「Optician」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the checking method, when a progressive power lens is manufactured based upon order data provided by the optician's shop and supplied to the optician's shop, the spectacle manufacturer reports a check diopter for farsightedness and an addition diopter to let the optician's shop side check whether the lens is manufactured as ordered.例文帳に追加

眼鏡店から提供された注文データに基づいて累進屈折力レンズを作製し、このレンズを眼鏡店に供給する際に、注文通りに作製されているかどうかを眼鏡店にチェックさせるために眼鏡メーカーは遠用チェック度数及び加入チェック度数を報告する。 - 特許庁

An order placing terminal 1 in an optician's shop is connected to an order receiving terminal 6 on the lens worker side via a value added network 4.例文帳に追加

眼鏡店舗の発注用端末機１と、レンズ加工業者側の受注用端末機６とを付加価値通信網４を介して接続する。 - 特許庁

An optician enters data values in predetermined input fields 18 to 31 of an input and correction result display form 17 displayed on a monitor.例文帳に追加

眼鏡店側はモニター上に表示される入力及び補正結果表示フォーム１７の所定の入力欄１８〜３１にデータ値を入力する。 - 特許庁

When the order of a lens received from the optician's store is for the lens used for the frame of rimless spectacles in conformity with the standard, the spectacle lens maker performs machining work such as cutting or boring in conformity with the standard to the lens and then delivers the lens to the optician's store.例文帳に追加

また、眼鏡レンズメーカーは、眼鏡販売店から受けたレンズの注文が、その規格に則った縁無し眼鏡用フレームに使用される場合、そのレンズに規格に則った切削や穴あけ等の加工作業を施した後に、眼鏡販売店に納品すること。 - 特許庁

The optician's shops can easily reorder the same lens shapes again by reading the lens identification information from the IC chip 13 by the signal transmitter-receiver.例文帳に追加

また、眼鏡店では、信号送受信装置によりＩＣチップ１３からレンズ識別情報を読み取ることで同一玉型の再発注が簡単に行える。 - 特許庁

To provide a lens, lens shape and spectacles capable of ensuring the rapid and easy receiving and shipping work in lens manufacturers and lens shape fabricators and order the lens shapes in optician's shops.例文帳に追加

レンズ製造業者及び玉型加工業者における入出荷作業並びに眼鏡店における玉型発注を迅速容易に且つ確実になし得るレンズ、玉型及び眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a checking method for a progressive power lens for easily and precisely check at an optician's shop whether ordered lenses are supplied.例文帳に追加

鏡店側で簡単にかつ精度良く注文したレンズが供給されたかどうかをチェックできる累進屈折力レンズのチェック方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a consumer to select the frame of rimless spectacles from a large assortment of goods at an optician's store when the consumer purchases rimless spectacles, and to manufacture the rimless spectacles of high-quality by advanced technique.例文帳に追加

消費者が縁無し眼鏡を購入する際、眼鏡販売店の店頭に於いて、その縁無し眼鏡用フレームが豊富な種類の中から選べること、また、その縁無し眼鏡が常に高度な技術で製造される高品質なものであるためには、如何にすべきかが課題である。 - 特許庁

A computer 34 for processing and computing selects adequate half-finished lenses according to the contents of ordering data inputted to an ordering terminal 11 installed in an optician's shop 10 (step S.4), sets fixing/ varying of parameters (step S.6) and selects one kind of optical aberrations which are objects for evaluation in optimization (step S.7).例文帳に追加

加工計算用コンピュータ３４は、眼鏡店１０に設置された発注端末１１に入力された発注データの内容に応じて適当な半完成レンズを選択し(ステップS.4)、パラメータの固定/可変を設定し(ステップS.6)、最適化の際の評価対象となる光学収差を一種類選択する(ステップS.7)。 - 特許庁