「H-2」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「H-2」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

H-2の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2052



例文

(6) The preliminary examination board shall make decisions within the preliminary examination procedure in compliance with the provisions of Art. 28 paragraph (2), letters a), c), d), f), g) and h) of the Law.例文帳に追加

(6) 予備審査委員会は予備審査手続において,本法第 28条第 2段落(a),(c),(d),(f),(g)及び(h)の規定によって決定をする。 - 特許庁

Therefore, the spring structure described in D1 has the following characteristics, (1) t = 5mm, (2) D/t = 60, (3) D/h = 5, (4) the hardness of each rubber plate is 37. 例文帳に追加

したがって、引用文献1に記載のゴム構体は、(1) t=5mm (2) D/t=60 (3) D/h=5 (4) ゴム板の硬度37 の特性を有する。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 and R^2 express each H, an alkyl or an aryl; R^3 to R^6 express each H, an alkyl, an aryl or a heteroaryl.例文帳に追加

(一般式(1)中、R^1およびR^2は、水素、アルキルまたはアリールであり、R^3からR^6は、水素、アルキル、アリールまたはヘテロアリールである。) - 特許庁

The average depth H of grooves in the developing sleeve and the developing gap G are controlled to satisfy the relation of 0.05 mm^2≤G×H≤0.1 mm^2.例文帳に追加

現像スリーブの溝の平均深さHと現像ギャップGとの関係G×Hを0.05mm^2以上0.1mm^2以下とする。 - 特許庁

例文

For the condition of irradiation of light, 10 hours or more is set for 1 SUN, or that (light intensity [SUN])2×(time [h]) is set at 10 or more.例文帳に追加

光照射の条件としては、1SUN で10時間以上、または(光強度[SUN])^2 ×(時間[h ])を10以上とする。 - 特許庁


例文

As the dimension of the active material of a secondary particle 40, the ratio of width w to height h is 2 or larger and the ratio of length 1 to height h is 2 or larger.例文帳に追加

該二次粒子40において、高さhに対する幅wの比は2以上であり、かつ高さhに対する長さlの比は2以上である。 - 特許庁

The moisture permeability of the humidity removing part is set to ≥380 g/m^2×h, and the moisture permeability of the other parts is set to ≤380 g/m^2×h.例文帳に追加

前記蒸れ除去部の透湿度を380g/m^2・h以上に設定し、その他の部位の透湿度は380g/m^2・h以下としている。 - 特許庁

Especially, the defeat in the second match seemingly gave President George H. W. Bush a shock. 例文帳に追加

特に2回目の敗北はブッシュにとってショックだったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE BIS-(1(2)H-TETRAZOL-5-YL)AMINE例文帳に追加

高純度ビス−(1(2)H−テトラゾール−5−イル)アミンの製造方法 - 特許庁

例文

R_1COO(R_3O)_n-COR_2 (1) R_4COO(R_5O)_m-H (2).例文帳に追加

R_1COO(R_3O)_n−COR_2 (1) R_4COO(R_5O)_m−H (2) - 特許庁

例文

In the reaction formula, R^1 and R^2 are each H or a 1-10C alkyl.例文帳に追加

(R^1及びR^2は、水素又はC1から10のアルキル基である。) - 特許庁

In formula (2), R^1 represents H or 1C-20C alkyl.例文帳に追加

式(2)中、R^1は、水素原子又は炭素数1〜20のアルキル基を表す。 - 特許庁

The Rahmen frame is constructed by using H-steels for a beam and a pole 2.例文帳に追加

梁1と柱2にH形鋼を使用してラーメン架構を構築する。 - 特許庁

Each injector 2 can independently directly inject the fuel H.例文帳に追加

各インジェクター2は、燃料Hを独立して直接噴射可能である。 - 特許庁

Thereafter, the pat oxide film 2 is diffused backward and subjected to high temperature oxidation ((h), (i)).例文帳に追加

その後、パット酸化膜2を後退し、高温酸化する((h)、(i))。 - 特許庁

In this way, the steel sheet pile 3 can be fixed to the H-shaped steel 2.例文帳に追加

これにより、鋼製矢板3をH形鋼2に固定することができる。 - 特許庁

A protrusion length h from the pile base longitudinal knitted ground is less than 2 mm.例文帳に追加

パイルのベース経編地からの突出長さhは2mm未満にする。 - 特許庁

A building (H) is sectioned into an operation chamber 2 and a machine chamber 3.例文帳に追加

本発明は、建屋(H)内を操作室(2)と機械室(3)とに区分けする。 - 特許庁

The heat contraction tube 2 has at least one through-hole h.例文帳に追加

該熱収縮チューブ2には、少なくとも1つの貫通孔hを設ける。 - 特許庁

Then, the pad oxide film 2 is removed to made it retreat by etching in a step (h).例文帳に追加

次に(h)にてパット酸化膜2をエッチング除去して後退させる。 - 特許庁

The support mounting members 2 are composed of channel steel and the foundation section 1 of H-steel.例文帳に追加

支柱取付部材2は溝形鋼であり、基礎部1はH形鋼である。 - 特許庁

The width of an aperture grille support part of the H member 2 is L3.例文帳に追加

Hメンバ−2のアパーチャグリル支持部分の幅をL3とする。 - 特許庁

The load bearing material is formed of an H beam 2, and a steel pipe 3 which has the H beam 2 inserted therein and is filled with fiber-reinforced mortar 6, and has ends of the H beam 2 protruded from edges of the steel pipe 3, respectively.例文帳に追加

H型鋼2と、このH型鋼2が挿通され内部に繊維補強モルタル6が充填された鋼管3とを備え、鋼管3の両端からH型鋼2の端部側を突出する。 - 特許庁

In the formula, pKa_1 is an acid dissociation constant in a dissociation stage noted as 1 where the polyvalent carboxylic acid (B) as an n-protic acid H_nA results in H_n-1A+H^+; and pKa_2 is an acid dissociation constant in a dissociation stage denoted as 2 where the carboxylic acid results in H_n-2A+H^+.例文帳に追加

ΔpKa = (pKa_2) − (pKa_1) (1)ただし、n塩基酸H_nAである多価カルボン酸(B)がH_n−1A + H^+となる解離段を1としたときの酸解離定数をpKa_1;H_n−2A + H^+となる解離段を2としたときの酸解離定数をpKa_2と表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 independently express a lower alkyl or H, but they do not express H at the same time; R^3, R^4 and R^5 independently express H or methyl.例文帳に追加

式中、R^1およびR^2は、独立に低級アルキルまたは水素を表すが、同時に水素になることはなく、R^3、R^4およびR^5は、独立に水素またはメチルを表す。 - 特許庁

Relations of 20 mm≤H≤100 mm and 0.60≤(H/L)≤1.40 are satisfied where H represents a distance between an inner face of the front face plate 2 and an inner face of the back face plate 3 and L represents a half-length of width-directional dimension of the front face plate 2.例文帳に追加

正面板2の内側面と背面板3の内側面との間の距離をHと、正面板2の幅寸法の半分の長さをLとは、20mm≦H≦100mm、0.60≦(H/L)≦1.40の関係にある。 - 特許庁

An adder 21 of this OFDM receiver sums pilot signal transmission line response estimate values H-(l,kp,l) and H-(l+4,kp,l+4) using an adder 21, a bit shift circuit 22 shifts the sum by 1-bit to obtain a value H-(l+2,kp,l+2).例文帳に追加

パイロット信号の伝送路応答推定値H~(l,k_p,l)とH~(l+4,k_p,l+4)を加算器21で加算し、ビットシフト回路22で1ビットシフトしてH~(l+2,k_p,l+2)を得る。 - 特許庁

An H-beam 20 is straightened by horizontal rolls 2 arranged alternately up and down against the H-beam 20 along the advancing direction of the H-beam 20 and by vertical rolls 3 respectively arranged corresponding to the horizontal rolls 2.例文帳に追加

H形鋼20の進行方向に沿ってH形鋼20に対して上下に交互に配置された水平ロール2と、水平ロール2に対応してそれぞれ設けられた竪ロール3とによってH形鋼20を矯正する。 - 特許庁

In a temporary retaining wall 4, a pole cap 8 is provided at the top end portion of the caisson 1, the H beam 2 is cut off, and the top portion of the H-beam 2 and the portion below the cut position of the H-beam are fastened by a bolt 10.例文帳に追加

仮設土留め壁4内において、ケーソン1上端部に頂版8を設けた後、Hビーム2を切断し、Hビーム2の上端部とHビームの切断位置より下の部分とをボルト10で締結する。 - 特許庁

(ix)-2 For those using H-steel as supports, to take the measures set forth in (b) of item (vi) for the said H-steel sections. 例文帳に追加

九の二 H型鋼を支柱として用いるものにあつては、当該H型鋼の部分について第六号ロに定める措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A nonaqueous electrolyte contains a compound represented by formula (I) [n:0 to 4;R^1,R^2: H, halogen, alkyl, alkenyl; R^3 :H, halogen, alkyl, cyano].例文帳に追加

式(I)で表される化合物を含む非水電解液〔n:0〜4;R^1,R^2:H、ハロゲン、アルキル、アルケニル;R^3:H、ハロゲン、アルキル、シアノ〕。 - 特許庁

By attaching a liner plate 2 to the inner side face of the excavation hole H, the hole wall of the excavation hole H is protected.例文帳に追加

掘削孔Hの内側面にはライナープレート2を取り付けることにより、掘削孔Hの孔壁を保護する。 - 特許庁

A voltage/current monitor circuit 2 measures the voltage applied to the main heater H 1 for heating and the current flowing in the main heater H 1 for heating.例文帳に追加

電圧・電流モニタ回路2は主加熱ヒータH1に印加されている電圧および主加熱ヒータH1を流れている電流を計測する。 - 特許庁

A lighting system 1 is arranged to emit light H through a lens 3, the light H coming from a light emitting element 2 formed by sealing an LED with resin.例文帳に追加

照明装置1は、LEDを樹脂で封止してなる発光素子2からの光Hを、レンズ3を介して出射するようになっている。 - 特許庁

In the squeegee device, a squeegee block 1 which applies a cream solder H to a substrate through a mask plate has a storage part 2 for storing the cream solder H.例文帳に追加

クリームはんだHをマスクプレートを介して基板に塗布するスキージブロック1は、クリームはんだHを収納する収納部2を備える。 - 特許庁

Selector switch sections 120, 110 establish the first path for an L level output and establish the second path for an H level output.例文帳に追加

切換えスイッチ部120,110は、Lレベル出力の場合には第1経路を導通させ、Hレベル出力の場合には第2経路を導通させる。 - 特許庁

A hue shift table 2 shifts a converted hue H only by a predetermined value on a color circle and outputs a shift hue H.例文帳に追加

変換された色相Hは、色相シフトテーブル2により、色相環上で所定値だけシフトされたシフト色相Hを出力する。 - 特許庁

Each anchor piece 1, 2 is positioned on the rear face side of wall surface construction member H through an opening 10 formed in the wall surface H.例文帳に追加

壁面構成部材Hに形成された開口部10を通して、各アンカ片1、2が壁面構成部材Hの裏面側に位置される。 - 特許庁

A water jet 7 is injected, as shown by (a), at an inclination angle θ against the web 2 of an H-steel pile 1 to effect cutting of the H-steel pile 1.例文帳に追加

(a)に示すように、H鋼杭1のウエブ2に対して、傾斜角度θでウォータジェット7を噴射し、H鋼杭1の切断を行う。 - 特許庁

A content DB2 is disposed on a network, and a plurality of content raw materials A, B and C and so on are registered in the DB 2 in association with the value information "H".例文帳に追加

コンテンツDB2はネットワーク上に配置され、当該DB2には多数のコンテンツ素材A,B,C…が、その価値情報[H]と対応付けられて登録される。 - 特許庁

In equation (2), w_a is a length in the x-axis direction of the projecting part, h_a is a number selected from a range of 0.56w_a≤h_a<0.58w_a, and k_a is a number selected from a range of -0.039≤k_a<-0.027.例文帳に追加

ただし、(w_aは凸状部のx軸方向の長さ、0.56w_a≦h_a<0.58w_a、−0.039≦k_a<−0.027) - 特許庁

In equation (2), w_a is a length in the x-axis direction of the projecting part, h_a is a number selected from a range of 0.53w_a≤h_a<0.56w_a, and k_a is a number selected from a range of -0.027≤k_a<-0.013.例文帳に追加

ただし、(w_aは凸状部のx軸方向の長さ、0.53w_a≦h_a<0.56w_a、−0.027≦k_a<−0.013) - 特許庁

When the Euler angles of ψ satisfies the following relation: |ψ|≠90°×n, (n=0, 1, 2 and 3), the film thickness H of the electrode fingers 6a and 6b is set so as to satisfy the following inequality: 0.05 μm≤H≤0.20 μm.例文帳に追加

オイラー角ψが|ψ|≠90°×n、(n=0,1,2,3)のとき、電極指膜厚Hは0.05μm≦H≦0.20μmに設定する。 - 特許庁

The expressions are represented by expression 1: (Di-doa)<(Di-dob), expression 2: (dib-Do)<(Di-dob), and expression 3: H<h.例文帳に追加

(Di−doa)<(Di−dob) ・・・・・(式1) (dib−Do)<(Di−dob) ・・・・・(式2) H<h ・・・・・(式3) - 特許庁

Then, a rate R of the calculated integration height expected value H to standard integration height Hs is calculated by using a formula (2): R=H/Hs.例文帳に追加

次に、算出された集積高さ見込値Hと、標準の集積高さHsに対する比率Rを式(1)によって算出する。 - 特許庁

In the case of (2), strong external noise is picked up at the level H, the level H instantaneously causes a state of L-level signal (Fig. 3: V1).例文帳に追加

(2)はHレベル時に、強い外部ノイズを拾い、Hレベルが瞬間的にLレベル信号(図3:V1)状態になる。 - 特許庁

Air vents H, H' are bored on the opposite faces of the head section 3 and the bearing 2 to discharge the inside air.例文帳に追加

また、ヘッド部3と軸受2の対向面には、それぞれ空気孔H、H′を穿って中の空気を排出する。 - 特許庁

Since the H-shaped steel pile 2 contains an H-shaped steel 4 in concrete 3, it is very hard to cut off the pile by another method.例文帳に追加

H鋼杭2は、コンクリート3中にH鋼4を含み、他の方法では切断が困難である。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents H or CH_3 and R^2 represents a polyester chain or a polyether chain.例文帳に追加

なお、下記式中、R^1 はH,CH_3 を示し、R^2 はポリエステル鎖またはポリエーテル鎖を示す。 - 特許庁

例文

In the formula, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are each H, a univalent substituent.例文帳に追加

式中、R^1、R^2、R^3、R^4およびR^5は水素原子または一価の置換基を表す。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS