「FACILE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a facile solution 例文帳に追加

安易すぎる解決策. - 研究社 新英和中辞典

a crude notion veneered with facile logic 例文帳に追加

安易な理屈で飾られた粗雑な考え. - 研究社 新英和中辞典

To provide facile cleaning and resistance to particulate impact fusion at powder paint carrying surfaces in a powder paint color exchanger.例文帳に追加

粉体塗料塗装用の色切替装置に容易な清掃と、その中の粉体塗料の搬送面における粒子の融着に対する耐性とを与える。 - 特許庁

To provide a distillation apparatus which is excellent particularly when liquid wood vinegar, or the like, is purified easily at a low cost at a facile place other than facilities of a factory.例文帳に追加

特に木酢液などの精製を工場施設以外の簡易箇所で、安価且つ簡便に得られるようにすることで優れた蒸溜装置の提供。 - 特許庁

To provide a desk top type inexpensive three-dimensional space coordinate input device facile in a coordinate input operation in a three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間における座標入力を容易にする卓上形の、安価な、３次元空間座標入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a strainer wherein a fear of being blocked in a channel is little, making a pressure loss low can be achieved, miniaturization is easy, and its on-line cleaning is facile.例文帳に追加

流路閉塞の恐れが少なく、低圧損化が図れ、小型化が容易で、オンライン洗浄が容易なストレーナーを提供する。 - 特許庁

A collection cover sheet provides a facile medium for handling and distributing large collections of documents.例文帳に追加

集合カバーシートは、書類の大きな集合を処理及び分散するのに好都合な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorinating reagent which enables manufacture from a starting material with efficient and facile usability, has storage stability, and can fluorinate a hydroxy functional group and a keto functional group in a good yield.例文帳に追加

効率的に容易に使用できる出発物質から製造でき、貯蔵安定であり、かつヒドロキシ官能及びケト官能を良好な収率でフッ素化できるフッ素化試薬を提供する。 - 特許庁

The synthesis of these leashes and their facile creation, reaction and conjugation with chelators and ligands make them very useful for use in medicine and especially in diagnostic agents.例文帳に追加

これらのリーシュの合成、ならびにそれらの生成、反応、およびキレート化剤およびリガンドとの結合が容易であるため、医薬、特に診断薬への使用に非常に有用となる。 - 特許庁

To provide a peritoneal dialysis device which enables automatization of dialytic therapy by a patient himself or herself, has very clear operability, and enables cure under right condition and facile reaction regardless of trouble.例文帳に追加

患者自身による透析治療の自動化が可能であり、また、操作性が極めて明瞭で分かりやすく、最適な条件で治療を行うことができ、トラブルが発生しても容易に対処できる腹膜透析装置の提供。 - 特許庁

To provide a nail accessory which anyone can easily wear through facile mounting regardless of a false or a real nail and can be prevented from being lost even when its attachment slips off from the nail by mistake.例文帳に追加

つけ爪、爪を問わず、装着を容易にして誰でも手軽に使用できるとともに、誤って装着体が爪から外れた場合にも紛失を防止することができる爪の装身具を提供する。 - 特許庁

To realize a method in which facile soil and sand and a solidifying material at low cost available for soil-sand structure construction works in a small-to-medium scale are mixed and cured while being agitated.例文帳に追加

中小規模の土砂構造物構築工事に有用な、安価かつ容易な土砂と凝固材とを撹拌しながら混合し、硬化させるする方法を実現する。 - 特許庁

The unique suitability of directly electroplateable resins to allow facile manufacture of the electrically conductive patterns desired using a broad range of processing and manufacturing approaches is demonstrated.例文帳に追加

広範囲な処理及び製造アプローチを使用する所望の導電性パターンの製造を容易ならしめる直接電気めっき可能な樹脂の独特な適合性が開示される。 - 特許庁

To provide a container of an inexpensive and high capacity battery for car or the like, which is featured of facile application to other uses as a power source, easy handling, tough enough in bad weather or evil circumstances and easy connection with the electrode.例文帳に追加

安価及び高容量である自動車等のバッテリーの、電源としての他への活用を容易にするための、持ち運び易く、風雨や悪環境下に強く、電極への接続を容易にする、容器を提供する。 - 特許庁

To provide aggregated pigment particles suitable as a material for makeup cosmetics which are excellent in the feel and facile spreadability to the skin, have durability of both of a moist feeling and cosmetic characteristics and are high in a preventive effect on smeared makeup.例文帳に追加

肌触りと肌に対する伸びの軽さに優れ、しっとり感及び化粧特性の持続性がよく、化粧崩れ防止効果の高い、メークアップ化粧料の材料として好適な顔料凝集粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a contents reproducing device which enables a television broadcast receiving device principally for applications and realize facile use environment for applications by but for the television broadcast receiving device.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置をアプリケーションを主体に利用可能とすると共に、テレビジョン放送受信装置ならではの手軽なアプリケーションの利用環境を実現可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum evaporation apparatus, in which the degree of freedom of design of film thickness is high, the fine adjustment of film thickness is facile, and the enclosability of moving members for film thickness design is high.例文帳に追加

真空蒸着装置において、膜厚の設計自由度を高めるとともに微調整を容易とし、かつ、膜厚設計用の可動部材の収納性を高める。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling storage structure for rice transplanter, with which seedling supply operation to a seedling-placing base, by the driving operator and seedling supplement operation, from levee to the preliminary seedling-placing base, can be carried out in a facile and easy manner.例文帳に追加

運転作業者の苗のせ台への苗補給作業、および、畦から予備苗のせ台への苗補充作業を軽快容易に行える田植機の予備苗収容構造を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting conductor and a method thereof, of which the featured property is superconductivity performance and mechanical strength, in blocking the inflow of a coolant as well as a simple structure and a facile manufacturing, and to provide a method thereof.例文帳に追加

超電導性能および機械的強度が高く、冷媒の浸入を防止でき、かつ構成および製造が容易な超電導線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This problem affects the handling of later-developed products in circumvention cases. Suffice it to note here that all such cases demonstrate the potential impediment to technological progress that comes from facile expansions of the coverage of “like product” in AD proceedings.例文帳に追加

この問題は、迂回防止措置における後開発産品の扱いに密接に関わるが、急速に進みつつある技術革新を阻害することがないよう、問題解決のための方策について検討していく必要がある。 - 経済産業省

To provide a battery pack and its installing method wherein a stable performance is enabled in which plural numbers of unit cells are integrated while a facile manufacturing property of the battery is being secured, wherein destruction of a structure or break of a connecting tab does not occur even if vibrations are applied.例文帳に追加

複数の素電池が組み合わされた組電池において、組電池の製造容易性を確保しつつ、加振されたとしても構造破壊や接続タブの破断が起きることなく、安定した性能を発揮することが可能な組電池及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify operation for flash chromatography although a number of operations for it have heretofore been troublesome, and to simply potentiate precise pre-processing by preventing repeatability of the pre-processing from being affected by variation of internal diameter of a cartridge column and the state of filling, while a cartridge column for solid phase extraction is low in price and facile.例文帳に追加

従来のフラッシュクロマトグラフィーの数多い操作により、手数がかかっていたものを簡単な操作により行うことができ、固相抽出用カートリッジカラムの安価に手軽である反面、カラムの内径や充填状況にばらつきがあり、前処理の再現性に影響を与えるのを防ぎ、簡便に精密な前処理を可能とする。 - 特許庁

a facile pen 例文帳に追加

達者な筆 - 斎藤和英大辞典

He wields a facile pen. 例文帳に追加

筆が立つ - 斎藤和英大辞典

a facile hand 例文帳に追加

軽快な手 - 日本語WordNet

Facile.例文帳に追加

たやすいこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a facile pen 例文帳に追加

(悪)達者な筆. - 研究社 新英和中辞典

He has a facile tongue. 例文帳に追加

口が達者だ - 斎藤和英大辞典

He is a ready writer―a facile writer. 例文帳に追加

彼は達筆だ - 斎藤和英大辞典

He wields a facile pen. 例文帳に追加

あの人は筆が立つ - 斎藤和英大辞典

He wields a facile pen―He is a facile writer―a ready writer. 例文帳に追加

筆が達者だ - 斎藤和英大辞典

He writes with great velocity―writes with great facility―drives a facile pen. 例文帳に追加

筆の運びが早い - 斎藤和英大辞典

He has a facile tongue. 例文帳に追加

口の達者な人だ - 斎藤和英大辞典

He has a facile tongue―a glib tongue―the gift of the gab. 例文帳に追加

口が達者だ - 斎藤和英大辞典

He wields a facile pen and tongue. 例文帳に追加

口も八丁手も八丁 - 斎藤和英大辞典

He is a facile writer. 例文帳に追加

健筆を振るう、健筆家だ - 斎藤和英大辞典

The letter is written with a facile hand. 例文帳に追加

手紙が達筆に書いてある - 斎藤和英大辞典

{facile-tongued} 例文帳に追加

言い方や話し方が上手な人 - EDR日英対訳辞書

able to dazzle with his facile tongue 例文帳に追加

彼は軽快な口で惑わせることができる - 日本語WordNet

his playing is facile and unstrained 例文帳に追加

彼のプレイは軽快で力んだところがない - 日本語WordNet

too facile a solution for so complex a problem 例文帳に追加

複雑な問題のあまりに安易な解決 - 日本語WordNet

the quality of being facile in speech and writing 例文帳に追加

話すこと、書くことが達者な性質 - 日本語WordNet