「Cancellation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The order cancellation has been completed. 例文帳に追加

ご注文のキャンセルが完了しました。 - Weblio Email例文集

I am waiting for the cancellation waiting list to open. 例文帳に追加

キャンセル待ちの部屋が空くのを待っている。 - Weblio Email例文集

I will accept that order cancellation. 例文帳に追加

私はその注文キャンセルに応じる。 - Weblio Email例文集

I will comply with the cancellation of that order. 例文帳に追加

私はその注文キャンセルに応じる。 - Weblio Email例文集

We demand a cancellation fee of him.例文帳に追加

私たちは彼に違約金を請求する。 - Weblio Email例文集

There may be a cancellation fee. 例文帳に追加

キャンセル代がかかるかもしれません。 - Weblio Email例文集

We confirm the cancellation of your membership. 例文帳に追加

登録解除の件ついて、承りました。 - Weblio Email例文集

We confirm the cancellation of your subscription. 例文帳に追加

登録解除の件ついて、承りました。 - Weblio Email例文集

Please let us know the reason for cancellation, if you don't mind. 例文帳に追加

差し支えなければ、ご解約の理由をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集

We do not accept a cancellation request after your order is confirmed. 例文帳に追加

確定した注文をキャンセルすることはできません。 - Weblio Email例文集

We have received your request of application cancellation. 例文帳に追加

お申し込みの取り消しを承りました。 - Weblio Email例文集

We will send you a post card to notify the completion of cancellation process. 例文帳に追加

後日、解約完了の通知をハガキでお送りします。 - Weblio Email例文集

Please tell me the reason for cancellation if you don't mind. 例文帳に追加

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。 - Weblio Email例文集

We have received your order cancellation request. 例文帳に追加

ご注文のキャンセルを承りました。 - Weblio Email例文集

The money you already paid will be refunded because of your cancellation. 例文帳に追加

キャンセルされた代金は払い戻し致します。 - Weblio Email例文集

Please let us know the reason for your cancellation if you do not mind. 例文帳に追加

よろしければ解約のご理由をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集

There are no cancellation refunds for this insurance program.例文帳に追加

この保険商品では解約返戻金が支払われない。 - Weblio英語基本例文集

A prepaid insurance premium is also repaid on cancellation of insurance.例文帳に追加

保険の解約時には未経過保険料も返金される。 - Weblio英語基本例文集

We will charge the hotel guest for the cancellation fee in the case of cancellation without prior notice.例文帳に追加

事前に連絡がなくキャンセルした場合、キャンセル料を客に対して請求する。 - Weblio Email例文集

a deposit paid to reserve the right of cancellation 例文帳に追加

契約の解除権を保証する手付け - EDR日英対訳辞書

a person who is waiting for a another's plane seat to become available due to cancellation 例文帳に追加

航空機の空席待ちをする人 - EDR日英対訳辞書

under law, to give notice of the cancellation of a contract 例文帳に追加

法律で契約の解消を申し入れること - EDR日英対訳辞書

Please confirm the cancellation by e-mail. 例文帳に追加

このキャンセル確認のｅ―ｍａｉｌをください。 - Tanaka Corpus

Apparently there's a cancellation charge of 30 percent. 例文帳に追加

キャンセル料３割もとられるんだって。 - Tanaka Corpus

I have confirmed your booking cancellation. 例文帳に追加

あなたの予約のキャンセルを確かに承りました。 - Weblio Email例文集

I undertook the cancellation of that order. 例文帳に追加

そのご注文のキャンセルを承りました。 - Weblio Email例文集

Regarding the order cancellation procedure, it is complete. 例文帳に追加

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。 - Weblio Email例文集

There is something that I would like to notify you about in regards to that cancellation. 例文帳に追加

私はあなたにその取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集

There is something that I would like to notify you about concerning the blue tax return cancellation. 例文帳に追加

私はあなたに青色申告の取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集

We intend to charge you with that cancellation fee.例文帳に追加

私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。 - Weblio Email例文集

A cancellation fee will be charged for no-shows. 例文帳に追加

ご連絡無きキャンセルは、キャンセル料金を請求させて頂きます - Weblio Email例文集

I am sorry to take so long to contact you but please arrange for cancellation. 例文帳に追加

連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。 - Weblio Email例文集

Your cancellation request cannot be accepted because an irrevocable letter of credit has been issued. 例文帳に追加

取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。 - Weblio Email例文集

You can cancel without paying any cancellation fee until 10 days before the reservation date. 例文帳に追加

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。 - Weblio Email例文集

I am sending you a cancellation request form. Please fill in and return it to us. 例文帳に追加

解約通知を送付しますのでご記入の上返信下さい。 - Weblio Email例文集

Please get in touch with the special department below for cancellation. 例文帳に追加

解約のご連絡は恐れ入りますが下記の専用窓口までお願いいたします。 - Weblio Email例文集

Please use this form for cancellation of our paid service. 例文帳に追加

有料サービスのご解約はこちらのフォームからお手続き下さい。 - Weblio Email例文集

Could you tell me the reason for your order cancellation? 例文帳に追加

ご注文をキャンセルされる理由をお聞かせ頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集

Please go through the cancellation procedure by yourself if you'd like to cancel your registration for the mailing list. 例文帳に追加

メーリングリストの登録解除の操作は各自お願い致します。 - Weblio Email例文集

Below is the price after the order cancellation fee is deducted. 例文帳に追加

注文キャンセル分の差し引き後の価格は以下の通りとなります。 - Weblio Email例文集

Sellings due to cancellation of arbitrage trading could be a destabilizing factor for the market.例文帳に追加

裁定解消売りが市場の波乱要因になる可能性がある。 - Weblio英語基本例文集

Once legal cancellation is executed, the party concerned has the obligation to restore the site to its original condition.例文帳に追加

一旦法定解除がなされると、当事者は原状回復義務を負う。 - Weblio英語基本例文集

II. CANCELLATION例文帳に追加

II.取消し - 厚生労働省

Cancellation procedure例文帳に追加

取消手続 - 特許庁

Cancellation of registration.例文帳に追加

登録取消 - 特許庁