「Brocade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nishijin-ori Brocade 例文帳に追加

西陣織 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishijinori (Nishijin brocade) 例文帳に追加

西陣織 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rich brocade of brilliant sheen. 例文帳に追加

　錦なりける - 斎藤和英大辞典

cuttings of brocade 例文帳に追加

錦の切れはし - EDR日英対訳辞書

an act of wearing Japanese brocade 例文帳に追加

(錦の)衣を着ること - EDR日英対訳辞書

a Chinese brocade textile called 'karanishiki' 例文帳に追加

唐錦という織物 - EDR日英対訳辞書

the condition of something being designed on a piece of fine brocade 例文帳に追加

にしきの上 - EDR日英対訳辞書

a textile called 'Kinjo' brocade 例文帳に追加

錦上織りという織物 - EDR日英対訳辞書

a brocade introduced from ancient Korea 例文帳に追加

高句麗渡来の錦 - EDR日英対訳辞書

a brocade in the style of ancient Korea 例文帳に追加

高麗風の錦 - EDR日英対訳辞書

a Japanese silk brocade 例文帳に追加

錦という絹織物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a textile called brocade 例文帳に追加

錦織という織物 - EDR日英対訳辞書

a fabric with raised figures, called a brocade 例文帳に追加

浮き出し織りという織物 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese textile fabric called an {'ezo'} brocade 例文帳に追加

蝦夷錦という織物 - EDR日英対訳辞書

a fine textile with brocade and embroidery 例文帳に追加

錦と,刺繍をほどこした布 - EDR日英対訳辞書

Korean-style cloth called {kokuryo brocade} 例文帳に追加

高麗錦という織り物 - EDR日英対訳辞書

a brocade woven in the images of flowers, birds, etc. 例文帳に追加

綴れ錦という錦 - EDR日英対訳辞書

a covered box called a gold brocade 例文帳に追加

定家文庫という容器 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person who weaves brocade 例文帳に追加

錦織という織物を織る人 - EDR日英対訳辞書

brocade woven Nishijin in Kyoto, Japan, called 'nishijin-ori' 例文帳に追加

西陣で織られる織り物 - EDR日英対訳辞書

a Chinese brocade made in {Shu} district 例文帳に追加

中国の蜀から産出した錦 - EDR日英対訳辞書

These are brocade socks like those for men. 例文帳に追加

男子同様の錦で出来た靴下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagamiyama Kokyo no Nishikie (Kagamiyama) (old brocade pictures of Mt. Kagami) 例文帳に追加

加賀見山旧錦絵（鏡山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his books were "Kinri Bunshu" (Brocade Hometown Collection of Essays). 例文帳に追加

著書に『錦里文集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shitone bordered outside with Togyo-ki brocade (東京錦) (brocade originally imported from Tonkin, which is also written in two kanji "東京") was particularly called Togyo shitone (cushions made with Togyo-ki brocade). 例文帳に追加

表に東京錦（トンキンから渡来した錦の意）を用いたものは特に東京茵などと呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To supply a brocade paper egg sheet transfer device of a machine for producing chakinzushi, which can transfer the brocade paper egg sheet transfer without breaking or cutting the brocade paper egg sheet.例文帳に追加

錦紙卵シートを破れたり切断することなく移送する茶巾寿司製造機の錦紙卵シート送り装置を供給する。 - 特許庁

Tsuzuriori (figured brocade), karaori (Chinese weaving), nishiki (brocade) or sha (silk gauze) is used for material, and its patterns are a luxurious ones that cover a textile in whole. 例文帳に追加

生地は綴織、唐織、錦、紗などで、文様も生地全体を覆う絢爛なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distant clouds opalesce like pale brocade 例文帳に追加

遠くの雲は、薄い色のブロケードのように乳白色を放つ - 日本語WordNet

a cow-carriage pattern that is woven in brocade 例文帳に追加

小車錦という,牛車の形を織り出した錦 - EDR日英対訳辞書

(in Japan) the Imperial flag on which the sun and moon are embossed on a piece of red brocade 例文帳に追加

赤地の錦に太陽と月を描いた天皇の旗 - EDR日英対訳辞書

gold and satin brocade 例文帳に追加

金襴という織り物と緞子という織り物 - EDR日英対訳辞書

of ancient China, an elaborate brocade made in the Shu district 例文帳に追加

昔,中国の蜀で作った精巧な錦 - EDR日英対訳辞書

brocade woven in Nishijin in Kyoto, called 'shokkin' 例文帳に追加

蜀錦という,京都の西陣で織る錦 - EDR日英対訳辞書

Japanese cloth named 'jodai' brocade 例文帳に追加

上代錦という,7〜8世紀につくられた錦織り物 - EDR日英対訳辞書

an imitation brocade made to resemble that used for garments of Japanese stage actors and dancers 例文帳に追加

唐織りに似せて織った帯地 - EDR日英対訳辞書

brocade of facet patterns made at {Nishijin} in Kyoto 例文帳に追加

京都の西陣で織るきりこ模様の錦 - EDR日英対訳辞書

the gold brocade Imperial banner 例文帳に追加

錦の御旗という,官軍や朝廷の旗 - EDR日英対訳辞書

a brocade hung on the back of a chair for a high Zen priest 例文帳に追加

禅宗の高僧がすわる椅子の背にかけてある布 - EDR日英対訳辞書

These are socks made of white, red, and purple brocade. 例文帳に追加

白地、赤地、紫地などの錦で出来た靴下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The margins of the platform is 6mm high, and Komon Karanishiki (Chinese brocade) is placed under the bowl. 例文帳に追加

周縁は2分高く、小文唐錦を敷く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, sometimes it is called 'Ugoku Nishiki-e' (moving brocade picture). 例文帳に追加

「動く錦絵」と呼ばれる所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'nishiki tsutsumi tachi (sword with brocade wrapping) with a blade signed by Sukeyuki' 例文帳に追加

重要文化財「錦包太刀中身銘助行」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nishijin Brocade was delivered to Kazunomiya as Iemochi's memento. 例文帳に追加

西陣織は形見として和宮の元に届けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Loras likes green and gold brocade.例文帳に追加

ロラスは緑と金の錦織りが好きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a textile having an embroidered pattern on woven silk, called raised-weave brocade例文帳に追加

二重織り物という,紋綾の上に縫取り文様を加えた織り物 - EDR日英対訳辞書