Recreatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
There's three of them who are not just recreating ancient species例文帳に追加
特にその中の3人は死滅種を再生するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR RECREATING VALID CALIBRATION DATA FOR ENGINE CONTROL MODULE例文帳に追加
エンジン制御モジュールの有効な較正データを再現する方法 - 特許庁
Ok, so if she's not a known victim, then what is the killer recreating?例文帳に追加
彼女がよく知られた被害者じゃなければ 犯人は 何を再現してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they spend the rest of their life recreating these hats例文帳に追加
彼らは残りの人生を この帽子を作り直すことに費やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He didn't go to the trouble of recreating the serum and testing on people just to walk away.例文帳に追加
血清を再現して 人々にそれをテストしてる 逃げただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recreating them is as simple as running mkdir(1) . 例文帳に追加
mkdir(1) によってディレクトリを作るだけでスプーリングディレクトリの復旧は完了します。 - FreeBSD
IMPLANT HAVING CERAMIC HOLLOW BODY FOR RECREATING VERTEBRA AND TUBULAR BONE例文帳に追加
椎骨および管状骨を再生するためのセラミック中空体を有するインプラント - 特許庁
To provide an information terminal and a radio tag, recreating easily a work environment when interrupted.例文帳に追加
容易に中断時の作業環境を再現することができる情報端末及び無線タグを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing controller for faithfully recreating a process of a series of image processing based on a control program.例文帳に追加
制御プログラムに基づく一連の画像処理の過程を忠実に再現することができる画像処理コントローラを提供する。 - 特許庁
To provide an implant for at least partially creating, recreating or stabilizing vertebra bodies or tubular bones.例文帳に追加
椎体または管状骨を少なくとも部分的に生成、再生または安定化するためのインプラントを提供する。 - 特許庁
To provide a mask creating method for enabling provision of a mask with desired dimensions by dry etching without recreating a mask.例文帳に追加
マスク再作成を行わなくてもドライエッチングによって所望の寸法のパターンが得られるマスクの作製方法を提供する。 - 特許庁
On the western side of the sando (entrance path) leading from the Nio-mon gate to the main hall are various buildings including the Tahoto tower based on the Lotus Sutra, the Shotoku-taishi-den recreating the Horyu-ji Temple Yumedono and Kyogen-do. 例文帳に追加
仁王門から本堂への参道の西側には法華経に由来する多宝塔、法隆寺夢殿を模した聖徳太子殿、狂言堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just before the next carbon black deposition is required, the fuel and oxidant are initiated and ignited with an ignition source and accompanying automatic electronic ignition, thus recreating the pilot flame.例文帳に追加
次のカーボンブラック堆積が要望されるすぐ前に、燃料および酸化剤は点火源と自動電子点火により開始および点火され、パイロット炎が再び作られる。 - 特許庁
To provide a cell electromotive current distribution measurement device and a cell electromotive current distribution measurement method capable of correctly recreating partial electromotive force in electromotive force obtained from all electrodes of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の電極全体から得られる起電力の内の部分起電力を正確に再現し得る燃料電池電流分布測定装置及び燃料電池電流分布測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell current distribution measurement device and a fuel cell current distribution measurement method capable of correctly recreating partial electromotive force in electromotive force obtained from all electrodes of a fuel cell by avoiding influence of contact resistance.例文帳に追加
接触抵抗の影響を回避して、燃料電池の電極全体から得られる起電力の内の部分起電力を正確に再現し得る燃料電池電流分布測定装置及び燃料電池電流分布測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cell electromotive current distribution measurement device and a cell electromotive current distribution measurement method capable of correctly recreating partial electromotive force in electromotive force obtained from all surfaces of a cell.例文帳に追加
電池の表面全体から得られる起電力における部分起電流を正確に再現し得る電池起電流分布測定装置及び電池起電流分布測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a development system for checking whether or not a character string has proper character string width which can be set in a character field which is controversial in recreating a program into another language display.例文帳に追加
プログラムを別言語表示に作り直す際に問題となる文字フィールドについて、これにセット可能な適正な文字列の幅であるか否かをチェック可能とする開発システムを提供することにある。 - 特許庁
To enable a GUI component to change in appearance utilizing animation during state transition, and to enable the GUI component, when change is made in state transition after the component is created, to take over interpolation information for the animation, so as to reduce manipulation work for recreating the information.例文帳に追加
アニメーションを伴って状態遷移時に見た目が変わるGUI部品において、部品の作成後に状態遷移を変更した場合に、アニメーションのための補間情報を引き継ぐことができ、手戻りによる手間を削減する。 - 特許庁
To provide a data registering method by which process flow can be added and renewed without any recreating or correcting of the data or any initializing work even when a network fails when registering the data of the process flow.例文帳に追加
プロセスフローのデータ登録時にネットワークが故障しても、データの再作成・修正や初期化作業をせずに、プロセスフローを追加・更新できるデータ登録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for calibrating a pinhole inspection apparatus, which confirms whether the pinhole inspection apparatus surely detects pinholes or not, by artificially recreating a running state of a magnetic recording medium.例文帳に追加
磁気記録媒体の走行状態を擬似的に再現し、ピンホール検査装置がピンホールを確実に検出しているか否かを確認するピンホール検査装置の校正装置を提供する。 - 特許庁
Thus the behavior of the analyzed particles can be analyzed with high accuracy, while recreating the effect received by the particles collided with the boundary from the surface roughness of the wall surface, by determining the mechanical interaction among the particles, on the basis of the distinct element analysis.例文帳に追加
したがって、個別要素解析に基づいて粒子間の機械的相互作用を求めることにより、境界に衝突する粒子がその壁面が持つ表面粗さから受ける効果を再現しながら、解析対象粒子の挙動を高精度に解析することができる。 - 特許庁
To provide a virtual aurora illumination system capable of recreating aurora illumination accompanied by 1/f fluctuation present in a meddle low frequency range of emission luminance variation/emission interval variation/luminance difference variation of aurora allowing a retina of a person to react therewith.例文帳に追加
オーロラの発光輝度変動・発光間隔変動・輝度差変動の人の網膜が反応できる中低周波域に存在する「1/fゆらぎ」を伴わせたオーロライルミネーションを再現できるバーチャルオーロライルミネーションシステムの提供。 - 特許庁
To shorten a time required till program material can be transmitted by simplifying steps of urgently adding and changing materials just before a program start or due to an operating state of a program thereby eliminating a process for recreating a playlist and recording to a video server.例文帳に追加
番組開始直前または番組の運行状況による緊急での素材の追加、変更のステップを簡略化し、プレイリスト再作成とビデオサーバへの収録の工程をなくし、送出可能となるまでに要する時間を高速化すること。 - 特許庁
To easily add setting without recreating a whole printer driver in making new sheets available while it is necessary to switch print setting or a color processing table to the optimal one according to the kinds of sheets to be used for the printer.例文帳に追加
プリンタで使用する用紙の種類に応じて印刷設定や色処理テーブルを最適なものに切り替える必要があるが、新しい用紙を使用可能にする場合、プリンタドライバ全部をつくりなおすのではなく、簡単に設定を追加できるようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for vehicle crash simulation capable of simulating and recreating a crash acceleration wave form equivalent to that generated at an actual vehicle crash and carrying out a highly accurate test in the wide test range from low velocity to high velocity.例文帳に追加
低速から高速に至る幅広い試験領域において、実際の車両衝突時と同等の衝突加速度波形を模擬・再現し、高精度な試験を実施することができる車両衝突シミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁
When the workpiece processed like this is used as a work stage of an exposure device, for example, the support body is disposed so as to be the same positional relationship as the disposition of the fixed type support body 1 when it is processed, and the workpiece is installed so that the surface of the workpiece becomes flat by recreating the same support state when it is processed.例文帳に追加
このようにして加工したワークを、例えば露光装置のワークステージとして用いる場合には、加工したときの固定式支持体1の配置と同じ位置関係になるように支持体を配置して、加工したときと同じ支持状態を再現させることにより、ワークの表面が平坦になるように設置する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |