「POLYLYSINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This solution for the contact lenses is prepared by compounding polylysine and the compound expressed by formula the following constitutional formula (1): Formula 1 (R_1, R_2, R_3: alkyl groups).例文帳に追加

ポリリジン及び下記構造式（１）で示される化合物を配合してなるコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by formulating one or more kinds selected from anionic compounds, in combination with one or more kinds selected from an ε-polylysine and a salt thereof.例文帳に追加

アニオン系化合物から選ばれた１種以上とε−ポリリジンおよびその塩から選ばれた１種以上とをあわせて化粧料とする。 - 特許庁

The cartilage marker comprises a polyarginine peptide having 6-20 arginine residues or a polylysine peptide, and the cartilage marker further comprises a fluorescent substance or other signal-making means which are directly or indirectly bound with the polyarginine peptide or the polylysine peptide.例文帳に追加

アルギニン残基６〜２０個のポリアルギニンペプチド又はポリリジンペプチドを含んでなる軟骨マーカー，及び該ポリアルギニンペプチド又はポリリジンペプチドに直接又は間接的に結合した蛍光物質その他の信号発生手段を更に含んでなるものである，軟骨マーカー。 - 特許庁

There is provided a method for maintaining the microbicidal activity of the histidine-silver complex in a chlorine ion-containing liquid by adding a water-soluble nitrogen-containing polymer, namely either one of ε-polylysine and a mixture of a polyethyleneimine and ε-polylysine.例文帳に追加

ε−ポリリジン、またはポリエチレンイミンとε−ポリリジンの混合物のいずれかである水溶性含窒素ポリマーを添加することを特徴とする、塩素イオン含有液中でのヒスチジン銀錯体の殺菌活性の維持方法。 - 特許庁

To obtain a polylysine derivative usable as a drug-delivery carrier, a carrier for introducing a gene, or a carrier for a diagnostic agent, and having biodegradability, liquid crystallinity and self-organization properties; and to provide a method for easily introducing a hydrophobic group to a hydrophilic polylysine.例文帳に追加

ドラックデリバリー担体、遺伝子導入用担体、診断薬用担体に用いられる生分解性、液晶性、自己組織性を有するポリリジン誘導体及び、親水性ポリリジンへ疎水性基を容易に導入する製造方法の提供。 - 特許庁

This vector is a tumor-targeting peptide vector, for example shown by formula II, that is obtained by binding a peptide containing a ligand motif of integrin to a peptide consisting of histidine-linked polylysine, wherein the histidine-linked polylysine has 20 to 40 lysine residues with the lysine residue/histidine ratio being 4:1, and can be used as a carrier for plasmid and/or antisense oligonucleic acid.例文帳に追加

インテグリンのリガンドモチーフを含むペプチドとヒスチジン化ポリリジンからなるペプチドとを結合させた腫瘍指向性ペプチドベクターであって、前記ヒスチジン化ポリリジンが、２０〜４０個のリジン残基を有し、かつリジン残基４個に対して１個の割合でヒスチジンが付加されている、例えば式［II］で表される腫瘍指向性ペプチドベクターを、プラスミドやアンチセンスオリゴ核酸の担体とする。 - 特許庁

Examples of the bacteriostatic agent are soft roe protein, polylysine, nisin, hop extract, Capsicum extract, licorice extract, albumen lysozyme, glycine and alanine.例文帳に追加

静菌剤として、しらこたん白、ポリリジン、ナイシン、ホップ抽出物、トウガラシ抽出物、カンゾウ油性抽出物、卵白リゾチーム、グリシン、アラニン等が用いられる。 - 特許庁

The disinfecting and preserving solution for the contact lenses consists of polylysine and/or protamine and neutral or basic amino acid of at least one kind selected from glycine, alanine, arginine and histidine or their salts as effective components.例文帳に追加

ポリリジンおよび／またはプロタミンと、グリシン、アラニン、アルギニンおよびヒスチジンの中から選ばれる少なくとも１種の中性もしくは塩基性アミノ酸またはその塩を有効成分とするコンタクトレンズの消毒保存用溶液。 - 特許庁

Alternatively the sterilizing storage solution for the contact lens characterized by containing ε-polylysine, an organic cationic acid, lactic acid, and further inositol or glycerol in the aqueous medium.例文帳に追加

また、水性媒体中にε-ポリリジン、有機カチオン化合物及び乳酸と、更にイノシトール又はグリセリンを含有することを特徴とするコンタクトレンズ用消毒保存溶液である。 - 特許庁

This composition for oral cavities comprises (A) polylysine and/or a salt thereof, (B) a sugar alcohol and/or sucralose and (C) a surfactant with a saccharide as the hydrophilic group.例文帳に追加

（Ａ）ポリリジン及び／又はその塩、（Ｂ）糖アルコール及び／又はスクラロース、並びに（Ｃ）糖類を親水基とする界面活性剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

The method for producing the monoclonal antibody specifically bonded to the non-glycosylated hemoglobin comprises using human non-glycosylated hemoglobin as an immunogen and polylysine as an adjuvant.例文帳に追加

本発明の非グリコシル化ヘモグロビンに特異的に結合するモノクローナル抗体の製造方法は、免疫原としてヒト非グリコシル化ヘモグロビン、アジュバントとしてポリリジンを用いる。 - 特許庁

This food preservative contains one or more ingredients selected from ε-polylysine and protamine, one or more acids selected from organic acids and organic acid salts, and a calcium compound.例文帳に追加

ε−ポリリジンおよびプロタミンから選ばれた１種以上、有機酸および有機酸塩から選ばれた１種以上、およびカルシウム化合物を含有する組成物を食品保存剤として使用する。 - 特許庁

The bath preparation contains ε-polylysine and/or a salt thereof and optionally an electrolyte having pH buffering ability and/or an amino acid.例文帳に追加

ε−ポリリジン及び／またはその塩を含有することを特徴とする浴用剤、また、更にｐＨ緩衝能を有する電解質及び／またはアミノ酸を含有することを特徴とする浴用剤。 - 特許庁

The sterilizing storage solution for the contact lens is characterized by containing ε-polylysine, an organic cationic compound, and lactic acid in an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体中にε-ポリリジン、有機カチオン化合物及び乳酸を含有することを特徴とするコンタクトレンズ用消毒保存溶液である。 - 特許庁

The cosmetic contains an antimicrobial agent composition comprising (A) ε-polylysine and/or a salt thereof, (B) an electrolyte having pH buffering ability and (C) an amino acid.例文帳に追加

（Ａ）ε−ポリリジン及び／又はその塩、（Ｂ）ｐＨ緩衝能を有する電解質、及び（Ｃ）アミノ酸からなる抗菌剤組成物を含有する化粧料。 - 特許庁

A food raw material containing a substance selected from acetic acid salts, glycine, polylysine and protamine is sealed in a container, subjected to thermal sterilization treatment and cooled to obtain the objective chilled food.例文帳に追加

酢酸塩、グリシン、ポリリジン及びプロタミンからなる群から選択される物質を含有する食品原料を容器に密封し、加熱殺菌処理後冷却することを特徴とするチルド食品の製造方法。 - 特許庁

This food preservative contains at least two kinds of fatty acid monoglycerol esters selected from fatty acid monoglycerol esters obtained by 8-12C fatty acids and glycerol, ε-polylysine or its salt, and glycine as active ingredients.例文帳に追加

炭素数８〜１２の脂肪酸とグリセリンから得られる脂肪酸モノグリセリンエステルの中から選ばれる少なくとも２種類、ε−ポリリジン若しくはその塩並びにグリシンを有効成分として食品保存剤を得る。 - 特許庁

The poisoned bait composition 3 for gastropod pests, based on an aqueous coating, is such that the aqueous coating as the base is mixed with an attractant for attracting gastropod pests, a chemical agent for exterminating gastropod pests, and ε-polylysine.例文帳に追加

腹足類害虫用毒餌組成物３は、水性塗料を基剤とし、該基剤に、腹足類害虫を誘引するための誘引剤、腹足類害虫用駆除薬剤およびε−ポリリジンが混合されてなる。 - 特許庁

This film or sheet containing ε-polylysine and/or its salt, and the method for keeping the freshness of the fresh food, characterized by wrapping or covering the fresh food with the film or sheet.例文帳に追加

ε−ポリリジンおよび／またはその塩を含有するフィルムまたはシートの作製、および該フィルムまたはシートを用いて生鮮品を包装または被覆する。 - 特許庁

To provide ε-polylysine fine powder having low water content and/or low moisture absorption per unit surface area and a method for producing the fine powder in high efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、低含水率および／または単位表面積当たりの吸湿量が低いｅ−ポリリジン微粉末およびこれを効率的に得るための製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an easy production method of polylysine, capable of attaining a molecular weight higher than a molecular weight known from the related art while eliminating protective group operation and carboxyl activation.例文帳に追加

保護基操作及びカルボキシル基の活性化を省略することができ、かつ先行技術から公知である分子量よりも高い分子量を達成することのできる、ポリリジンの簡単な製造法を提供する。 - 特許庁

This wet tissue is characterized by allowing nonwoven fabric to contain a chemical solution containing 0.01-3.00 wt.% of ε-polylysine or its salt and 0.01-3.00 wt.% of alkali metal salt of sorbic acid.例文帳に追加

０．０１〜３．００重量％のε−ポリリジン又はその塩、及び０．０１〜３．００重量％のソルビン酸のアルカリ金属塩を含む薬液が不織布に付与されていることを特徴とするウエットティッシュ。 - 特許庁

At least one of the photographic constituent layers of the silver halide photographic sensitive material contains a polylysine compound and a compound of formula (1).例文帳に追加

写真構成層の少なくとも一層が、ポリリジン化合物と下記一般式（１）で表される化合物とを含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

This wet towel is characterized by imparting a solution including ε-polylysine of 0.01 to 3.00mass% or its salt and alkaline metal salt of sorbic acid of 0.01 to 3.00mass% to a base material.例文帳に追加

０．０１〜３．００質量％のε−ポリリジン又はその塩、及び０．０１〜３．００質量％のソルビン酸のアルカリ金属塩を含む溶液が基材に付与されていることを特徴とするおしぼり。 - 特許庁

This composition for oral cavity is characterized by being obtained by formulating polylysine and a noncationic sterilizer selected from the group consisting of halogenated diphenyl ethers, halogenated salicylanilides, halogenated carbanilides and phenol compounds.例文帳に追加

ポリリジンと、ハロゲン化ジフェニルエーテル、ハロゲン化サリチルアニリド、ハロゲン化カルボアニリド及びフェノール化合物から選ばれる非カチオン性殺菌剤とを配合したことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

It is preferable that the polymerizable composition contains the ε-polylysine having the (meth)acryloyl group at about 0.1-99 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

この重合性組成物において、組成物全量に基づいて、（メタ）アクリロイル基を有するε−ポリリシンの含有量が、約0.1〜99重量％であることが好ましい。 - 特許庁

This preserving agent for an ophthalmic solution contains polylysine and/or protamine, and it further contains at least one kind of neutral or basic amino acid selected from glycine, alanine, arginine and histidine, or its salt.例文帳に追加

ポリリジンおよび／またはプロタミンを含有することを特徴とする点眼液用保存剤であり、点眼液用保存剤が、さらにグリシン、アラニン、アルギニンおよびヒスチジンの中から選ばれる少なくとも１種の中性もしくは塩基性アミノ酸またはその塩を含有するものである。 - 特許庁

This detergent composition comprises (a) one or more surfactants selected from a monoglycerol fatty acid ester, a polyglycerol fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester and a propylene glycol fatty acid ester, (b) a polylysine and (c) an amino acid.例文帳に追加

（ａ）モノグリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルから選ばれる１種以上の界面活性剤、（ｂ）ポリリジン並びに（ｃ）アミノ酸を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The silicone-containing antibacterial resin is produced by reacting an antibacterial polymer containing amino group and having a polyorganosiloxane group introduced into the molecule (e.g. ε-polylysine) with a synthetic resin having a functional group reactive with amino group.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン基が分子中に導入されたアミノ基含有抗菌性ポリマー（例えばε−ポリリジン）とアミノ基と反応しうる官能基を持つ合成樹脂とを反応させて得られるシリコーン含有抗菌性樹脂である。 - 特許庁

The formulation optionally contains one or more kinds selected from the group consisting of an organic acid and/or its salt, glycine, a lower monoglyceride, lysozyme, protamine, ε-polylysine, a Phyllostachys pubescens extract, an extract of bean of Psoralea corylifolia and an extract of licorice oil.例文帳に追加

必要に応じて、有機酸及び／又はその塩、グリシン、低級モノグリセリド、リゾチーム、プロタミン、ε−ポリリジン、孟宗竹抽出物、補骨脂抽出物、及び甘草油抽出物からなる群から選択される物質を１種又は２種以上含有させる。 - 特許庁

The aqueous solution comprises 0.2-50 μg/mL at least one amphiphilic antibacterial substance chosen from the group consisting of monoglycerol monolaurate and diglycerol monolaurate and 0.1-30 μg/mL ε-polylysine.例文帳に追加

モノグリセロールモノラウリン酸エステル及びジグリセロールモノラウリン酸エステルよりなる群から選ばれた少なくとも1種の両親媒性抗菌物質０．２μｇ／ｍｌ〜５０μｇ／ｍｌ及びε−ポリリジン０．１μｇ／ｍｌ〜３０μｇ／ｍｌを含む水溶液。 - 特許庁

The preserving agent-containing ophthalmic solution is prepared by adding polylysine, protamine, glycine, alanine, arginine and histidine, respectively to an ophthalmic solution, subsequently adjusting the pH value to 7.0 with a 1N sodium hydroxide aqueous solution or a 1N hydrochloric acid aqueous solution, and further adding sterilized purified water.例文帳に追加

ポリリジン、プロタミン、グリシン、アラニン、アルギニン、ヒスチジンを点眼液にそれぞれ添加したのち、ＩＮの水酸化ナトリウム水溶液もしくは１Ｎの塩酸水溶液を用いてｐＨを７．０に調整し、さらに滅菌精製水を加えて、保存剤含有点眼液を調製する。 - 特許庁

An ε-polylysine produced by microbial fermentation is heat- treated in an inert gas atmosphere or in vacuum at ≥150°C to adjust the viscosity of 15 wt.% aqueous solution to ≥6 mPa-sec and pH to ≥10.0.例文帳に追加

微生物発酵により製造されたε−ポリリジンを不活性ガスの雰囲気もしくは真空中で１５０度以上の温度で熱処理することにより、その１５重量％水溶液の粘度を６ｍＰａ・ｓｅｃ以上とし、そのＰＨを１０．０以上とする。 - 特許庁

The method includes: using at least one material selected from thiamine dilaurylsulfate, polylysine and fatty acid monoglyceride to suppress deterioration in product quality of the fermented food using an efficient fermentation accelerator such as peptide in low-temperature preservation in producing the fermented food by low-temperature fermentative bacteria.例文帳に追加

チアミンラウリル硫酸塩，ポリリジン，脂肪酸モノグリセライドから選ばれる１つ以上の物質を用いることで、低温発酵菌による発酵食品の製造に於て、ペプチドという効率的な発酵促進剤を使用しつつ、低温保存時の品質劣化を抑制することができる。 - 特許庁

The method for preserving foods, comprising adding the serine and further one or more additives selected from the group consisting of protamine, lysozyme, glycine, ε-polylysine, ethanol, sodium acetate and sodium thiamine lauryl sulfate to the food and, if necessary, further applying a low temperature thermal treatment to the mixture.例文帳に追加

更にはプロタミン、リゾチーム、グリシン、ε−ポリリジン、エタノール、酢酸ナトリウム及びチアミンラウリル硫酸ナトリウムからなる郡から選択された１種又は２種以上の添加と及び／又は低温加熱処理を施す保存方法。 - 特許庁

The germicidal detergent composition for medical purpose comprises (a) acidic substance, (b) basic substance, (c) protease, and (d) at least one selected from polylysine, chlorhexidine, and quaternary ammonium salt type germicidal agent wherein they are formulated so that (a) + (b) may become more than 0.5 mol/kg.例文帳に追加

（ａ）酸性物質、（ｂ）塩基性物質、（ｃ）タンパク質分解酵素、並びに（ｄ）ポリリジン、クロロヘキシジン及び第４級アンモニウム塩型殺菌剤から選ばれる一種以上を、（ａ）＋（ｂ）が０．５モル／ｋｇ以上となるように配合してなる医療用殺菌洗浄剤組成物。 - 特許庁

This natural food material excellent in anticariogenic effects and the composition thereof are obtained by including an extract of the whole plant body of Magnolia obovata or an extract of the whole plant body of Magnolia officinalis and a licorice extract as ingredients and including a polylysine and/or a protamine as other ingredient.例文帳に追加

ホオノキの全植物体のエキス、またはカラホオの全植物体のエキス、および甘草エキスを成分とし、ポリリシン、および／またはプロタミンを他の成分としてう歯予防効果に優れた天然の食品素材、およびその組成物を得る。 - 特許庁

The amount of such a sterilizing storage solution for the contact lens is greatly reduced to low by preparing an environment where antibacterial activity of ε-polylysine as an antibacterial (sterilizing) component can be exhibited to the utmost and the safety of the sterilizing storage solution for the contact lens is therefore further improved.例文帳に追加

このようなコンタクトレンズ消毒保存溶液は、抗菌（殺菌）成分であるε-ポリリジンの抗菌性を最大限に発揮できる環境を整えることにより、その添加量を著しく低く抑えることができ、安全性が更に高められた消毒保存液である。 - 特許庁

A cosmetic composition having high controlling effect on any kind of bacteria, fungi, yeasts, or the like, causing the microbial contamination of cosmetic and free from the influence of the physical property and chemical composition of the cosmetic is produced by compounding a polylysine and a dihydric alcohol.例文帳に追加

ポリリジンと２価アルコール類を配合することで、化粧料の汚染原因となる細菌、かびおよび酵母等の菌種に対して高い抗菌効果を有し、且つ化粧料の物性、化学的組成等の影響を受ない化粧料組成物が得られた。 - 特許庁

The method using the anti-acanthamoeba disinfection preservative for the contact lens containing an effective amount of a polylysine comprises the step of dipping the contact lens (except the group 4 lens) removed from an eye in the anti-acanthamoeba disinfection preservative to simply and safely disinfect the lens against the acanthamoeba containing an acanthamoeba at a cystic period.例文帳に追加

有効量のポリリジンを含む抗アカントアメーバ消毒・保存剤を用いて、眼から外したコンタクトレンズ（グループ４レンズを除く）を該抗アカントアメーバ消毒・保存剤に浸漬することでｃｙｓｔ期のアカントアメーバをも含むアカントアメーバを簡便且つ安全に消毒することができる。 - 特許庁

The cationic water-soluble polymer is at least one kind of a water soluble polymer, for example, selected from polylysine, chitosan and cationized cellulose and the anionic water-soluble polymer is at least one kind of a water-soluble polymer, for example, selected from sodium alginate, carrageenan and gellan gum.例文帳に追加

前記カチオン性の水溶性高分子は、例えば、ポリリシン、キトサン、及び、カチオン化セルロースから選ばれる少なくとも１種の水溶性高分子であり、そして、前記アニオン性の水溶性高分子は、例えば、アルギン酸ナトリウム、カラギーナン、及び、ジェランガムから選ばれる少なくとも１種の水溶性高分子である。 - 特許庁

The chemical for the wet tissue wherein the whole components are food additives except ethanol contains either one of ε-polylysine and a salt thereof as the additive for degerming the gram-negative bacterial, having the activities for degerming the gram-negative bacteria, and a grapefruit seed extract as the additive for degerming the gram-positive bacteria, having the activities for degerming the gram-positive bacteria.例文帳に追加

全ての成分がエタノールを除く食品添加物からなるウェットティシュー用薬液であって、グラム陰性細菌に対する除菌作用を有するグラム陰性細菌除菌用添加物としてε-ポリリジン及びその塩のうちの少なくとも何れか一方と、グラム陽性細菌に対する除菌作用を有するグラム陽性細菌除菌用添加物としてグレープフルーツ種子抽出物を含んでいる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition which can be easily used for both emulsion- and non-emulsion cosmetics and is excellent in antiseptic and antibacterial properties, to provide a production method therefor and a method for reducing the amounts of antiseptic and antibacterial agents by improving antiseptic and antibacterial effects of the cosmetic composition having a polyorganosiloxane-containing ε-polylysine.例文帳に追加

乳化系及び非乳化系の化粧料いずれにも容易に用いることができ、優れた防腐性並びに抗菌性を有する化粧料組成物、ポリオルガノシロキサン含有ε−ポリリジンを有する化粧料組成物の防腐効果または抗菌効果を向上させ、防腐抗菌剤の使用量を低減する方法の化粧料組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This sterilizing-bacteriostatic agent having high sterilizing-bacteriostatic effect is obtained by including caramel and lysozyme at a mixing ratio of (1:50) to (50:1), and at least one kind selected from amino acid, nucleic acid, organic acid and its salt, inorganic salt, phosphoric acid and its salt, saccharide, fatty acid ester, polylysine, chitosan, alcohol, and bacteriocin.例文帳に追加

カラメルとリゾチームの配合割合を１：５０〜５０：１にて含有させ、さらに、アミノ酸、核酸、有機酸類およびその塩類、無機塩類、リン酸およびその塩、糖類、脂肪酸エステル、ポリリジン、キトサン、アルコールおよびバクテリオシンから選ばれる１種以上を含有させることで、殺菌・静菌効果の高い食品用殺菌・静菌剤を得る。 - 特許庁

This preserving agent is composed of a composition of glycine, ε-polylysine, milt protein, a lower fatty glyceride having an antibacterial property and at least one or more than two kinds selected from the compound group of respective carbonates, phosphates and hydroxides of an alkali metal, an alkaline earth metal and ammonium of which 1% aqueous solutions have an alkaline property of pH ≥7.0.例文帳に追加

グリシン、ε−ポリリジン、しらこ蛋白、抗菌性を有する低級グリセリン脂肪酸エステルに１％水溶液がｐＨ７．０以上のアルカリ性を呈するアルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウムのそれぞれの炭酸塩、りん酸塩、水酸化物からなる化合物群より選ばれた少なくとも１種または２種以上を配合した組成物を用いる。 - 特許庁