「arch-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It seems like there's an arch in the sky例文帳に追加

虹は 空にかかるアーチのように見え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is provided with a 5 m-high arch ceiling and an auditorium-like stage. 例文帳に追加

高さ5メートルのアーチ型の天井で、講堂風の舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A permanent magnet 24 contains an arch-like magnet main body made of magnetic powder.例文帳に追加

永久磁石（２４）は、磁粉で作られたアーチ状の磁石本体を含む。 - 特許庁

The curtains 25 are fixed to an arch-like portion of the frame 21.例文帳に追加

カーテン２５は、フレーム２１のアーチ状部分に固定される。 - 特許庁

The hub 27 has a main body part 31 having an arch-like cross section and a pair of flanges 33 extended from a pair of arch ends 32 of the main body part 31.例文帳に追加

ハブ２７が断面円弧形状の主体部３１と、主体部３１の一対の円弧端３２から延設された一対のフランジ３３とを有する。 - 特許庁

A ring-like photo-conductive body 10 provided with an arch-like part 11; a bridge-like part 12 for connecting both end parts of the arch-like part 11; and reflection surfaces 16, 17 and LED units 21, 22 are combined.例文帳に追加

アーチ状部１１、アーチ状部１１の両端部を連結するブリッジ状部１２、反射面１６，１７を備えるリング状導光体１０とＬＥＤユニット２１，２２とを組み合わせる。 - 特許庁

The front of the front square part is an arch which gets narrower instead of extending like a plectrum. 例文帳に追加

前方部の正面は弧状であるが、撥形のように広がってはおらずむしろすぼまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arch-like ceiling irradiation window part 7 is mounted to an upper part of a housing 4.例文帳に追加

ハウジング４の上部には、アーチ状をなす天井照射窓部７が取り付けられている。 - 特許庁

The arch-like contact part 36 constitutes a third contact holding portion for the wire harness.例文帳に追加

アーチ状接触部３６はワイヤハーネスに対する第三の接触保持部分となる。 - 特許庁

The detachable grip 10 is used for a container having an arch-like handle 3 formed of a wire.例文帳に追加

着脱式グリップ１０は、針金からなるアーチ状の取っ手３を有する容器に用いられる。 - 特許庁

The supporting part 10 comprises an arch-like steel support 14 and a concrete layer 16.例文帳に追加

支保部１０は、アーチ状の鋼製支保工１４と、コンクリート層１６とから構成されている。 - 特許庁

An arch-like contact part 36 is so coupled with the pair of side walls 28 and 29 as to stride over them.例文帳に追加

一対の側壁２８、２９にはこれらに跨るようにアーチ状接触部３６が連成される。 - 特許庁

This parking post for a bicycle includes a rectangular structure and an arch-like structure, and has a simple system for connecting a bicycle to an open part of the arch-like structure to facilitate parking a bicycle for everyone.例文帳に追加

本発明は、設置した直方体の構造物およびアーチ型の形状をした構造物の開口部分と自転車を連結させる単純なシステムにより誰でも容易に駐輪可能となる。 - 特許庁

An arch-like manipulator 200 has a means such as a force sensor for detecting a force applied by a player, and the player can control power for shooting a virtual shooting object by controlling the force applied to the arch-like manipulator 200.例文帳に追加

弓型操作物２００は力センサなどプレーヤが加えた力を検出する手段を有しており、プレーヤは弓型操作物２００に加える力を調節して仮想発射物の発射される威力を調節できる。 - 特許庁

A folding recess 7 is formed in a connection boundary part between the arch-like stretching parts and the holding part so that the angle of intersection of the arch-like stretching parts with respect to the holding part is adjustable.例文帳に追加

また、アーチ状糸張部と把持部との連結境界部に折り曲げ用凹み７を形成し、アーチ状糸張部の把持部に対する交差角度を調整可能とした。 - 特許庁

The position of the player is detected with an infrared sensor 102, or the like, and the player can manipulate the arch-like manipulator 200 while changing his/her position.例文帳に追加

プレーヤの位置は赤外線センサ１０２などにより検出され、プレーヤは位置を変えながら弓型操作物２００を操作することができる。 - 特許庁

The cross sectional shapes of the track grooves 12, 15 on the bottom sides thereof are shaped like a gothic arch, and those on the opening sides thereof are shaped like an oval.例文帳に追加

トラック溝１２，１５の横断面形状を、トラック溝底側をゴシックアーチ形状とし、トラック溝開口側を楕円形状とする。 - 特許庁

The cross section of track grooves 22, 25 is shaped like a gothic arch at the bottom side of the track grooves, and like an ovular shape at the open side thereof.例文帳に追加

トラック溝２２，２５の横断面形状を、トラック溝底側をゴシックアーチ形状とし、トラック溝開口側を楕円形状とした。 - 特許庁

To provide a health orthosis for a foot for effectively improving the fatigue, ache, languidness of the feet, knees, hip joint, hips, or the like, caused by the abnormal arch shape of the plantar arch of the foot.例文帳に追加

足の裏の土踏まずのアーチ形状の異常が原因となる足や膝、股関節や腰等の疲れや痛み、だるさなどを効果的に改善できる足の健康装具を提供する。 - 特許庁

A projection and building section 14A is constructed by extending a plurality of arch-rib constituting blocks A1, A2, A3 and the like by a projection and a building from an arch abut 12.例文帳に追加

アーチアバット１２からの張出し架設により、複数のアーチリブ構成ブロックＡ１、Ａ２、Ａ３、・・・を継ぎ足して、張出し架設部１４Ａを構築する。 - 特許庁

To provide mounting structure of an arch-shaped part, enabling easy mounting of the arch-shaped part without damaging its appearance, while eliminating the flange at the rim of a fender or the like.例文帳に追加

本発明は、外観を損なうことなく、アーチ状部品を容易に取付けることができ、しかもフェンダー等の見切り部のフランジを無くすことが可能なアーチ状部品の取付構造を提供することにある。 - 特許庁

With this arrangement as above, the storing segment 28 of the main body 14 is formed into an arch shape and then a CD or the like can be held in the storing space 32 of the arch-shaped storing segment 28.例文帳に追加

これによって、本体部１４の収納部２８をアーチ形状にし、このアーチ形状の収納部２８の収納空間３２にＣＤ等を保持することができる。 - 特許庁

The arch-like barracks set up in military garrisons and so on are sometimes called 'kamaboko barracks' due to their resemblance to kamaboko. 例文帳に追加

軍隊の駐屯地等に設置されたでアーチ状の兵舎のことがその形状からかまぼこ兵舎と呼ばれる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokui' refers to this Japanese spirit, and it is preached as being a circle consisting of a smooth arch instead of a multilateral rectangular like Shushigaku. 例文帳に追加

「国意」とはこの日本精神を指し、朱子学のように多角的な方形ではなく滑らかな弧線からなる円である、とも説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the bracket in itself and the arch wire 9 and the like are characterized by dispersion of a thermoplastic elastomer in a matrix resin.例文帳に追加

そして、ブラケット本体やアーチワイヤ９等は、マトリックス樹脂中に、熱可塑性エラストマーが分散されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Simultaneously, the movable molds 3, 4 are pressed out by the contact of the member 20, and the molds 3, 4 are separated from an arch- like block 5.例文帳に追加

これとともに、移動部材20の当接部によって各可動型３,４が押し出され、アーチ状ブロック５から可動型３，４が離れる。 - 特許庁

To provide a structure firmly and easily installing a house cultivation arch-like aggregate in a rooftop greening structure.例文帳に追加

屋上緑化構造において、ハウス栽培用アーチ状骨材を強固且つ容易に据え付ける構造を提供する。 - 特許庁

The tip nozzle 10 almost includes a main body 12 including a central hole 15 communicating with an arch-like washing port 14 through a fluid.例文帳に追加

チップノズル１０は、概ね、アーチ状の洗浄ポート１４と流体により連通する中央孔15有する本体１２を含む。 - 特許庁

The center parts of the connector pins 3 and 4 bulge in the inside direction of a connector 1a and each curve in an arch-like form.例文帳に追加

コネクタピン３，４は、その中央部がコネクタ１ａの内部方向に膨らんで、それぞれアーチ状に湾曲している。 - 特許庁

An elastic, thin and transparent plastic seat 2 is fixed in the longitudinal direction of a bicycle to easily form an arch-like rain vizor which is used when it is raining.例文帳に追加

弾性を有する薄く透明なプラスチックシート２を自転車の前後に固定し、降雨時において、簡単にアーチ状の雨よけ具を形成する。 - 特許庁

An outer cable slab 30 has an arch structure only in a lower surface and a flat in an upper surface, thus cars or the like can travel as it is.例文帳に追加

外ケーブルスラブ３０の下面だけがアーチ構造とされており、上面は平らであるため、自動車等の走行がそのまま可能となっている。 - 特許庁

In this state, since the piece 7 is curved and deformed in the arch-like state, the sheets P can be easily hand-turned over similarly to a ring file.例文帳に追加

この状態では、とじ込み片７がアーチ状に湾曲変形しているので、リングファイルと同様に用紙Ｐを容易に手めくり操作できる。 - 特許庁

A film-like partition member 74 is provided in the form of an arch in an inlet part 66 of a detection chamber 64.例文帳に追加

検知室６４の入口部６６には、フィルム状の仕切部材７４がアーチ状に設けられている。 - 特許庁

To provide a multi-purpose bending machine for fabrication of corrugated steel sheet panel to be applied to an arch-shaped pipe house or the like.例文帳に追加

アーチ形パイプハウス等に設ける薄鋼板波板用に、多用途利用の曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide an inner face regenerating method for a sewer conduit using an arch-like panel hardly deformed and easy to fit.例文帳に追加

変形が生じにくく、かつ取付が容易なアーチ状パネルを用いた下水管渠の内面更生工法を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, an arch shell was described as 'Kisa' in "Wamyo-sho" and it stated 'it was rounded and thick like clam and had crosswise lines,' so it could interpret that it was named after 'kiza' (growth rings) on the surface of the shell and 'kisage atsume' meant scraping husk of an arch shell to collect its powder ('kisagu' meant 'shave' and 'scrape'), but it was unknown what kinds of efficacy the arch shell had. 例文帳に追加

一方、赤貝は『和名抄』に「蚶キサ」とあり、「状（かたち）蛤ノ如ク円クシテ厚ク、外理（すじ）有リ縦横ナリ」とあるので、貝殻の表面に付いた「刻（きざ）」（年輪）から名付けられたものであり、「きさげ集め」の部分は赤貝の殻を削ってその粉を集めたと解釈できるが（「きさぐ」は「削る」や「こそぐ」の意）、赤貝の殻がどのような効能を持つものとされていたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arch part 1A bent from a frontal part 1a rearward at a corner part is screwed to the bottom panel of a body front part positioned over a screw inserting hole 11 through the screw inserting hole 11 formed in a synthetic resin plate like screw seat 10 provided on the rear surface of the arch part.例文帳に追加

正面部１ａからコーナ部で後方へ曲げられたアーチ部１Ａが、その裏面に設けられた合成樹脂製のプレート状ねじ座１０に形成されたねじ挿通穴１１を通して、このねじ挿通穴の上方へ位置するボデー前部の底面パネルにねじ止めされる。 - 特許庁

In the roll arch type dryer 20 having a plurality of the transportation rolls arranged arch like in the film-like material take-up direction to dry a coating agent applied to the film-like material by a coating die of a coating apparatus, the hydrostatic bearing 27 is used as the bearing of each transportation roll 25.例文帳に追加

塗工装置のコーティングダイでフィルム状物に塗布されたコウティング剤を乾燥するために複数個の搬送ロールをフィルム状物引取り方向にアーチ状に並べたのロールアーチ型乾燥機において、各搬送ロール２５の軸受を静圧軸受２７としたことを特徴とするロールアーチ型乾燥装置２０とした。 - 特許庁

Both ends of a rod-like core material processed into an arch state are fixed to a lateral face of the sun visor to form the sun visor with the brim of the sun visor and rod-like core material.例文帳に追加

アーチ状に加工された棒状の芯材の両端をサンバイザーの横面に固定し、当該サンバイザーのつばと前記棒状の芯材とで形成される。 - 特許庁

A part of the light from the LED units 21, 22 is introduced to the arch-like part 11 and another part is introduced to the bridge-like part 12 by reflecting it to the reflection surfaces 16, 17.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２１，２２からの光の一部をアーチ状部１１に導入し、他の一部を反射面１６，１７に反射させることによりブリッジ状部１２に導入する。 - 特許庁

A gasket 1 includes a gasket body 2 having at least one pair of ends 21 which extend annularly in parallel to a plane-like die matching surface 50 and face mutually in an extending direction, and an arch section 3 which is arranged between a pair of ends 21 of the gasket body 2 and projected in arch-like manner with respect to the die matching surface 50.例文帳に追加

ガスケット１は、平面状の型合わせ面５０に平行に環状に延び且つ延び方向に互いに対向する少なくとも一対の端部２１を有するガスケット本体２と、ガスケット本体２の一対の端部２１の間に介設され型合わせ面５０に対してアーチ状に突出するアーチ部３とを有する。 - 特許庁

The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加

分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面１、２と、両側面１、２に開口した縫合糸挿通用の貫通孔３と、格子状の溝４が形成され、縫合糸が締結される締結面５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this spinous projection spacer, the body part having sides contacting longitudinally divided spinous projection at both ends has an arch-like shape, and an angle made between both sides is 50 to 80 degrees.例文帳に追加

縦割した棘突起と接する側面を両端に有する本体部分が弓状形状を有する棘突起スペーサーであって、両側面がなす角度を５０〜８０度とする。 - 特許庁

These panels are assembled, installed, an indoor space is partitioned in a gentle arch shape without being partitioned linearly like in the prior arts.例文帳に追加

それらの個々のパネルを組合わし施工することで、今までの直線的に室内空間を仕切る形態では無く、緩やかな弧線を描き室内空間を仕切る形態になる。 - 特許庁

An arch like sub plate part 81 for intercepting the direction of casting medals is formed on a middle panel plate 8 above the token slot part 11 of a slot machine 1.例文帳に追加

スロットマシン１のメダル投入部１１の上方の中パネル板８に、メダルの投入方向を遮るアーチ状のサブプレート部８１を形成する。 - 特許庁