Enable page transitions 例文帳に追加
ページ遷移の効果を有効にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
affection and dignity that enable someone to lead people 例文帳に追加
いつくしみと,人を従える威光 - EDR日英対訳辞書
assistance provided to enable an enterprise to become independent 例文帳に追加
企業の自立化を支援すること - EDR日英対訳辞書
connecting parts that enable optical communication 例文帳に追加
光通信に使用される接続部品 - EDR日英対訳辞書
Enable offline items to be synchronized on a schedule 例文帳に追加
スケジュールに従ってオフライン項目の同期をとる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Enable Personalized Favorites Menu 例文帳に追加
使用状況に応じた[お気に入り]表示を有効にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Enable Image Toolbar requires restart 例文帳に追加
イメージツールバーを有効にする再起動が必要 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
enable transmission of video and other large-volume data 例文帳に追加
動画などの大容量データの送受信を可能にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a piece of equipment used to enable people to float 例文帳に追加
人を水面にただよわせておくための道具 - EDR日英対訳辞書
of the various parts of a machine, the working relation among those parts that enable the machine to operate 例文帳に追加
機械の種々の部分が嵌まり合う関係 - EDR日英対訳辞書
dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals 例文帳に追加
藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書
a bird marked with a band to enable investigation of its passage 例文帳に追加
渡り調査をするため標識をつけて放たれる鳥 - EDR日英対訳辞書
the joint parts of timber, which enable themselves to be fit with each other 例文帳に追加
木材を切って組み合わせる個所 - EDR日英対訳辞書
lacking something that would enable completion 例文帳に追加
そろうべきものの一部が欠けて不足している - EDR日英対訳辞書
Airplanes enable people to travel great distances rapidly. 例文帳に追加
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。 - Tanaka Corpus
The scholarship enable her to go to college. 例文帳に追加
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。 - Tanaka Corpus
Experiments will enable you to find out what is wrong. 例文帳に追加
実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。 - Tanaka Corpus
Language enable us to communicate with other people. 例文帳に追加
言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。 - Tanaka Corpus
This bird's large wings enable it to fly very fast. 例文帳に追加
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。 - Tanaka Corpus
The second pair was intended to enable everyday monitoring. 例文帳に追加
第2陣は毎日の監視を可能にするはずであった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both products enable you to sing along with the piano. 例文帳に追加
両製品ともピアノに合わせて歌うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
X will enable long-term, continuous usage. 例文帳に追加
Xで長期間の連続利用が可能だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
The new factory will enable us to set up a 24-hour production system. 例文帳に追加
新工場の設置により24時間稼動の生産体制が構築されます。 - Weblio Email例文集
He did everything possible to enable us to get married. 例文帳に追加
彼は私たちの結婚がうまく行くように心を砕いてくれた. - 研究社 新和英中辞典
She continually helped her boyfriend financially, to enable him to become a respectable doctor. 例文帳に追加
立派な医者にしようと, 彼女はせっせと男に貢いだ. - 研究社 新和英中辞典
Enable third-party browser extensions requires restart 例文帳に追加
サードパーティー製のブラウザー拡張を有効にする再起動が必要 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Enable visual styles on buttons and controls in web pages 例文帳に追加
ウェブページのボタンとコントロールに視覚スタイルを有効にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
These features enable you to alter the layout of your document. 例文帳に追加
これらの機能により, 文書のレイアウトを変更することができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Those keys enable users to customize the keyboard. 例文帳に追加
これらのキーがユーザーがキーボードをカスタマイズすることを可能にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a fixed credit provided to an insolvent company to enable it to reorganise and rehabilitate itself 例文帳に追加
破産や会社更生で,債権として確定した債権 - EDR日英対訳辞書
a piece of equipment whose function is to enable an aeroplane to take off from a narrow place 例文帳に追加
せまい場所から飛行機を飛びたたせるための装置 - EDR日英対訳辞書
the condition of a roof sloping to one side to enable rain to drain off it 例文帳に追加
片屋という雨水が一方に多く落ちるように造った屋根 - EDR日英対訳辞書
a ship with a single oar on its bow to enable it to go backward 例文帳に追加
船首にも艪をつけて船を後方へも進めるようにすること - EDR日英対訳辞書
a container that has a long mouthpiece to enable a person to drink water while lying down 例文帳に追加
水などが寝たまま飲めるように,長い吹い口をつけた容器 - EDR日英対訳辞書
a reference book designed to enable a quick look-up of words or facts 例文帳に追加
辞書などで,言葉などを早く引き出すことができるもの - EDR日英対訳辞書
in golf, a trainee aiming to pass the test that would enable him or her to become a professional 例文帳に追加
ゴルフにおいて,プロテストの合格を目指している研修生 - EDR日英対訳辞書
a statistical system which displays the social conditions existing in various countries to enable comparison on an international level called SSDS (System of Social and Demographic Statistics) 例文帳に追加
社会の状態を表した統計の体系 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese health insurance system, a fee paid by a patient to enable to him/her to use a treatment room that is beyond the range of the patient's health insurance 例文帳に追加
室料差額という,保険診療外の病室使用料 - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |