意味 | 例文 (17件) |
Koyanagiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
What do you mean? koyanagi is the culprit.例文帳に追加
何 言ってんだ。 小柳が犯人なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying that koyanagi isnt the murderer?例文帳に追加
じゃあ 小柳は 犯人じゃないって言うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief, please allow me to question koyanagi.例文帳に追加
課長 わたしに 小柳を取り調べさせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you see koyanagi or someone suspicious例文帳に追加
この中に 小柳 もしくは 怪しい人物が映っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Koyanagi dropped out of the university after his 3rd year.例文帳に追加
え~ 小柳は 大学を3年で中退。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fact that koyanagi isnt the murderer例文帳に追加
彼女は 小柳が 犯人じゃないということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To her, more than the fact that koyanagi was under interrogation例文帳に追加
彼女の中では 小柳が 取り調べを受けてることより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the beginning of Book 1, it said '10 nagauta (long epic song with shamisen accompaniment), 34 koyanagi (song with a tone of recitation), and 265 imayo.' 例文帳に追加
巻第一の最初には「長唄10首、古柳34首、今様265首」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One day, Take and Tetsu encounter two beautiful sisters, Yahiro (Ishihara Satomi) and Mahiro (Nonen Rena), and Yahiro's boyfriend, Kantaro (Koyanagi Yu). 例文帳に追加
ある日,タケとテツは,2人の美人姉妹,やひろ(石原さとみ)とまひろ(能(のう)年(ねん)玲(れ)奈(な)),そしてやひろの恋人の貫(かん)太(た)郎(ろう)(小柳友(ゆう))と偶然出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
Koyanagi Masaki, 16, a member of the Japanese student group and a native of Nagasaki City, became the first Japanese student to deliver a speech at the Conference on Disarmament.例文帳に追加
この日本の学生グループのメンバーで長崎市出身の小(こ)柳(やなぎ)雅(まさ)樹(き)さん(16)がジュネーブ軍縮会議でスピーチをする初めての日本人学生となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Koyanagi told conference participants in English that she was determined to work hard as a descendant of atomic bomb survivors to pass on the survivors' stories to the next generation.例文帳に追加
小柳さんは,被爆者の話を次世代に伝えるため,被爆者の子孫として一生懸命活動することを固く決意していると会議の出席者に英語で語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (17件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |