「Porphyromonas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The food or the pharmaceutical composition for treating or preventing periodontitis comprises a protease originating from Porphyromonas gingivalis, trypsin, and an egg produced by birds immunized by hemagglutinin or by a hemoglobin receptor or a treated product thereof.例文帳に追加

Porphyromonas gingivalisに由来するプロテアーゼ、トリプシン、血球凝集素又はヘモグロビンレセプターで免疫した鳥類が産生した卵又はその処理物を含む、歯周炎を治療又は予防するための食品又は医薬組成物。 - 特許庁

The periodontal disease-resisting agent efficaciously inhibits periodontal disease caused by a periodontal disease pathogen, such as Porphyromonas gingivalis, Actinobacillus actinomycetemcomitans, Fusobacterium nucleatum, and Prevotella nigrescens, so that the agent is used as a prophylactic for the periodontal disease.例文帳に追加

この抗歯周病剤はPorphyromonas gingivalis、Actinobacillus actinomycetemcomitans、Fusobacterium nucleatum、およびPrevotella nigrescens等の歯周病原因菌による口腔疾患を有効に抑制するので、歯周病の予防剤として使用することができる。 - 特許庁

The composition for disinfection of and/or protection from the Porphyromonas gingivalis contains a lactic bacterium belonging to Enterococcus faecium and/or a cultured product thereof.例文帳に追加

エンテロコッカス・フェシウム（Enterococccus faecium）に属する乳酸菌および／またはその培養物を含有する、ポルフィロモナス・ジンジヴァリス（Porphyromonas gingivalis）除菌および／または感染防御のための組成物。 - 特許庁

This food or pharmaceutical composition for treating or preventing periodontitis includes protease derived from Porphyromonas gingivalis, trypsin, an egg produced by birds immunized with hemagglutinin or hemoglobin receptor or its processed products.例文帳に追加

Porphyromonas gingivalisに由来するプロテアーゼ、トリプシン、血球凝集素又はヘモグロビンレセプターで免疫した鳥類が産生した卵又はその処理物を含む、歯周炎を治療又は予防するための食品又は医薬組成物。 - 特許庁

This anti-periodontitis agent is characterized by containing extracts of at least one herbal medicine selected from pine needle, clove, rosemary, linderae radix, cherry tree bark, Magnolia hypoleuca, Magnolia Kobus and polygoni radix as the active component and having growth inhibitory action for periodontitis protist microbe Porphyromonas gingivalis and inhibitory action for Porphyromonas gingivalis producing collagenase.例文帳に追加

松葉、丁子、ローズマリー、烏薬、櫻皮、厚朴、辛夷、及び何首烏よりなる群から選択される少なくとも１種の生薬の抽出物を有効成分とする、歯周病原性細菌ポルフィロモナス・ジンジバリス（Porphyromonas gingivalis）の生育阻害作用、並びに該ポルフィロモナス・ジンジバリス産生コラゲナーゼの阻害作用を有することを特徴とする、抗歯周病剤。 - 特許庁

To provide a highly safe and easily applicable composition having antibacterial activities against Porphyromonas gingivalis.例文帳に追加

ポルフィロモナス・ジンジヴァリスに対する抗菌活性を有し、安全性が高く容易に適用し得る組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, this invention is a biofilm formation inhibitor that includes the cranberry extract as an active ingredient to which Porphyromonas gingivalis participates.例文帳に追加

また、本発明はクランベリー抽出物を有効成分とする、ポルフィロモナス・ジンジバリスが関与するバイオフィルムの形成阻害剤である。 - 特許庁

To provide a method for diagnosis, treatment and prevention of infection with Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis) which is a mouth bacterium relating to periodontosis.例文帳に追加

歯周病に関連した口内細菌ポルフィロモナス・ジンジバリス（P.gingivalis）感染症を診断、治療および予防するための方法の提供。 - 特許庁

In a case of Porphyromonas gingivalis, the problem is solved by comprising prescribed Na (sodium), K (potassium) ratios, sugar non-addition, a medium such as about 2 g/L of agar, a 2.6% blood-dissolved solution, about 0.2 g/L of kanamycin, and the like.例文帳に追加

またポルフィロモナス ジンジバリス（Porphyromonas gingivalis）の場合は、所定のNa（ナトリウム）、K（カリウム）の比率、糖無添加、２ｇ/リットル程度の寒天などの媒体、２．６％の溶血液、０．２ｇ/リットル程度のカナマイシンなどを含有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The protein or its partial peptide as the active ingredient has a specific amino acid sequence, and inhibitory activity and antibacterial activity against the protease of periodontal disease bacteria, Porphyromonas gingivalis.例文帳に追加

有効成分の蛋白質又はその部分ペプチドは、特定のアミノ酸配列を有し、歯周病菌ポルフィロモナス・ジンジバリスプロテアーゼに対する阻害活性と抗菌作用を有する。 - 特許庁

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Porphyromonas gingivalis, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence.例文帳に追加

ポルフィロモナス・ジンジバリスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。 - 特許庁

Any one of specific base sequences or a combination of two or more thereof is used as the probe which is mutually arranged at an interval for detecting the DNA of an infectious disease pathogenic bacterium (Porphyromonas asaccharolytica).例文帳に追加

感染症起炎菌（ポルフィロモナス・アサッカロリティカ）のＤＮＡを検出するために、特定の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせを、互いに隔離して配置されているプローブとして使用する。 - 特許庁

The composition for oral cavity includes a hen egg antibody obtained from a hen egg immunized against an enzyme produced by Porphyromonas gingivalis and an anti-inflammatory agent.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物は、ポルフィロモナス・ジンジバリスが産生する酵素を免役した鶏卵から得られる鶏卵抗体と、抗炎症剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for assaying Porphyromonas gingivalis through accurately and quickly detecting and/or identifying the bacteria present in a specimen, and to provide a new primer and a primer set usable for the assay.例文帳に追加

被検試料中に存在するポルフィロモナス・ジンジバリス菌を正確及び迅速に検出及び／又は同定することができる分析方法、並びにそれに用いることのできる新規プライマー及びプライマーセットを提供する。 - 特許庁

The oral cavity bacteria are one or more kinds of bacterial stains selected from Streptococcus mutans, Streptcoccus sobrinus, Actinobacillus actinomycetem comitans, Porphyromonas gingivalis, Prevotella intermedia and Fusobacterium nucleatum.例文帳に追加

口腔内細菌は、ストレプトコッカス ミュータンス、ストレプトコッカス ソブリヌス、アクチノバチルス アクチノマイセテムコミタンス、ポルフィノモナス ジンジバリス、プレボテラ インターメディア、フゾバクテリウム ヌクレアタムからなる群より選ばれた１種又は２種以上である。 - 特許庁

Provided are a composition for preventing and/or treating the canine periodontal diseases, containing egg laid by a bird immunized with a protease originated from Porphyromonas gingivalis, and/or its treated product, and a method for preventing and/or treating the canine periodontal diseases, comprising administering an effective dose of the egg or its treated product to a dog.例文帳に追加

Ｐｏｒｐｈｙｒｏｍｏｎａｓ ｇｉｎｇｉｖａｌｉｓに由来するプロテアーゼで免疫した鳥類が産生した卵及び／又はその処理物を含むイヌの歯周病を予防及び／又は治療するための組成物、並びに該卵又はその処理物の有効量をイヌに投与することを含むイヌの歯周病を予防及び／又は治療する方法。 - 特許庁

This monoclonal antibody does not react with Streptococcus mitis, Streptococcus salivarius, Streptococcus sanguis and Porphyromonas gingivalis which exist in human cavity and specifically reacts with Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus which are cariogenic bacteria among mutans streptococcus.例文帳に追加

ミュータンス連鎖球菌のうち、ヒトの口腔内に存在するストレプトコツカス・ミティス，ストレプトコッカス・サリバリウス，ストレプトコッカス・サンギス及びプロピロモナス・ジンジバリスと反応せず、う蝕原性細菌であるストレプトコッカス・ミュータンス及びストレプトコッカス・ソブリヌスと特異的に反応するモノクローナル抗体を得る。 - 特許庁

To provide a new lactic acid bacterium which does not ferment sucrose, hardly produces lactic acid, inhibits growth of the bacterium Streptococcus mutans which is a causative bacterium of dental caries and biofilm formation by the bacterium, has inhibitory actions on growth of Porphyromonas gingivalis, Fusobacterium nucleatum etc., causing periodontal diseases or halitosis, and simultaneously inhibits three great troubles of the dental caries, periodontal diseases, and halitosis in the oral cavity.例文帳に追加

ショ糖非発酵性で、乳酸を発生しにくいと共に、う蝕原因菌であるストレプトコッカス・ミュータンス菌の生育やこの菌によるバイオフィルム形成を抑制し、歯周病や口臭の原因となるポルフィロモナス・ジンジバリスやフゾバクテリウム・ヌクレアタム等の生育阻害作用を有し、う蝕、歯周病、口臭の口腔内の三大トラブルを同時に抑制可能である新規乳酸菌を提供する。 - 特許庁

This method for detecting the periodontal disease comprises detecting the periodontal disease with the activity of a lactate dehydrogenase in saliva, the rate of the number of Porphyromonas gingivalis on the basis of the total bacterium number and the rate of the number of Bacteroides forsythus on the basis of the total bacterium number as indexes.例文帳に追加

唾液中の乳酸脱水素酵素活性、唾液中の全菌数に対するＰｏｒｐｈｙｒｏｍｏｎａｓ ｇｉｎｇｉｖａｌｉｓの菌数の割合、および、同Ｂａｃｔｅｒｏｉｄｅｓ ｆｏｒｓｙｔｈｕｓの菌数の割合、を指標として、歯周疾患を検出する、歯周疾患の検出方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁