「decentralize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To decentralize the loads on controllers.例文帳に追加

複数のコントロ一ラの負荷を分散させる。 - 特許庁

To decentralize a data center at a low cost.例文帳に追加

低いコストでデータセンタを分散配置する。 - 特許庁

Or, is it best to decentralize decision making authority?例文帳に追加

逆に意思決定権限を分散化させた方が良いのであろうか。 - 経済産業省

The system allows you to either centralize or decentralize the various authorities that protect data 例文帳に追加

このシステムでは,データ保護のいろいろな許可を集中あるいは分散することができる - コンピューター用語辞典

To efficiently decentralize the load on a server without sharing information regarding the server with other devices.例文帳に追加

他の装置とサーバに関する情報を共有せずに、効率的なサーバの負荷分散を行うこと。 - 特許庁

To avoid stress concentration on a hinge member of an opening/closing cover to decentralize stress influencing an outer shape.例文帳に追加

開閉カバーのヒンジ部材の応力集中を回避し、外形に影響する応力の分散を行う。 - 特許庁

To decentralize and store area management information without making transmission efficiency worse.例文帳に追加

伝送効率を悪化させることなく領域管理情報を分散して記憶させることができる。 - 特許庁

To decentralize services of a built-in system in a larger computer system.例文帳に追加

組込型システムのサービスをより大きなコンピュータシステムの間に分散させること。 - 特許庁

To decentralize the load on a gateway which connects a mobile network and a prescribed communication network together.例文帳に追加

移動網と所定の通信ネットワークを接続するゲートウェイの負荷を分散する。 - 特許庁

Donors are also expected to decentralize and transfer competencies to their local offices as much as possible, and listen directly to the voice of developing countries. 例文帳に追加

ドナーも可能な範囲で現地への権限委譲を進め、途上国の声を現場で直に聞くことが望まれます。 - 財務省

To decentralize and level the burdens on respective entry operators in the case of centralizing and managing data of various transfer request forms.例文帳に追加

さまざまな振込依頼書のデータを集中管理する上で、１人１人のエントリオペレータの負荷を分散し平準化する。 - 特許庁

To efficiently decentralize a front-side colliding load transmitted from the rear end of a sub-frame to a floor skeleton member.例文帳に追加

サブフレーム後端側からフロア骨格メンバへの前面衝突荷重の効率的な分散伝達を図る。 - 特許庁

(In response to a request from a major mobile music player manufacturer to decentralize supply)"Overseas transfer of our production bases will be accelerated by the recent earthquake disaster.例文帳に追加

（携帯音楽プレイヤー大手からの供給分散要請を受け）「自社の生産拠点の海外移転が震災で加速する。 - 経済産業省

The assigned client computer generates data for decentralized processing and makes a request to the server computer for the processing of the data to decentralize the processing.例文帳に追加

割り当てを受けたクライアントコンピュータは、分散処理の為のデータを生成しサーバーコンピュータに対し処理の依頼を行い、処理を分散させる。 - 特許庁

To properly decentralize the load of access to each storage device to multiple access paths by automatically detecting multiple access paths to respective storage device.例文帳に追加

各ストレージデバイスへの複数のアクセスパスを自動的に検出できるようにし、当該各ストレージデバイスに対するアクセスの負荷を複数のアクセスパスに適切に分散できるようにする。 - 特許庁

A support rod fitted to a video camera is supported with a belt hung from the neck and the body to decentralize the weight of the video camera to the neck and the upper half part of the body.例文帳に追加

ビデオカメラに取り付けた支持棒を、首から提げたベルト、および、胴体で支えることにより、ビデオカメラの重量が、首、および、上半身に分散される。 - 特許庁

To decentralize the load on a plurality of authentication service GW devices and to make a large number of IPsec connections from dial-up terminals.例文帳に追加

複数の認証サービスＧＷ装置に対する負荷分散を可能にするとともに、ダイアルアップ端末からの膨大な数のＩＰｓｅｃコネクション確立を可能とする。 - 特許庁

To decentralize selection processing of a user and to lighten the load of the selection processing by performing the selection processing for the user in a base terminal device to which a user's portable terminal device is connected.例文帳に追加

ユーザの携帯端末装置が接続している基地端末装置において、ユーザに対する選択処理を行うようにすることにより、上記選択処理を分散化して、上記選択処理に係わる負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

The constraints are based upon features of items in the model or coupling between items in the model, so a user can easily discriminate and generate cells and also easily decentralize them in other systems.例文帳に追加

制約は、モデル内のアイテムの特徴、またはモデル内のアイテム間の結合に基づいているため、ユーザに容易に識別でき、したがって作成が容易で、かつ、他のシステムに容易に分散することができる。 - 特許庁

To easily decentralize and encode image data within a spatially or temporally local range and to easily convert the encoded data into the original image data.例文帳に追加

空間的または時間的に局所的な範囲にある画像データを分散させて符号化データとし、逆に、符号化データを変換して元の画像データとすることを、容易に行う。 - 特許庁

To decentralize a load not by dividing an object constituted on the reconstitutable hardware, but by duplicating the object and to effectively allocate resources to an overloaded processing without interrupting the processing.例文帳に追加

再構成可能ハードウェア上に構成されるオブジェクトの分割によらず、オブジェクトの複製により負荷を分散し、処理を中断せずに過負荷となった処理に対して有効に資源を割り当てることを可能にする。 - 特許庁

To decentralize an image processing function, while taking balance between cost and processing speeds taken into consideration over the entire image processing system, in which a photographic processing apparatus and a terminal processing apparatus are connected through a network.例文帳に追加

写真処理装置と端末処理装置がネットワーク接続された画像処理システムにおいて、システム全体でコスト面と処理速度の面のバランスを考慮して、画像処理機能を分散させる。 - 特許庁

To decentralize the magnetic flux further, the angle parts for chamfering are configured to be rounded to the arc-shape to form a circular arc part 30 and a circular arc part 31 as shown in Fig. 1 (D).例文帳に追加

また磁束をさらに分散させるため、図１（Ｄ）で示すように面取りの角部を円弧状に丸めて円弧部３０と円弧部３１を形成する。 - 特許庁

To decentralize and process transfer to banks and financial institutions for payment settlement by many companies, branches, business offices, and respective departments through a communication line (Internet).例文帳に追加

多数の会社・支社・事業所、各部門で発生する支払決済のための銀行・金融機関への振込処理を、通信回線（インターネット）を介して分散処理することを課題とする。 - 特許庁

To decentralize communication band assignment processing to thereby relieve a processing load on a band management server and to thereby effectively assign a communication band of a network sharing bands.例文帳に追加

通信帯域割り当て処理の分散化を図り、帯域管理サーバーの処理負荷を軽減すると共に、帯域を共有するネットワークの通信帯域を有効的に割り当てること。 - 特許庁

To equalize the held information amount on a cache server computer and to decentralize a load.例文帳に追加

キャッシュサーバ計算機における保持情報量の平均化、負荷分散を実現し得る分散キャッシュ配送方法及び分散キャッシュ配送プログラムを記憶した媒体を提供すること。 - 特許庁

Resource consuming countries have been striving to diversify and decentralize their energy sources, strengthen their diplomatic relationships with resource-rich countries (resource diplomacy), and increase the involvement of their national governments in the overseas expansion of state-owned oil companies, etc.例文帳に追加

消費国を中心にエネルギー源の多様化・多角化、資源国との外交関係強化（資源外交）、国営石油会社等の海外進出等の国家的関与が増大。 - 経済産業省

To reduce the amount of communication data and to decentralize the load of freezing processing while maintaining an efficient use of a database storage area of a server by a data storage system and an extraction system of a database system holing data in a compressed form.例文帳に追加

データを圧縮した形式で保持するデータベースシステムのデータ格納方式と取り出し方式において、サーバのデータベース格納領域の効率的使用を保ちつつ、通信データ量の削減、解凍処理にかかる負荷分散を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an amorphous winding iron core transformer, which aims to decentralize the arrangement of wrapping parts of the amorphous winding iron core and which can achieve improvement in cooling performance and moderation of local temperature increase of the iron core.例文帳に追加

アモルファス巻鉄心のラップ部の配置の分散化を図り、騒音，振動の低減と、要すれば、鉄心の冷却性能の向上及び局部的温度上昇の緩和を達成することができるアモルファス巻鉄心変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring method for an application program which can accurately decentralize the load on the application program and perform switching to a standby application program and a method and a system for providing application service.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの負荷分散、及び待機するアプリケーションプログラムへの切替を正確に行うことのできるアプリケーションプログラムの監視方法、及びアプリケーション・サービスを提供する方法及びシステムを提供することを課とする。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

To decentralize monitor data of respective unmanned station devices without providing a center monitor center which temporarily putting the monitor data together for allowing monitor terminals to monitor them, to prevent the whole system from stopping functioning, and to simplify a system which can easily be increased in the number of unmanned station devices.例文帳に追加

監視データを一旦集約する中央監視センターを設けることなく各無人局装置の監視データを分散させて監視端末での監視ができるようにし、システム全体の機能が停止してしまう事態を防止できるようにするとともに、無人局装置の増設等を容易にできるシステムの簡略化を図る。 - 特許庁

A process for releasing a part of tensile force to the reinforced fiber sheets 1 is repeated until releasing the whole tensile force to the reinforced fiber sheets 1 to decentralize the end stress of the reinforced fiber sheets 1.例文帳に追加

次いで、第１のアンカー定着手段１３ａ１より外方に位置した定着領域の一部を第２のアンカー定着手段１３ａ２にて定着し、強化繊維シート１に対する緊張力の一部を解放する工程を強化繊維シート１に対する緊張力が全て解放されるまでを繰り返し、強化繊維シート１の端部応力を分散化する - 特許庁

A company is trying to overcome the segmentation problem in the following manner: Decentralize the production of white goods and other utilitarian products for daily use, whose specifications vary from market to market; evaluate the profitability and other factors of each product on each market, and withdraw from its production as appropriate; and establish a core basis for each region in Asia and concentrate plants there, so each of these bases can thrive.例文帳に追加

現地市場ごとに仕様の異なる生活密着型の白モノ家電等汎用品の生産は各地に分散。また、各地域ごとのセグメンテーションの非効率性の解消のため、製品ごとに採算性等を勘案し、適宜撤退を実施するとともに、アジア各地における中核拠点を設定し工場を集約する等、棲み分けを図る。 - 経済産業省

There is provided a method capable of increasing the number of decentralized virtual resource blocks to a maximum while satisfying gap limitation when physical resource blocks and decentralized virtual resource blocks are different in length from each other so as to decentralize and map successively allocated virtual resource blocks to the physical resource blocks by a radio communication system which supports a resource block group (Resource Block Group; RGB) allocation system.例文帳に追加

リソースブロックグループ（Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｂｌｏｃｋ Ｇｒｏｕｐ； ＲＧＢ）割当方式を支援する無線通信システムにおいて、連続して割り当てられた仮想リソースブロックを物理リソースブロックに分散してマッピングさせるために、物理リソースブロックの長さと分散仮想リソースブロックの長さとが異なる場合に、ギャップ制限は満たしながら、分散仮想リソースブロックの個数を最大限に増加させることができる方法が提供される。 - 特許庁