STREAKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 891件
He had a streak of good luck.例文帳に追加
彼の幸運はしばらく続いた - Eゲイト英和辞典
in the principles of positive and negative, the year in which one can have a streak of a good luck 例文帳に追加
陰陽道で,幸運が続くという年まわり - EDR日英対訳辞書
I feel nervous before my matches especially because I'm on a winning streak. 例文帳に追加
特に連勝中なので,試合前には緊張します。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the second-longest winning streak since the start of the Showa Period. 例文帳に追加
これは昭和の初め以降で2番目に長い連勝だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This brought Hakuho's 63-match winning streak to an end. 例文帳に追加
これにより白鵬関の連勝は63で止まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. 例文帳に追加
彼らは連勝記録が途切れてから10連敗している。 - Tanaka Corpus
Student Teams' Losing Streak Stops at 33 at Japan Rugby Championship 例文帳に追加
ラグビー日本選手権で学生チームの連敗が33でストップ - 浜島書店 Catch a Wave
This ended the students' losing streak against adult teams at 33 games. 例文帳に追加
このことは,対社会人チームの学生の連敗を33試合で終わらせた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The injury ended Matsui's consecutive-game streak at 1,768. 例文帳に追加
この負傷により松井選手の連続試合出場記録は1768で途切れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Haruurara's long losing streak is finally over, but not because of a win. 例文帳に追加
ハルウララの長い連敗がついに終わったが,勝利が理由ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
He had a total of 39 hits in 25 out of 28 games and also recorded a 14-game hitting streak. 例文帳に追加
28試合中25試合で計39安打を打ち,14試合連続安打も記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yoshida had a 119-match winning streak up until the World Cup this January. 例文帳に追加
吉田選手は今年1月のワールドカップまで119戦連勝していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
With the final day's victory, Hakuho extended his streak to 62. 例文帳に追加
千(せん)秋(しゅう)楽(らく)の勝利で,白鵬関は連続記録を62に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
"I can't believe I stopped the yokozuna's winning streak," he added. 例文帳に追加
「横綱の連勝を止めたことは実感がわかない。」と続けて語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He also has the record for the second longest streak of consecutive games played: 1,766. 例文帳に追加
彼は1766試合という連続試合出場2位の記録も持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time. 例文帳に追加
悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。 - Tanaka Corpus
After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes. 例文帳に追加
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。 - Tanaka Corpus
After her losing streak reached several years, her story began to appear in newspapers and on TV. 例文帳に追加
連敗が数年間に及んだ後,ハルウララの話が新聞やテレビに登場し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the autumn tournament, Hakuho surpassed the 53-bout winning streak set by former yokozuna Chiyonofuji in 1988. 例文帳に追加
秋場所中に,白鵬関は1988年に元横綱千(ち)代(よ)の富(ふ)士(じ)関が樹立した53連勝を上回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Hawks broke a five-game losing streak to clinch the pennant in their final game of the regular season.例文帳に追加
ホークスは連敗を5で止め,彼らにとってレギュラーシーズン最終戦で優勝を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The team beat Kanzei High School of Okayama Prefecture 5-0 in the final game of the Meiji Jingu tournament, and stretched its official winning streak to 29. 例文帳に追加
同チームは明治神宮大会の決勝で岡山県の関(かん)西(ぜい)高等学校を5―0で破り,公式戦の連勝を29に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Queens Cup, Yoshida Saori won the 55-kilogram division and extended her winning streak to 89 matches. 例文帳に追加
クイーンズ杯で吉田沙(さ)保(お)里(り)選手は55キロ級で優勝し,自身の連勝記録を89試合に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the World Cup in January, Yoshida was defeated by Marcie Van Dusen of the United States, and her winning streak ended at 119. 例文帳に追加
1月のワールドカップで,吉田選手は米国のマルシー・バンデュセン選手に敗れ,自身の連勝が119で途切れてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hakuho said, "After 63 wins, I wanted to keep the streak going but I think I let my guard down during the bout." 例文帳に追加
白鵬関は「63の白星の後で連勝を伸ばしたかったが,取組中,自分にすきがあったと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the period from July 1999 to April 2010, Kanemoto set a record with a streak of 1,492 consecutive games played without missing an inning. 例文帳に追加
1999年7月から2010年4月までの期間に,金本選手は1492試合連続フルイニング出場の記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
He said, "I'm glad I was able to achieve the goals I set for myself before this tournament: extending my winning streak to 40 and winning the title. I'm also happy I was able to overtake former yokozuna Asashoryu's record of 25 titles."例文帳に追加
彼は「場所前の目標であった40連勝と優勝を達成できてうれしい。元横綱朝(あさ)青(しょう)龍(りゅう)の記録25回を越えられたのも良かったです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
RAIN STREAK PREVENTING AGENT例文帳に追加
雨筋防止剤 - 特許庁
STREAK SURFACE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
線条表面検査装置 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |