「cPA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A product actual pattern region CPA represents a region of a plurality of elements that are connected with a wiring layer, and then integrated into a circuit not shown in the figure.例文帳に追加

製品実パターン領域ＣＰＡは、図示しないが複数の素子を配線層で接続し集積回路化した領域を示す。 - 特許庁

The retaining assembling body has the first retaining mechanism, a CPA retaining mechanism, and a lock contact face, and is movable between a locked and an unlocked positions.例文帳に追加

保持組立体は、第１保持機構、ＣＰＡ保持機構及びロック接触面を有し、ロック及び非ロック位置間を移動可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display of a CPA mode which can achieve bright display, even if high definition is adopted, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display.例文帳に追加

高精細化しても明るい表示を行うことができるＣＰＡモードの液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof type electric connector assembly body having a CPA(connector positioning assuring device) which does not give any obstacle to a waterproof-property.例文帳に追加

防水性に支障を与えないＣＰＡ（コネクタ位置保証装置）を有する防水型電気コネクタ組立体の提供。 - 特許庁

In this production process for cyclic phosphatidic acid(cPA), a phospholipase D is allowed to react with the lysophospholipid.例文帳に追加

本発明の環状ホスファチジン酸(ｃPA)の製造法は、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることからなる。 - 特許庁

To provide a connector assembly having a first connector, a second connector, and a CPA device.例文帳に追加

コネクタ組立体が提供され、このコネクタ組立体は、第１のコネクタ、第２のコネクタおよびＣＰＡ装置を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a CPA mode which can suppress both of the generation of an after image and the generation of alignment variance.例文帳に追加

残像の発生と配向齟齬の発生の両方を抑制し得るＣＰＡモードの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A test operation result pattern TRPa obtained by the operation and the comparing pattern CPa are compared in a comparison circuit 70.例文帳に追加

そして、当該動作によって得られたテスト動作結果パターンＴＲＰａと比較用パターンＣＰａとが比較回路７０で比較される。 - 特許庁

The CPA device is engaged with the second end portion of the first connector so as to slide in a second direction generally vertical to the first direction.例文帳に追加

ＣＰＡ装置は、第１の方向に対して概して垂直である第２の方向で第１のコネクタの第２の端部に摺動可能に係合される。 - 特許庁

An encryption processing system obtained by reconstructing an encryption processing system by combining ID-based cryptography which is highly convenient since the confirmation of the certificate of a public key is not needed and which is Selective-ID CPA Secure and hybrid cryptography of Kurosawa and Desmedt is adopted as an encryption processing system and, in the system, the administrator of a group generates a public key for encryption to be shared in the group.例文帳に追加

暗号処理方式として、公開鍵の証明書の確認が不要となるため利便性の高く、Selective-ID CPA SecureなIDベース暗号と、Kurosawa and Desmedtのハイブリイド暗号を組みあせて暗号処理方式を再構成し、グループの管理者が、グループで共有する暗号化用の公開鍵を生成して共有する方式とする。 - 特許庁

an opinion concerning financial statements (usually based on an audit by a CPA) that the statements as a whole do not present results fairly or are not in conformity with the generally accepted accounting practices of the United States 例文帳に追加

（通常、公認会計士による監査に基づく）決算表に関する意見で、収支報告書の全体の結果が公正に公表されていない、あるいは米国で一般に認められている会計実務と一致していないと考えられるもの - 日本語WordNet

(Note 2) A notification document stipulated in Article 34-36 (1) of the CPA Act, including a notification stipulated in Article 34-37(1), and attachments stipulated in Article 34-36(2) of the act 例文帳に追加

（注2）公認会計士法第34条の36第１項及び第２項に規定する届出書（同法第34条の37第１項の規定による変更届出書を含む）及び添付書類 - 金融庁

(Note 4) Financial statements to be submitted under the Financial Instruments and Exchange Act by the issuers of securities stipulated in Article 30 of the Order for Enforcement of the CPA Act. 例文帳に追加

（注4）公認会計士法施行令第30条に規定する有価証券の発行者が、金融商品取引法の規定により提出する財務書類(公認会計士法第34条の35第１項) - 金融庁

Regarding the simultaneous provision of non-audit services, each firm established and implemented pre-approval procedures regarding contracts for non-audit services, pursuant to the enforcement of the Amended CPA Law, which prohibits such provisions, or even before the enforcement. 例文帳に追加

非監査業務の同時提供については、これを禁止する改正公認会計士法施行に伴い、又はそれ以前から、各法人ともに、非監査業務の契約に際して事前承認手続を定めて実施している。 - 金融庁

If deemed necessary, the Board may recommend that the Commissioner of the Financial Services Agency (FSA) to take administrative sanctions and/or other measures necessary to ensure the proper operation of the JICPA and audit firms (Article 41.2 of the CPA Act). 例文帳に追加

その結果、審査会は、必要があると認めるときは金融庁長官に対して行政処分その他の措置について勧告を行う（公認会計士法第41条の２）。 - 金融庁

The CPAAOB will require following firms to report or submit respective information based upon the CPA Act once every three years in principle, in addition to the information submitted through notification documents (Note 3). The CPAAOB will, in principle, notify foreign competent authorities prior to taking such actions. 例文帳に追加

審査会は、外国監査法人等から、届出書等（注3）として提出された情報に加え、原則として、３年に１度、当該国当局に通知した上で、以下の情報の提出を報告徴収により求める。 - 金融庁

This protein (CPA 121) related with the present invention comprises 278 amino acid residues, is an allergen contained in cedar pollen, and has high homology to xyloglucan endotransglucosidase/hydrolase (XTH).例文帳に追加

本発明に係るタンパク質（ＣＰＡ１２１）は、２７８アミノ酸残基からなるタンパク質であり、スギ花粉に含まれるアレルゲンであって、キシログルカンエンドトランスグルコシラーゼ／ヒドロラーゼ（ＸＴＨ）と高い相同性を有するものである。 - 特許庁

To clearly and fairly decide advertisement distribution quantity concerning advertisers in different advertisement fee calculation systems such as CPM, CPC and CPA for performing advertisement distribution.例文帳に追加

ＣＰＭ、ＣＰＣ、ＣＰＡ等の異なる広告料算定方式の広告主について広告配信量を明確かつ公平に定めて広告配信できるようにする。 - 特許庁

Also by a mass analysis, its partial amino acid sequence is elucidated, and further, a cDNA sequence encoding the CPA39 and the total amino acid sequence of the CPA 39 are also elucidated.例文帳に追加

また質量分析によって、その部分アミノ酸配列を明らかにし、さらにはCPA39をコードするcDNA配列およびCPA39の全アミノ酸配列を明らかにした。 - 特許庁

Printing applications CPA and PPA and communication applications CDA and PDA of a digital camera C and a printer P are provided with respective class analysis means and are executed in application execution environments CAA and PAA.例文帳に追加

デジタルカメラＣとプリンタＰの印刷アプリケーションＣＰＡ、ＰＰＡおよび通信アプリケーションＣＤＡ、ＰＤＡは、クラス解析手段をそれぞれ備えアプリケーション実行環境ＣＡＡ、ＰＡＡで実行される。 - 特許庁

To provide a connector having a structure which dissociates a short-circuiting terminal certainly from a pair of contacts when both the connectors are engaged in the connector having a CPA.例文帳に追加

ＣＰＡを備えるコネクタであって、両コネクタの嵌合時に一対のコンタクトから短絡端子を確実に解離する構造を有するコネクタを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device 1 is an SiP (System in Package) mounted with a semiconductor chip CPa where a general MCU (Micro-Controller Unit) is formed and a semiconductor chip where a dedicated IC is formed.例文帳に追加

半導体装置１は、汎用ＭＣＵが形成された半導体チップＣＰａと専用ＩＣが形成された半導体チップＣＰｂとを搭載したＳｉＰである。 - 特許庁

Each rail of the CPA member has a bottom end, adapted to contact with a shorting clip of the mating electrical connector and move the shorting clip off of connection with contacts of the mating electrical connector.例文帳に追加

ＣＰＡ部材の各レールは、結合電気コネクタの短絡クリップと接触するとともに、結合電気コネクタと接触する接続からその短絡クリップを移動するようにした底部端を有する。 - 特許庁

When the CAP member is moved to the closed position, the detent-locating surface is adapted so as to be positioned below a detent surface of the housing to hold the CPA at the closed position.例文帳に追加

ＣＰＡ部材が、閉塞位置に移動されるときは、戻止め配置表面は、ハウジングの戻止め表面の下方に位置してＣＰＡを前記閉塞位置に保持するようになされる。 - 特許庁

When supplying an analyte solution YA, four pipette tips CPA-CPD are inserted simultaneously into the measuring supply port 45S, the measuring discharge port 45T, the referencing supply port 45R and the referencing discharge port 45Q, respectively.例文帳に追加

アナライト溶液ＹＡの供給時には、４本のピペットチップＣＰＡ〜ＣＰＤを同時に、測定用供給口４５Ｓ、測定用供給口４５Ｓ、参照用供給口４５Ｒ、参照用排出口４５Ｑへ各々挿入する。 - 特許庁

To provide a connector assembly which assists movements of a header and a plug to a final joint position, even when a big jointing force is needed, while holding a mechanism of CPA.例文帳に追加

ＣＰＡの機構を保持しながら、大きな嵌合力が必要とされる場合でもヘッダ及びプラグを最終嵌合位置への移動を補助するコネクタ組立体の提供。 - 特許庁

A closed space R1 is made up so as to include the interior of a nozzle 24A, the interior of a pipet tip CPA, a liquid flow path 45, the interior of a nozzle 24B and the interior of a pipet tip CPB.例文帳に追加

閉鎖空間Ｒ１は、ノズル２４Ａ内部、ピペットチップＣＰＡ内部、液体流路４５、ノズル２４Ｂ内部、ピペットチップＣＰＢ内部、を含んで構成される。 - 特許庁

The method for treating the fruit is to apply a 100 ppm p-CPA solution to the fruit before the rapid growth period (e.g. 10 days after blooming) and before beginning of the accumulation of sucrose (e.g. 25 days after blooming).例文帳に追加

処理法は１００ｐｐｍｐ−ＣＰＡ液を果実の急速な発育時期、（例えば開花後１０日）とショ糖蓄積の始まる前（例えば開花後２５日）に果実に処理する。 - 特許庁

The CPA enables fitting and release of fitting of the header and the plug at the retreating position, and inhibits the fitting and the release of fitting of the header and the plug at the locking position.例文帳に追加

ＣＰＡは、後退位置でヘッダ及びプラグの嵌合及び嵌合解除を可能にし、ロック位置でヘッダ及びプラグの嵌合及び嵌合解除を阻止する。 - 特許庁

A port logic circuit 22 of the semiconductor chip CPa controls input/output functions of I/O cells 21a, 21b connected to external terminals 41a, 41b based upon commands of a CPU 23.例文帳に追加

半導体チップＣＰａのポートロジック回路２２は、ＣＰＵ２３の指令に基づいて、外部端子４１ａ，４１ｂに接続されたＩ／Ｏセル２１ａ，２１ｂの入出力機能を制御する。 - 特許庁

Also, each time personal information is inputted to each text box of the edit column Ra by the client, the Web server acquires the personal information, and generates the name card CPa.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバは、クライアントで編集欄Ｒａの各テキストボックスに個人情報が入力されるごとに個人情報を取得し、名刺画像ＣＰａを生成する。 - 特許庁

The CPA has a beam block part preventing the move of the latch assembly in the lateral direction and can move between a first position and a second position for the latch beam.例文帳に追加

ＣＰＡは、ラッチ組立体の横方向の移動を阻止するビームブロック部を有し、ラッチビームに対して第１及び第２位置間を移動可能である。 - 特許庁

A test pattern TPa and a comparing pattern CPa are outputted from a test circuit 50 to the integrated circuit 63, and CPU 67 or the like of the integrated circuit 63 operates based upon the test pattern TPa.例文帳に追加

テストパターンＴＰａと比較用パターンＣＰａとがテスト回路５０から集積回路６３に出力され、集積回路６３のＣＰＵ６７等でテストパターンＴＰａに基づいて動作が行われる。 - 特許庁

To provide a target identification device which prevents a CPA and TCPA from randomly fluctuating when a target such as a ship is in a halting state or in a low speed movement state.例文帳に追加

船舶等のターゲットが停止状態または低速移動状態のときにＣＰＡ、ＴＣＰＡがランダムな変動をしないようにしたターゲット識別装置を提供する。 - 特許庁

The CPA device 16 has a flexible locking arm 20 engageable with the locking surface of a housing to prevent a movement to the second position from the first position.例文帳に追加

ＣＰＡ装置１６が第一の位置から第二の位置に移動するのを防止するために、ハウジングの係止面と係合可能な可撓性の係止アーム２０を有している。 - 特許庁

The closed space R1 comprises a seal portion SL1 by means of an O-ring 23 between the pipet tip CPA and the nozzle 24A, and a seal portion SL3 by means of an O-ring 23 between the pipet tip CPB and the nozzle 24B.例文帳に追加

閉鎖空間Ｒ１は、ピペットチップＣＰＡとノズル２４Ａの間のＯリング２３によるシール部分ＳＬ１、ピペットチップＣＰＢノズル２４Ｂの間のＯリング２３によるシール部分ＳＬ３を有している。 - 特許庁

The closed space R1, further, comprises a seal portion SL2 between an end of the pipet tip CPA and a supply port 45A of a flow path member 44, and a seal portion SL4 between an end of the pipet tip CPB and a discharge port 45B of the path member 44.例文帳に追加

また、ピペットチップＣＰＡの先端と流路部材４４の供給口４５Ａとの間のシール部分ＳＬ２、ピペットチップＣＰＢの先端と流路部材４４の排出口４５Ｂとの間のシール部分ＳＬ４を有している。 - 特許庁

When the CPA moves to a lock position, the beam block part moves to a position just adjacent to the latch beam to prevent bending of the latch beam along the arclike path in the lateral direction.例文帳に追加

ビームブロック部は、ＣＰＡがロック位置に移動すると、ラッチビームに直に隣接した位置に移動し、弧状路に沿ったラッチビームの横方向の撓みを防止する。 - 特許庁

The live weight and the accumulation of sucrose of a melon fruit is increased by treating the fruit with p-chlorophenoxyacetic acid (p-CPA), a synthetic auxin agent, before the rapid growth period of the fruit and beginning of the accumulation of sucrose.例文帳に追加

メロン単為結果果実の急速な発育時期とショ糖蓄積の始まる前に植物ホルモン剤である合成オーキシン剤のｐ−ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｏｘｙａｃｅｔｉｃ ａｃｉｄ（ｐ−ＣＰＡ）を処理することにより、果実の生体重と糖蓄積を増加させる方法。 - 特許庁

A power supply contact CPa is arranged away from an extension region, along the second direction, of a region between the first and the second end regions RA1 and RA2.例文帳に追加

電源コンタクトＣＰａは第１および第２端部領域ＲＡ１、ＲＡ２の間の領域の第２方向に沿った延長領域から離れて配置されている。 - 特許庁

Since the beam block part leaves the latch beam in the lateral direction at a first temporary locking position of the CPA, the beam can bend in the lateral direction along an arclike path crossing the direction of fitting.例文帳に追加

ビームブロック部は、ＣＰＡの第１仮係止位置でラッチビームから横方向に離隔するので、嵌合方向に対して横断する弧状路に沿ってビームが横方向に撓むことができる。 - 特許庁

Furthermore, one alternative may be, for instance, to actively recruit certified public accountants (CPAs) and persons who have passed CPA examinations, given that a considerable amount of time is required to train personnel to nurture experts on IFRS in corporate organizations. 例文帳に追加

なお、企業においてＩＦＲＳに精通した人材の育成には、ある程度の時間がかかることが想定されることから、例えば、公認会計士資格保有者や公認会計士試験合格者を積極的に活用することも一つの方法として考えられる。 - 金融庁

Pursuant to the Certified Public Accountant Law (“CPA Law”) and from the viewpoint of quality control of audits, the Board examines the reports of the JICPA’s quality control reviews, and when deemed necessary and appropriate to protect the public interest and investors, conducts inspection of audit firms. 例文帳に追加

審査会は、公認会計士法に基づき、監査の品質管理の観点から、協会が実施する品質管理レビューの報告を受けてこれを審査し、公益又は投資者保護のために必要かつ適当と認める場合には、監査事務所等に対して検査を実施している。 - 金融庁

Following the result of the inspections above, pursuant to Article 41.2 of the CPA Law, the Board made a recommendation to the Commissioner of the Financial Services Agency that instructions for improving operation under the provision of Article 34.21.1 of the said Law be issued to the Big Four firms. 例文帳に追加

昨今の会計監査を巡る情勢、国際的な監査事務所に対する監督監視の動向を踏まえ、公認会計士・監査審査会は４大監査法人に対して下記のとおり早急な検査等の措置を講じることとし、会計監査に対する信頼確保に資するよう努める。 - 金融庁

Specifically, during Business Year 2004 (July 2004 to June 2005), the Board assessed the situation surrounding quality control reviews by the JICPA for the period before the quality control review was formally incorporated into the CPA Act. 例文帳に追加

具体的には、平成16事務年度（平成16年７月～平成17年６月）においては、法的に位置づけられる前の協会による品質管理レビューについて実態把握を行い、その結果を「品質管理レビューの一層の機能向上に向けて」として取りまとめ公表した。 - 金融庁