「3分の2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

40代女性は3分の2が例文帳に追加

Twothirds of women in their 40s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2・3番線の南方には2本分の引き上げ線がある。例文帳に追加

In the south of Platform 2 and 3, two side tracks are provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2と半分 2と4分の3・・・ 3 そっちに行くわ例文帳に追加

Two and a half, two and three quarters, three. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その内の3分の2に当たる 2,200万人が例文帳に追加

Of these, twothirds, 22 million - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この分析は，以下を明らかにした。1）…，2）…，3）…，例文帳に追加

The analysis revealed the following: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

715年（霊亀元）里を郷に改め、郷を2・3の里に分ける。例文帳に追加

715: Ri/sato replaced by go which contain 2 or 3 ri/sato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田忠左衛門の足軽、3両2分2人扶持。例文帳に追加

Ashigaru to Chuzaemon YOSHIDA, with a stipend of 3 ryo shared between two people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その瓶は 3 分の 2 中身が入っている.例文帳に追加

The bottle is two thirds full.  - 研究社 新英和中辞典

割り切れる全体の3等分の2例文帳に追加

two of three equal parts of a divisible whole  - 日本語WordNet

1日の3分の2は 寝ていますし。例文帳に追加

She sleeps for twothirds of the day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大人の3分の2は肥満であり例文帳に追加

Twothirds of adults are overweight or obese - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

村では既に 3分の2の店が例文帳に追加

The village is already twothirds along the way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2〜3分の酸素が残っている。例文帳に追加

Two, maybe three minutes of air left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3割 2 分 4 厘の平均打率を持つ.例文帳に追加

have a batting average of .324  - 研究社 新英和中辞典

桜はまだ 2, 3 分のところだ.例文帳に追加

The cherry blossoms have only just begun to bloom.  - 研究社 新和英中辞典

はい、2,3分の遅れが出ています。例文帳に追加

Yes, it is late by 2 to 3 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2月　二月三日の節分例文帳に追加

February: Setsubun (Bean-Throwing Festival) on February 3  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

終わる前に 最後の2, 3分で例文帳に追加

So lastly, i'm going to finish up in this last minute or two - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その2~3分後に スイッチが入って例文帳に追加

If after two or three minutes of that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんの2、3分もらえるかな、いい?例文帳に追加

Just give me a couple minutes, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤血球の2、3個分です例文帳に追加

So that's two or three diameters of a red blood cell - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの過程は3つの一般的な部門に分類される。それらは，1）…，2）…，および3）…，である。例文帳に追加

These processes fall into three general categories: 1）.........., 2）.........., 3）............. - 英語論文検索例文集

これらの過程は3つの一般的な部門に分類される。それらは，1）…，2）…，および3）…，である。例文帳に追加

These processes fall into three general categories: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

このプロセスは3つの主要な作業に分けられる。それらは1）…，2）…，3）…である。例文帳に追加

The process can be divided into three major tasks 1）...., 2）....., and 3）..... - 英語論文検索例文集

第3条　口分田について、男は2段とし、女は3分の1を減ずる。例文帳に追加

Article 3: A kubunden of approx. 24 ares should be supplied to each male, and that of a female should be reduced by one-third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上・中・下の全3巻に分かれる。例文帳に追加

It is comprised of Volume 1, 2, and 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福寺追儺会（2月3日　節分の日）例文帳に追加

Tsuinae kai (driving out evil spirits) Festival at Kofuku-ji Temple (February 3, the day of Setsubun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全人口の 3分の1から 2分の1は例文帳に追加

A third to a half of the population are introverts - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

里は、715年（霊亀元）郷に改め、郷を2、3の里に分ける。例文帳に追加

In 715, villages were replaced by go (townships) which were composed of 2 or 3 ri/sato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔3〕型の保管費用配分ダミー2（主要販売先と折半＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(3) Distribution of storage cost for molds dummy 2 (company and main customers halve costs = 1, other = 0) - 経済産業省

まだ分かんない 2~3日のうちに 見てもらえるらしいから よろしく例文帳に追加

I don't know but they'll come in 2 to 3 days to check it out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後、3分、2分の藩札も発行された。例文帳に追加

Later, three and two bu (another old currency unit in Japan) bills were also issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) 第24条(3)にいう分類を除き，第24条(2)(d)及び(e)に従う要件例文帳に追加

c) requirements in accordance with Section 24(2)(d) and (e) except classification referred to in Section 24(3). - 特許庁

医学分野で、2つまたは3つ以上の骨が接合する部分。例文帳に追加

in medicine, the place where two or more bones are connected.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

春日大社節分万燈籠（2月3日　節分の日）例文帳に追加

Setsubun Mantoro Festival (tradition of donating lanterns) at Kasuga-taisha Shrine (February 3, the day of Setsubun [the traditional end of winter])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔3〕株式譲渡益に対する2分の1課税の特例を2年延長（ベンチャー投資へのインセンティブ）例文帳に追加

(3) extension by 2 years of scheme for exemptions to reduce capital gains by 50% for tax purposes (incentives for venture investment) - 経済産業省

大きく分けると閑院流（1・2）、小一条流（3：飛騨国国司）、勧修寺流（4）の3つの家系がある。例文帳に追加

In the broadest sense, the family had three lines, a Kanin line (1 and 2), a Koichijo line (3, governors of Hida Province), and a Kajuji line (4).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘブライ聖書の3つの区分の2番目のもの例文帳に追加

the second of three divisions of the Hebrew Scriptures  - 日本語WordNet

このことから、本節2. と同様に、本節3. も22 部門の産業分類で分析を行う。例文帳に追加

From this fact, like Item 2 of this section, we are going to analyze it based on industrial classification of 22sectors in Item 3 of this section too. - 経済産業省

世界の労働の3分の2は女性がしているのに例文帳に追加

Although women do twothirds of the world's labor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アフリカの国々の3分の2以上が、 複数政党の例文帳に追加

More than twothirds of african countries have had - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その一方で 世界の3分の2の人々は例文帳に追加

While about twothirds of the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここの約3分の2の広さで ほぼ2倍の広さを希望してる例文帳に追加

It's about twothirds the size of this place, and they want almost twice as much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界の漁獲高の3分の2ほどになります例文帳に追加

Covers about two thirds of the world's fish catch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの校区では その3分の2が給与や諸経費に例文帳に追加

Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書