「LAM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plant belonging to the genus Hydrocotyle is preferably Hydrocotyle sibthorpioides Lam.例文帳に追加

前記ハイドロコタイル属に属する植物は、チドメグサ（Hydrocotyle sibthorpioides Lam.）であることが好ましい。 - 特許庁

I assume you'll want to go on the lam again once you've recovered.例文帳に追加

元気になったら また逃げたいだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got you, and lam responsible for you... and sometimes例文帳に追加

俺には君がいる、君を育てる責任がある、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective ed lam, and special agent kiera cameron.例文帳に追加

エド・ランに 特別捜査官 キエラ・キャメロン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hair restoration agent is characterized by containing Acanthospermum hispidium and/or Ammi visnaga (L.) Lam. as active ingredients.例文帳に追加

有効成分として、アキャントスペルナムヒスピジウム（Acanthospermum hispidium）及び／又はアンミビスナガ（Ammi visnaga (L.) Lam.）が含有されてなることを特徴とする育毛剤組成物とする。 - 特許庁

after the expose he had to take it on the lam 例文帳に追加

発覚してから、彼は一目散に逃げ出さなければならなかった - 日本語WordNet

HIGH PRESSURE DISCHARGE LAM, HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP DEVICE AND LIGHTING DEVICE例文帳に追加

高圧放電ランプ、高圧放電ランプ装置および照明装置 - 特許庁

Um, lam gonna run to the room... and be ready whenever you guys want to do something.例文帳に追加

あなたたちが 何かしたい時は 部屋に走る準備は 出来てるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thinking lam arrested, but mr. bill is hugging me and crying.例文帳に追加

そして逮捕されたのだと思っていました。 でもミスター・ビルは 抱きしめて泣きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure what it is that you've had against me since day one, but, um... lam not the person you think I am, this...例文帳に追加

君が最初から僕を 悪人扱いしてきた事が。 僕は君が考える様な 人間じゃない、 そんな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The protein glycation inhibitor, the wrinkle-ameliorating agent and the darkening-ameliorating agent each comprises a plant body or an extract thereof of Pleioblastus linearis Nakai, Annona montana Macfady., Prunus campanulata Maxim., Farfugium japonicum Kitam., Artocarpus heterophyllus Lam., Youngia japonica DC., and Trapaeolum majus Linn.例文帳に追加

リュウキュウチク（学名：Pleioblastus linearis Nakai）、ヤマトゲバンレイシ（学名：Annona montana Macfady.）、ヒカンザクラ（学名：Prunus campanulata Maxim.）、ツワブキ（学名：Farfugium japonicum Kitam.）、パラミツ（学名：Artocarpus heterophyllus Lam.）、オニタビラコ（学名：Youngia japonica DC.）及びノウゼンハレン（学名：Trapaeolum majus Linn.）の植物体又はその抽出物を含むものとする。 - 特許庁

This dial-up router 1 that receivers a LAM terminal name of a destination sent by LAM terminals 10, 11 connects to a connection transfer destination corresponding to the LAN terminal name registered in a name routing table 7.例文帳に追加

ＬＡＮ端末１０，１１が送出した送信先のＬＡＮ端末名前を取り込んだダイアラップルータ装置１が、名前ルーティングテーブル７に登録したＬＡＮ端末名前に対応する接続転送先と接続する。 - 特許庁

Yoshitomo was prepared to die following the Minamoto clan's defeat in the Battle of the Rokujo-gawara riverbed, but Masakiyo, who made him change his mind, accompanied him on the lam to Togoku (eastern provinces). 例文帳に追加

六条河原の戦いで源氏が敗れ、義朝が討死しようとするのを引き止めて共に東国を目指して落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluorescence generated by lightening the content 6 with light from the LED lam 7 is emitted from the front surface 2 and the rear surface 3.例文帳に追加

ＬＥＤランプ７から内容物６に光を照射して発生する蛍光は表板２及び裏板３から発せられる。 - 特許庁

This method uses a basic raw material comprising the meat of silky fowl formulated with Acanthopanax spinosum, jujube, Totyuu (bark of Euonymus tricocarpus), Zingiber siccatum, Glycyrrhiza, Gomisi (fruit of Schizandra chinensis), lycii fructus, Erythrina indica Lam, ginseng and dried orange peel.例文帳に追加

烏骨鶏肉、五加皮、棗、杜沖、乾姜、甘草、五味子、枸杞子、海桐皮、人参及び陳皮を配合して基本材料とする。 - 特許庁

The use of the oligonucleotide dispenses with the primer design and condition setting for each retrovirus vector in contrast with conventional LAM (linear amplification-mediated)-PCR (polymerase chain reaction) method.例文帳に追加

前記オリゴヌクレオチドを使用することにより、従来のＬＡＭ ＰＣＲ法では避けられなかった、使用されるレトロウイルスベクターごとのプライマー設計や条件設定が不要となる。 - 特許庁

To reduce reduction of contact reliability between a terminal member and a movable contact piece, which is caused by degradation over aging and fatigue of metallic materials of a switch in electric parts for automobile such as a lam unit or the like.例文帳に追加

ランプユニットなどの自動車用電装部品におけるスイッチにおける金属材料の経時劣化や疲労に起因する端子部材と可動接片の間での接触信頼性の低下の可能性を低減する。 - 特許庁

The dopa oxidase activity inhibitor and the cell-proliferative activity promoter each comprises an extract of at least one plant selected from the group consisting of Forsythia suspense Vahl, Impatiens balsamina L., Gleditsia sinensis Lam., and Piper nigrum L.例文帳に追加

レンギョウ、ホウセンカ、ソウキョウ及びコショウからなる群より選ばれる少なくとも１種の植物の抽出物を含有する、ドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び細胞増殖活性促進剤。 - 特許庁

The dial-up router 1 receives an address of a terminal contained in the other LAM to execute name address solution informed from the connection transfer destination, informs the terminal address of the LAN terminal name of the destination to acquire the address that is solved.例文帳に追加

この接続転送先から通知された名前アドレス解決を実行するための他方側のＬＡＮに収容された端末のアドレスを受信し、この端末アドレスへ送信先のＬＡＮ端末名前を通知して、解決済アドレスを取得する。 - 特許庁

The correction value Korr is found during the prescribed operation condition, depending on a sensor temperature te_lam of the wide-band lambda sensor 14.例文帳に追加

補正値（Ｋｏｒｒ）は、ワイドバンド・ラムダセンサ（１４）のセンサ温度（ｔｅ＿ｌａｍ）に依存して、前記予め与えられた運転状態の間に求められる。 - 特許庁

To divide an obstacle in leading a multi-port RAM into a failure of a RAM cell itself of a multi-port LAM, a failure of a lead circuit including wiring, a fixed failure or an intermittent failure.例文帳に追加

多ポートＲＡＭのリード時の障害が多ポートＲＡＭのＲＡＭセル自体の故障であるか、または配線を含むリード回路の故障であるかを切り分け、その障害が固定的な故障であるか、間欠的な故障であるかを切り分ける。 - 特許庁

In the embodiment, a nucleic acid primer set for amplifying LAM in order to specifically amplify a nucleic acid derived from mycoplasma includes a primer set having an FIP primer, BIP primer, F3 primer and B3 primer.例文帳に追加

本実施の形態によれば、マイコプラズマ由来の核酸を特異的に増幅するためのＬＡＭＰ増幅用核酸プライマーセットであって、前記ＬＡＭＰ増幅用核酸プライマーセットはＦＩＰプライマー、ＢＩＰプライマー、Ｆ３プライマーおよびＢ３プライマーを具備するプライマーセットが提供される。 - 特許庁

When the combustion chamber λ (lam-ist) varies, the operation variable (zws, wdks, v) can be determined so that the efficiency of the internal combustion engine can be optimized and/or a variation in a torque (mi) supplied from the internal combustion engine can be minimized.例文帳に追加

燃焼室λ（ｌａｍ−ｉｓｔ）が変化したとき、内燃機関の効率を最適にするように、および／または内燃機関から供給されるトルク（ｍｉ）の変化を最小にするように操作変数（ｚｗｓ、ｗｄｋｓ、ｖ）が決定可能である。 - 特許庁

This memory control circuit 1 having an LSI configuration receives a RAM access request signal 100, which is a signal independent of the type of a RAM element, from a superordinate control part such as a CPU and transmits a RAM control signal data group 200 to a subordinate LAM element 10 to control it.例文帳に追加

ＬＳＩ構成のメモリ制御回路１は、ＣＰＵなどの上位の制御部(図示なし)から、ＲＡＭ素子の種別によらない信号であるＲＡＭアクセス要求信号１００を受けて配下のＲＡＭ素子１０に対してＲＡＭ制御信号・データ群２００を送信してこれを制御する。 - 特許庁

An ISP(Internet service provider) 203 makes a connection contract with an LAN installer 201 where a customer-owned LAN system 2 is already installed to make a profit by connecting the customer-owned LAN system 2 to the Internet 3, and installs a radio access point 5 in the customer- owned LAM system 2.例文帳に追加

ＩＳＰ（インターネットサービスプロバイダ）２０３は、すでに自営ＬＡＮシステム２を設置しているＬＡＮ設置者２０１との間で、自営ＬＡＮシステム２をインターネット３へ接続して利益を得る接続契約を結ぶと共に、無線アクセスポイント５を自営ＬＡＮシステム２内に設置する。 - 特許庁

Rv0051 gene, and/or Rv2181 gene or a polypeptide as its expression product is used for screening a substance for inhibiting the LM (Lipomannan), and/or LAM (Lipoarabinomannan) biosynthesis of an acid-fast bacterium.例文帳に追加

抗酸菌のＬＭ（Ｌｉｐｏｍａｎｎａｎ）及び/又はＬＡＭ（Ｌｉｐｏａｒａｂｉｎｏｍａｎｎａｎ）生合成を阻害する物質をスクリーニングするためのＲｖ００５１遺伝子及び/又はＲｖ２１８１遺伝子あるいはその発現産物であるポリペプチドの提供、および当該発現産物である抗酸菌由来の酵素と被験物質を共存させ、該酵素活性を低下させる物質を選別する抗菌剤のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

This ballast 101 using the inductive discharge limiting circuit is connected to a high voltage discharge lamp 10 and includes a serial resonant converter 80 that lowers the vapor pressures of mercury and a transition metal element sealed in the high voltage discharge lam 10 to a critical pressure during the stanby of the high voltage discharge lamp 10, which ionizes the inactive gas.例文帳に追加

本発明の誘導放電限界回路を用いた安定器１０１は、高圧放電ランプ１０と接続し、前記高圧放電ランプ１０の待機時において、前記高圧放電ランプ１０に封入された水銀及び遷移金属元素の蒸気圧を臨界圧力まで低下させて不活性ガスをイオン化させる直列共振コンバーター８０を備えている。 - 特許庁