「Vacations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

someone who vacations on a weekend 例文帳に追加

週末に休暇を取る人 - 日本語WordNet

They make time for vacations.例文帳に追加

彼らは休暇のための時間を作る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I look like someone who takes vacations?例文帳に追加

休暇を取るように見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's pretty expensive as vacations go. (laughter)例文帳に追加

休暇にしては高くつきました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Summer vacations looks like it's going to finish before anyone knows it. 例文帳に追加

あっという間に夏休みは終わりそうです。 - Weblio Email例文集

What kind of vacations do you usually spend? 例文帳に追加

あなたは大抵どんなバケーションを過ごすのですか？ - Weblio Email例文集

Hawaii is famous for honeymoons and vacations. 例文帳に追加

ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。 - Weblio Email例文集

Before the COVID-19 pandemic, I spent my summer vacations traveling abroad.例文帳に追加

コロナ前は夏休みは海外旅行をしていました。 - 時事英語例文集

Where do you want to go for your summer vacations this year?例文帳に追加

今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？ - Tatoeba例文

There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.例文帳に追加

4月の島にはバカンス客は多くなかった。 - Tatoeba例文

Separate vacations have always been part of the deal.例文帳に追加

休暇は いつも別々に取ると決めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was access to yachts or fancy vacations or bmws例文帳に追加

ヨットや優雅なバカンスや BMWに限られるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Short working days, long vacations.例文帳に追加

勤務時間と長い休み 家族の為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was access to yachts or fancy vacations or bmws例文帳に追加

ヨットや優雅なバカンスや bmwに限られるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We go on family vacations in the present tense;例文帳に追加

現在時制で家族と休暇に出かけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Family vacations, or simply on my way home例文帳に追加

家族旅行や 課外活動の帰り道でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tourists at the resorts for spa vacations and such.例文帳に追加

スパで楽しんだりする旅行客とかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little vacations on bookstore floors.例文帳に追加

本屋の床でちょっと休息がとれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the best vacations i've ever had were behind bars.例文帳に追加

これまでに取った 最高の休暇は獄中で過ごすことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you plan vacations? how do you buy?例文帳に追加

どう休暇の予定を立て 物を購入しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She thinks people will let her take away their summer vacations?!例文帳に追加

人の夏休み奪って 許されると思ってるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, should I tell you about my vacations beforehand? 例文帳に追加

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？ - Weblio Email例文集

They can take a lot of summer and Christmas vacations. 例文帳に追加

彼らは夏休みやクリスマスにたくさんの休暇を取れます。 - Weblio Email例文集

They can take a lot of paid summer and Christmas vacations. 例文帳に追加

彼らは夏休みやクリスマスにたくさんの有給休暇を取れます。 - Weblio Email例文集

They can take arranged paid summer and Christmas vacations. 例文帳に追加

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。 - Weblio Email例文集

The number of students who travel abroad vacations is increasing. 例文帳に追加

休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。 - Tanaka Corpus

The Lanmans took Umeko to various places during their vacations. 例文帳に追加

また、ランメン夫妻に連れ添われて休暇には各地を旅行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, I must have forgotten all those family vacations to the arctic circle.例文帳に追加

忘れているかも 北極圏で 家族と休暇を過ごしたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used to go to park in on vacations since morning for training, while he hold the back of the bike.例文帳に追加

休みの日に 朝から 公園 行って 後ろ 持ってもらって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She interleaved the weeks of hard work with short vacations. 例文帳に追加

彼女は何週間ものつらい仕事の合間に短い休暇をいくつかさしはさんだ. - 研究社 新英和中辞典

From summer 2007, during school vacations there is a gratis bus service for children of elementary age or younger. 例文帳に追加

2007年夏より、学校の休暇期間に小学生以下の子どもに乗車無料サービスを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some companies, employees use paid time off for their summer vacations.例文帳に追加

会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。 - Tatoeba例文

In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations. 例文帳に追加

会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。 - Tanaka Corpus

Looking at consumption trends in recent years, the government has implemented proactive measures such as government spending in order to support consumption. These measures included raising salaries for public officials and life guarantee benefits for low wage earners after 1998 and introducing long vacations. Despite such measures, however, the overall level of consumption has leveled off against a background of increased unemployment resulting from reform of SOEs, concerns that financial burdens will be increased in the future due to social security system reform and little growth in incomes in rural　villages which account for nearly 70 percent of the population (Fig. 1.2.14).例文帳に追加

近年の消費動向を見ると、1998年以降の公務員給与や低所得者向け生活保証金の引上げ、大型連休の導入等、消費を下支えするための政府の積極的な財政支出等の施策にもかかわらず、国有企業改革に伴う失業の増大、将来の社会保障制度改革から生じる負担増への懸念、人口の７割近くを占める農村の所得の伸び悩み等を背景に、総じて頭打ち傾向になっている（第1-2-14図）。 - 経済産業省