「Clauses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(3) Unreasonable Clauses 例文帳に追加

Ⅱ-1-3契約中の不当条項 - 経済産業省

a sentence having no coordinate clauses or subordinate clauses 例文帳に追加

等位節または従属節がない文 - 日本語WordNet

arrangement of clauses in ascending order of forcefulness 例文帳に追加

力強さの昇順の節の配置 - 日本語WordNet

written lines that are arranged as distinct and separate clauses 例文帳に追加

箇条書きで書いた文章 - EDR日英対訳辞書

Section 1 Clauses of Rehabilitation Plan 例文帳に追加

第一節　再生計画の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Content of Special Clauses on Home Loan 例文帳に追加

住宅資金特別条項の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) other trust clauses 例文帳に追加

十一　その他の信託の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4.4 break and continue Statements, and else Clauses on Loops例文帳に追加

4.4 break 文と continue 文とループの else 節 - Python

There are the clauses as explained in the above. 例文帳に追加

右　條々斯定置所　如件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. Provision of a Set of Contract Clauses 例文帳に追加

ｂ．金地金取引約款の交付 - 金融庁

Example of Cases where a disclaimer in the banking clauses is considered valid 例文帳に追加

（約款が有効とされる場合） - 経済産業省

Example of Cases where a disclaimer in the banking clauses is considered invalid . 例文帳に追加

（約款が無効とされる場合） - 経済産業省

Clauses shielding the Vendor from any liability. 例文帳に追加

ベンダーの全部免責条項 - 経済産業省

(III) Contractual clauses restricting competition 例文帳に追加

（３）競争制限的な契約条項 - 経済産業省

Nullity of Clauses which Stipulate the Amount of the Damages Paid by Consumers and such Other Clauses 例文帳に追加

消費者が支払う損害賠償の額を予定する条項等の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Maintenance of exposure of private financial institutions, Collective action clauses, Temporary stay (temporary moratorium of the external debt of the public and private sectors)例文帳に追加

民間銀行の融資残高の維持、Collective Action Clauses、Temporary Stay(公的/民間部門の対外債務の一時的モラトリアム) - 財務省

The DNF clauses are checked for overlaps and the overlapping clauses are combined when possible.例文帳に追加

ＤＮＦ節は、重複についてチェックされ、重複節は可能な場合は組合せられる。 - 特許庁

enacting clauses 例文帳に追加

制定条項 《法律案または制定法の頭書文句をさす》. - 研究社 新英和中辞典

a sentence composed of at least two coordinate independent clauses 例文帳に追加

少なくとも2つの等位の独立節から成る文 - 日本語WordNet

the word class that qualifies verbs or clauses 例文帳に追加

動詞または節を修飾する品詞 - 日本語WordNet

Transforming Horn Clauses for Forward Reasoning 例文帳に追加

前方推論のためのホーン節の変換 - コンピューター用語辞典

an adverbial linguistic form that connects clauses and sentences 例文帳に追加

接続語という,前後の表現をつなぐ文節 - EDR日英対訳辞書

a clause in a sentence that exists relative to other clauses 例文帳に追加

文中において,対等な資格で並列している節 - EDR日英対訳辞書

Section 2 Nullity of Consumer Contract Clauses 例文帳に追加

第二節　消費者契約の条項の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nullity of Clauses that Impair the Interests of Consumers One-sidedly 例文帳に追加

消費者の利益を一方的に害する条項の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) The clauses of the laws and regulations that prescribe the content to be publicized. 例文帳に追加

ニ　公告すべき内容を規定した法令の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Defaults to the name of this table, $this-table)'join' - any join clauses that should be added to the FROM clause.'where' - the WHERE clause 例文帳に追加

'join' - FROM 句に追加する join 句'where' - WHERE 句 - PEAR

We welcome the increasingly widespread use of collective action clauses (CACs) in foreign sovereign bond issues. 例文帳に追加

集団行動条項（CACs）の普及を歓迎。 - 財務省

87.15. Other clauses with equivalent effects.例文帳に追加

87.15その他同等な効果を有する条項 - 特許庁

Example of Cases where a disclaimer in the banking clauses is considered invalid . 例文帳に追加

（免責約款が無効とされる場合） - 経済産業省

The contractual clauses shown below could be interpreted as invalid. 例文帳に追加

以下のような契約条項は無効となる可能性がある。 - 経済産業省

Users are not bound by invalid clauses. 例文帳に追加

無効である場合は、ユーザーは当該条項に拘束されない。 - 経済産業省

Examples of clauses that could be unreasonable 例文帳に追加

（不当条項に該当する可能性がある条項例） - 経済産業省

(II) Contractual clauses violating the Consumer Contract Act 例文帳に追加

（２）消費者契約法に違反する契約条項 - 経済産業省

.Clauses protecting the Vendor from liability for intentional acts or acts of gross negligence. 例文帳に追加

ベンダーの故意又は重過失の免責条項 - 経済産業省

.Clauses unfairly restricting the rights or expanding the duties of consumers. 例文帳に追加

消費者の利益を一方的に害する条項 - 経済産業省

Examples of clauses that could be unreasonable: . 例文帳に追加

不当条項に該当する可能性がある条項例） - 経済産業省

Define the special agreement and disclaimer clauses.例文帳に追加

特約条項及び免責条項を明確にすること。 - 経済産業省

Clauses concerning pregnancy, childbirth, and maternity leave例文帳に追加

妊娠・出産、産前産後休業に係る規定 - 厚生労働省

This will require systematic generation of the members of the Herbrand Universe, obtaining ground clauses, and testing the ground clauses for unsatisfiability. 例文帳に追加

このことは, 基礎節を取得し, 充足不能性に対してその基礎節をテストしながら, エルブラン領域のメンバを系統的に創出することを求める. - コンピューター用語辞典

For more organized debt workout, include the collective action clauses in the contract when issuing bonds.例文帳に追加

より秩序ある債務整理のアレンジメントのために、集団行動に関する条項(Collective action clauses)を債券発行時の契約に盛り込むこと - 財務省

Verification authorities do attempt to limit their liability to compensate innocent parties by inserting disclaimer clauses into Recipient Terms /CPSs. The validity of these clauses will be discussed. 例文帳に追加

認証機関がＣＰＳや受取人規約で賠償責任額の制限（免責条項）を定めている場合があるが、その効力が問題となる。 - 経済産業省

To enter into the contract, you need to agree with the following articles and clauses. 例文帳に追加

ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。 - Weblio Email例文集

Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.例文帳に追加

時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。 - Tatoeba例文

an uninflected function word that serves to conjoin words or phrases or clauses or sentences 例文帳に追加

単語、句、節、文を結合する役割をする語尾変化しない機能語 - 日本語WordNet