溝のチャレンジャー海淵で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To readily actualize soil improvement using seawater or ocean deep layer water without dilution.例文帳に追加

希釈せずに海水もしくは海洋深層水を使用して容易に土壌改良の実現を図る。 - 特許庁

To efficiently separate a multivalent mineral useful for living organisms from deep ocean water.例文帳に追加

海洋深層水から生体にとって有用な多価ミネラルを効率よく分離する。 - 特許庁

The roes are washed with ocean deep water in a process 2 for washing the thawed roes.例文帳に追加

また、工程２の解凍した卵を洗浄する工程において、海洋深層水を用いて卵を洗浄する。 - 特許庁

The fish meat is held in saline water or preferably ocean deep layer water under pressure.例文帳に追加

魚肉を塩水好ましくは海洋深層水中の加圧下において保持する魚肉の改質方法。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY EXTRACTING MINERAL WITH HIGH PURITY FROM DEEP OCEAN WATER BY USING LOW TEMPERATURE VACUUM CRYSTAL METHOD例文帳に追加

海洋深層水から低温真空結晶法を用いた高純度ミネラルの効率的抽出方法 - 特許庁

The concentrated water of deep ocean water is used as cooling water in the cooling process.例文帳に追加

更に前記冷却工程での冷却水として海洋深層水の濃縮水を使用する。 - 特許庁

MINERAL WATER OBTAINED BY BLENDING CONCENTRATE OF OCEAN DEEP WATER WITH HEAD WATER例文帳に追加

海洋深層水の濃縮水と源流水をブレンドしたミネラルウォーター - 特許庁

(2) The content of the extract of Gracilaria vermiculophylla grown in deep ocean water is 1.0-10.0 wt.%.例文帳に追加

（２）海洋深層水で育てたオゴノリの抽出物の含有率が1.0〜10.0重量％であること。 - 特許庁

A gel-like cold-insulating material is produced by allowing a highly water- absorbing resin to absorb the ocean deep water.例文帳に追加

また高吸水性樹脂に海洋深層水を吸収させて、ゲル状の保冷材を製造する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR PUMPING UP DEEP WATER AS WELL AS OCEAN GREENING METHOD USING THEM例文帳に追加

深層水汲み上げ方法および深層水汲み上げ装置、ならびにそれを利用した海洋緑化方法 - 特許庁

Furthermore, the concentrated water of the ocean deep water is used as the cooling water in the cooling process.例文帳に追加

更に前記冷却工程での冷却水として海洋深層水の濃縮水を使用する。 - 特許庁

To easily and accurately estimate an obstruction position in a water intake pipe of an ocean deep water intake facility.例文帳に追加

海洋深層水取水施設における取水管の閉塞位置を簡易にかつ精度良く推定する。 - 特許庁