「Animate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We tried to animate him by taking him out. 例文帳に追加

我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。 - Tanaka Corpus

KNEE PROSTHESIS AND METHOD FOR EMULATING MOVEMENTS OF ANIMATE KNEE JOINT例文帳に追加

生体膝の運動を模倣する人工膝関節および方法 - 特許庁

the immaterial thing which is believed to dwell within the body of an animal and animate it 例文帳に追加

動物の肉体に宿って心のはたらきをつかさどると考えられるもの - EDR日英対訳辞書

To provide a ligature apparatus of an animate tissue capable of keeping which can be kept in a grasping stated intended by the animate tissue by preventing a clip from being pulled into a tightening member over a closing position as the result of engaging of the clip and a tightening member.例文帳に追加

クリップと締付部材とが係合してクリップが閉脚位置を越えて締付部材内に引き込まれるのを防止でき、生体組織の意図した把持状態に維持できる生体組織の結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

Where LED screens were limited to "scrolling" to animate text, Organic EL can create entire moving pictures and detailed animations. 例文帳に追加

LED(発光ダイオード)画面ではテキストを動かすのに「スクロール」するに留まるのに対し、有機ELは完全な動画と詳細なアニメーションを創ることができる。 - コンピューター用語辞典

Thereby, a mail display part 70 can animate and display the character/pictograph when displaying the electronic mail.例文帳に追加

これにより、メール表示部７０は、電子メールを表示する際に文字・絵文字をアニメーションにして表示させることができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional motion display device that expresses flexible motion and animate motion.例文帳に追加

やわらかい動きや生物的な動きを表現することができる三次元モーション・ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for modeling patterns of behavior of humans or other animate objects and detecting a violation of a repetitive pattern of behavior.例文帳に追加

人間又は他の生物の行動パターンをモデル化して反復的な行動パターンの違反を検出するための方法及び装置が開示される。 - 特許庁

To accurately animate a feature of a face, and transform an expression of the face.例文帳に追加

顔の特徴を正確にアニメーション化し、顔の表情を変換するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide luminiscent fixtures for a party with effects to animate a party atmosphere.例文帳に追加

パーティーの雰囲気を盛り上げることができる光を発することができるパーティー用備品を提供すること。 - 特許庁

The decomposition rate of the plate 2 which comprises the polymer with in-vivo decomposition absorbability is substantially balanced with the the growth rate of the bone tissue so that the plate is replaced by the bone tissue to connect firmly to the animate bone.例文帳に追加

バイオセラミックス粉体を含んだ生体内分解吸収性ポリマーからなるプレート２は、分解の速さが骨組織の成長の速さと実質的に均衡し、完全に骨組織と置換して生体骨と強固に結合する。 - 特許庁

To provide a biomimetic biomaterial for an artificial cartilage which promotes connecting and fixing power to an animate bone such as a centrum or the like and prevents fine powder to occur by friction.例文帳に追加

椎体等の生体骨との結合固定力をさらに高め、摩耗による細粉の発生もなくすことができるバイオミメティックな人工軟骨用生体材料を提供する - 特許庁

To animate a face and any other soft tissue of a character completely in the same way as animating skeleton by creating a soft tissue solver attached to surface mesh.例文帳に追加

キャラクタの顔面およびその他のいずれの軟組織であっても、表面メッシュに取り付けられた軟組織ソルバを作成することによって、スケルトンを動画化するのと全く同様に、動画化することを可能にする。 - 特許庁

One or more superimposed subtitle layers are used to animate subtitles, and only a selected part of the transferred subtitles is displayed at a time.例文帳に追加

字幕をアニメーション化するために１つ又は複数の重ね合わされた字幕レイヤーを使用し、転送される字幕の選択された部分のみを一度に表示する。 - 特許庁

When a user presses down a button 5, buttons 2, 4, 6 and 8 adjoining to the button 5 vertically and horizontally animate so that they converge toward the button 5 pressed down.例文帳に追加

ユーザがボタン５を押下すると、ボタン５に上下左右で隣接するボタン２、ボタン４、ボタン６、ボタン８が、当該押下したボタン５に向かって収束するようにアニメーションする。 - 特許庁

To enable a user to easily and interactively change and animate a three-dimensional object, even if it is complicated, or the number of objects is large, by use of a computer of consumer level in a short time.例文帳に追加

コンシューマレベルのコンピュータを用い、複雑でオブジェクトの数が多い場合でも、ユーザが短時間で簡単に、またインタラクティブに変更して、３元オブジェクトをアニメーションさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a piercing needle device capable of fixing the tip of a piercing needle at a target position and surely sampling animate tissue by the minimum number of times of piercing operations.例文帳に追加

穿刺針の先端が目的位置に固定でき、最少回数の穿刺操作により確実に生体組織の採取が可能な穿刺針装置が求められている。 - 特許庁

When a content of high-end HDTV subtitles is produced in prerecorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray (R) Disc, the invention includes abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles.例文帳に追加

放送することのできる又は例えばブルーレイディスクなどの大容量光学媒体に焼き付けることのできる事前記録フォーマットで、ハイエンドＨＤＴＶ字幕のコンテンツを制作する場合に、字幕をアニメーション化するためのコンテンツ制作の開発可能性を改善する能力を含んでいる。 - 特許庁

The organic wastes such as kitchen wastes, food wastes, marine animate thing wastes, and the like, are recovered, and then before proceeding of the rot and the acid fermentation, the alkali of 1-2% per organic material of the organic wastes is added from an alkali adding mechanism 5 to the organic wastes which will be crushed in a wet crusher 1.例文帳に追加

厨芥、食品廃材、廃海生物等の有機性廃棄物を回収し、腐敗・酸発酵が進行する前に有機性廃棄物の有機物当たり１〜２％のアルカリをアルカリ添加機構５から添加して湿式破砕機１で破砕する。 - 特許庁

The knee prosthesis replaced with the animate knee joint enables engagement and relative movement along arcuate tracks, between the femoral component and the tibial component of the knee prosthesis, concreetly rotational movement about a longitudinal axis of rotation, during flexion about a transverse axis of rotation.例文帳に追加

生体膝関節と置換された人工膝関節は屈曲中に大腿骨コンポーネントおよび頚骨コンポーネント間の円弧状軌跡に沿った係合と相対的移動、具体的には、横回転軸を中心とする屈曲中の縦回転軸を中心とする回旋運動を行う。 - 特許庁

When movement of one of the input buttons that animate is observed, the input button adjoining to the input button pressed down turns about a second side opposite to a first side adjoining to the input button pressed down so that the first side sinks, and the second side looks moving toward the input button pressed down.例文帳に追加

また、アニメーションする入力ボタンの一つの動きに着目すると、前記押下された入力ボタンに隣接する入力ボタンが、前記押下された入力ボタンと隣接する第１の辺に対向する第２の辺を中心にして第１の辺が沈むように回転し、かつ第２の辺が前記押下された入力ボタン側に近づくように移動してみえるように変化している。 - 特許庁

to animate the body 例文帳に追加

体に魂を入れる - 斎藤和英大辞典

we are animate beings 例文帳に追加

我々は、生物である - 日本語WordNet

the word `dog' is animate 例文帳に追加

'犬'という単語は有性である - 日本語WordNet

I'd like to go to Animate.例文帳に追加

アニメイトにいきたいのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't find Animate.例文帳に追加

アニメイトがどこかわかりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which way is Animate?例文帳に追加

アニメイトはどっちの方向ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Road racer giri it is decided to animate例文帳に追加

「ロードレーサーgiri」 アニメ化 決定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to give life to an enterprise―enliven a scene―animate the talk―invigorate the body―inspirit the debate 例文帳に追加

活気を添える、活気をつける - 斎藤和英大辞典

Could you show me where Animate is?例文帳に追加

アニメイトまで連れて行ってもらえる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you tell me how to get to Animate?例文帳に追加

アニメイトへはどうやっていけばいい？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We animate them with magic.例文帳に追加

我らは 魔法を使って その子らを動かす. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then has to animate that particular sequence.例文帳に追加

その一連の流れを アニメーション化しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is able to differentiate between animate and inanimate objects.例文帳に追加

生物と無生物の違いが 分かるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause 例文帳に追加

節の動詞によって表わされた出来事を扇動するか、または引き起こす有生物の意味役割 - 日本語WordNet

the semantic role of the animate entity that is passively involved in the happening denoted by the verb in the clause 例文帳に追加

節中で動詞により意味される出来事に受動的に関係している生命のある実体の意味役割 - 日本語WordNet

that we may animate a succession of bodies, the dissolution of all of them having no more tendency to dissolve our real selves, or 'deprive us of living faculties—the faculties of perception and action—than the dissolution of any foreign matter which we are capable of receiving impressions from, or making use of for the common occasions of life.' 例文帳に追加

つまり、肉体全部の解体がもはや私たちの真の自我を消滅させるようなものではなく、あるいは「我々がそこから印象を受けたり、普通に生存するためにそれを利用したりする、なにか本来のものではない物質の解体という以外には、私たちから生存能力、つまり知覚し行動する能力を奪うものではない」のに、私たちは肉体が持続するよう力をつくしているのかもしれないと、思っているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』