「３位置動作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軸Ｊ１におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ａと、軸Ｊ２におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ｂを互いに独立して位置決め動作を行わせる。例文帳に追加

The laser beam machine is constituted so that a laser beam positioning device 6a to position the optical path of a laser beam 3 in the axis J1 and a laser beam positioning device 6b to position the optical path of the laser beam 3 in the axis J2 independently perform the positioning operations. - 特許庁

各工具（１５；１７；１８）は送り動作を介して、線材（３）から離れた初期位置から、線材（３）における作用位置まで移動される。例文帳に追加

Each of tools (15), (17) and (18) is moved by feeding motion from an initial position away from a wire (3) to a working position on the wire (3). - 特許庁

ＰＣ４では、動作位置情報、Ｉ／Ｏデータに基づいて、表示画面にロボット動作、溶接機３等の周辺機器の動作をアニメーションで描画し、かつ溶接機３等の周辺機器の動作状態をも表示する。例文帳に追加

The PC 4 draws in animation the robot motions and the motions of the peripherals such as welding machine 3 on the display screen on the basis of the operating position information and the I/O data and also displays the operating conditions of the peripherals such as welding machine 3. - 特許庁

その後、第３群光学系３をリセットして、所定の位置に繰出し、リセット動作を完了する。例文帳に追加

Thereafter, the third group optical system 3 is reset and delivered to the prescribed position and a reset operation is completed. - 特許庁

動作抽出手段３は、対象物の位置変化を距離画像の動画像から抽出する。例文帳に追加

Action extracting means 3 extracts a positional change of the object from the moving image of the distance image. - 特許庁

番号３が指定されると、トレイの排出動作が開始され、中間位置で排出が一時停止する。例文帳に追加

When a number 3 is specified, a tray discharging operation is started and discharge is temporarily stopped at an intermediate position. - 特許庁

エディタ（４２）は、このプログラム中の正しい位置に配置され得る動作の表示（５０、図３）を有する。例文帳に追加

The editor (42) has representations (50, Fig. 3) of operations which can be placed in the correct position in the program. - 特許庁

リードスイッチ３及び磁石４が２点動作領域で動作する相対位置をもって外装ケース２内に配置されている。例文帳に追加

A reed switch 3 and a magnet 4 are arranged in an external case 2 at a relative position in which they operate in a two-point operation area. - 特許庁

制御基板１４は、位置検出装置から出力される信号に基づいてチェアー３の位置が所定の動作範囲内か否かを検出し、該位置が動作範囲の終端に達したと判断されたときに駆動装置の動作を停止させる。例文帳に追加

The control panel 14 detects whether the position of the chair 3 is within a predetermined operation range on the basis of the signals outputted from the position detectors and stops the operation of the drivers when the position of th chain 3 is judged to reach the terminal of its operation range. - 特許庁

また、このロボット本体１の動作結果に関する情報として、慣性係数、粘性係数、剛性係数、動作範囲、補助力、手先の動作位置、手先の動作速度など情報を記憶媒体３に記憶させる。例文帳に追加

Information such as the coefficient of inertia, the coefficient of viscosity, the coefficient of rigidity, the operating range, the assisting force, and the operating position and operating speed of the hand is stored in the storage medium 3 as information on the operation result of the robot body 1. - 特許庁

動作制御部は、基板２上の所定位置にコレット７２ａが部品３を装着するように位置ずれ量を補正する。例文帳に追加

An operation control part corrects the positional deviation amount so as to make the collet 72a mount the component 3 on the prescribed position on the substrate 2. - 特許庁

なお、所定位置とは、振れ補正レンズ３２が校正動作を開始するときのレンズ鏡胴３の位置である。例文帳に追加

The predetermined position is the position of the lens barrel 3 when a blur correction lens 32 starts the calibrating operation. - 特許庁

マグネット上５の動作位置は、装着されたソケット３から突出するマグネット下４７の端面と対向する位置に設定される。例文帳に追加

The operating position of un upper magnet 5 is set in the position facing the end surface of a lower magnet 47 projecting from the mounted socket 3. - 特許庁

プロローグ報音の開始と同期して、制御回路３はモータ駆動回路５を動作させ、可動体７を初期位置から所定位置へ移動する。例文帳に追加

By synchronizing with the prologue sound initiation, the control circuit 3 operates a motor drive circuit 5 and moves a moving body 7 from the initial position to a specific position. - 特許庁

位置検出部２により物体の現在位置を検出すると共に、状態検出部３により物体の動作を検出する。例文帳に追加

The present position of the object is detected by a position detection part 2, and the motion of the object is detected by a state detection part 3. - 特許庁

操作レバー３を中立位置から動作位置へ回動操作すると、第１のレバー部材４がキャンセル突起の回転軌跡内に進出する。例文帳に追加

When an operation lever 3 is turned and operated from a neutral position to an operation position, a first lever member 4 advances into a rotary locus of a cancel projection. - 特許庁

連動機構５を、背ボトム２が倒伏位置から起立位置に移行する動作と脚ボトム３が倒れ位置から一旦持ち上がった後再度倒れ位置に向かう上下動作とを回転部材３３を介して連動させるようにする。例文帳に追加

The interlocking mechanism is constituted to interlock the motion of the back bottom 2 when the bottom 2 shifts from a laying position to a standing-up position with the upward and downward motions of the leg bottom 3 from a fall-down position to the fall-down position again after the bottom 3 is once raised through a rotary member 33. - 特許庁

旋回モータ３、４の状態（回転速度、回転位置、停止目標位置の有無等）に応じて、旋回モータ３、４を、フィードバック通電切替駆動モードで動作させるかステップ駆動モードで動作させるかを決定する。例文帳に追加

Corresponding to the state of turning motors 3 and 4 (rotation speed, rotation position and with/without a stop target position), it is determined to operate the turning motors 3 and 4 in either of a feedback power switching operation mode or a step operation mode. - 特許庁

ヘミングダイ３の上昇動作に連動してスイングアーム５を待機位置Ｐ１から加工位置Ｐ２に移動させ、予備曲げ加工用および本曲げ加工用のポンチ１４，１５をヘミング加工位置に位置決めする。例文帳に追加

A swing arm 5 is moved from a waiting position P1 to the hemming position in an interlocking manner with the elevating operation of a hemming die 3 to position punches 14, 15 for the preliminary hemming and the permanent hemming at the hemming position. - 特許庁

調停手段５は、レーザ位置決め装置６ａ、６ｂが位置決めを終了したかどうかを監視し、偏向手段（ＡＯＭ）４を動作させて位置決めが終了したレーザ位置決め装置にレーザ３を供給する。例文帳に追加

An arbitration means 5 monitors whether the laser beam positioning devices 6a and 6b have completed the positioning, and feeds the laser beams 3 to the laser beam positioning device which has completed the positioning by operating an Acoustic-Optic Modulator (AOM) 4. - 特許庁

そして、座部３の位置を、起立動作または着座動作を補助する高位置、着座した状態を維持する中間位置、または、座部の下部に設けられた移動ローラ２３が支持部材１９よりも下方に露出した低位置に、変更できる。例文帳に追加

The position of the seat 3 can be changed to a high position assisting standing motion or sitting motion, a middle position keeping the sitting condition, and a low position where a transfer roller 23 provided at the lower part of the seat is exposed lower than the support member 19. - 特許庁

複数の作業床は、駆動作業床２１の駆動手段２４を駆動することにより、駆動作業床２１と共にレール手段２を移動して、上レール部３に位置した作業位置と、垂直レール部４に位置した収納位置との間を移動可能とされる。例文帳に追加

By actuating the driving means 24 of the driving working floor 21, the plurality of working floors move on the rail means 2 together with the driving working floor 21, so as to be movable between the working position located on an upper rail part 3 and the storage position located in a vertical rail part 4. - 特許庁

離型時に歯部を形成する駒３が回転動作するハスバ歯車の成形金型装置において、型締め時に金型の型締め動作を利用し、離型時と逆方向に前記駒の回転動作を行い、前記駒３を所定の位相位置に戻しかつ位置決めする。例文帳に追加

In the mold apparatus for forming a helical gear in which a piece 3 for forming the tooth part rotates upon the mold release, the apparatus makes the piece rotate in the direction opposite to that at the mold release by utilizing the clamping operation of the mold upon the mold clamping, returns the piece 3 to the predetermined phase position, and also positions it. - 特許庁

第２のカム５７３は、給紙ローラ５７の回転位置がリセット位置にある状態では、紙案内レバー３が紙戻しレバー５９の紙戻し動作に干渉しない位置まで紙案内レバー３を揺動させる。例文帳に追加

The second cam 573 rocks the paper guide lever 3 to the position at which the paper guide lever 3 does not interfere the paper returning motion of a paper return lever 59 when the rotational position of a paper feed roller 57 is at the reset position. - 特許庁

モニターＭの起立位置で、ギアユニット３の位置をギアユニット位置検出手段３２で検知して、ギアユニット３のローディング動作を制御することで、モニタースティ４の起立角度が調整される。例文帳に追加

At the erection position of the monitor M, the position of the gear unit 3 is detected by a gear unit position detection means 32, and the loading operation of the gear unit 3 is controlled to adjust the angle of erection of the monitor stay 4. - 特許庁

各リンク１１Ｂ，１１Ｃ，１１Ｄ，１２の動作でグリッパハンド２が移動する予定のハンド移動予定位置と、各リンク及びグリッパハンド２の動作でカメラ３が移動する予定のカメラ移動予定位置とを計算する。例文帳に追加

This method for controlling a robot arm calculates a hand moved position, to which a gripper hand 2 is supposed to move by actions of links 11B, 11C, 11D, 12, and a camera position, to which a camera 3 is supposed to move by actions of the links and the gripper hand 2. - 特許庁

この飛散物回収部材１１は、回収動作時には送風路３を遮断する開位置となり、非回収動作時には固定ストラット８Ｂに内蔵されあるいは固定ストラット８Ｂの表面に沿う閉位置となる。例文帳に追加

The collecting member 11 locates at an opening position for blocking the draft air duct 3 during collecting operation while being built in the fixed strut 8B or locating at a closing position along the surface of the fixed strut 8B during non-collecting operation. - 特許庁

一般に、このマッサージ動作部は位置的に固定されているので、使用者の体型やニーズ（マッサージ希望位置）を満足させるためには多くのマッサージ動作部が必要となり、高コストになっていた。例文帳に追加

A massaging machine 1 is provided with a chair type body 5 having a seat portion 3 having legs 2, and a reclining backrest portion 4, and the first massaging section 8 massaging the back is provided moveably in the direction of height by a lifting means 9. - 特許庁

また、第１の搬送ヘッド１が位置補正部４からＦＰＣ供給部２まで戻る動作と、第２の搬送ヘッド５がＦＰＣ３を貼り付け終わってから位置補正部４まで戻る動作とを同期させて行う。例文帳に追加

Further, the operation of the first conveying head returning to the FPC supply part 2 from the position correction part 4 and the operation of the second conveying head 5 returning to the position correction part 4 after the FPC 3 is stuck are carried out synchronously with each other. - 特許庁

負荷駆動タイマ４は、キースイッチ３がオン位置から始動位置に切り換えられた後一定の遅延時間が経過したときにタイマ動作を開始して一定時間の間タイマ動作を行うように構成する。例文帳に追加

The load drive timer 4 starts timer operation when a fixed delay time passes after the key switch 3 is switched to the start position form an on position and keeps performing timer operation for a period of a fixed time. - 特許庁

位置センサ３の出力が異常になったときに、アクチュエータ１を一定の動作時間の間動作させて位置センサの出力の値が正常であるか否かを判定する過程を繰り返すことにより、位置センサ３の出力が正常な値を示す状態を探索する。例文帳に追加

When the output of a position sensor 3 becomes abnormal, a state in which the output of the position sensor 3 indicates a normal value is searched for by repeating a process of deciding whether or not the position sensor output is normal by operating the actuator 1 for a certain operation period. - 特許庁

目標位置から初期位置へ復帰する際は、ステップモータ３を逆転動作させて駆動部材２を信号検出領域まで戻して信号検出を行ない、規定の動作を行なっていることを確認した後、ステップモータ３を正転させて駆動部材２を初期位置へセットする。例文帳に追加

When the driving member returns from the target position to the initial position, the stepping motor 3 is rotated in reverse to return the driving member 2 to the signal detecting area for signal detection and verify that the driving member 2 operates as prescribed, and the stepping motor 3 is rotated normally to set the driving member 2 to the initial position. - 特許庁

摩擦部材１を貼付部品３の端部に位置決めしてから移動させ、擦り動作を行い、貼付部品３の先端を剥がして丸める。例文帳に追加

The frictional member 1 is positioned on an end part of the sticker member 3 and then moved to perform the rubbing operation to separate and round a tip of the sticker member 3. - 特許庁

開閉機構部５は、投射ミラー３を開動作させるとき、投射ミラーを開端停止位置まで開く第１の開動作と、投射ミラーが停止後、第１の開動作とは逆方向の駆動力を与える戻し動作と、さらに投射ミラーを開端停止位置まで開く第２の開動作を行なわせる。例文帳に追加

The opening/closing mechanism part 5 performs: a first opening operation for opening the projection mirror up to open end stopping position when subjecting the projection mirror 3 to opening operation; a return operation for applying a driving force in the reverse direction to the first opening operation after stopping the projection mirror; and a second opening operation for further opening the projection mirror up to the open end stopping position. - 特許庁

ワークを受け取る部材である搬出テーブル部３に搬出機構５にて正面視においてワークを保持する部材に保持したワークを避ける動作軌跡で受け取り位置と待機位置間で動作させ、受け取り位置ではワーク搬出方向下がりの傾斜面を形成させる。例文帳に追加

A carry-out table part 3 as the member to receive work is allowed to make motion between the receiving position and the standby position following the locus avoiding the work held by the member to hold work viewed on the frontal elevation in a carry-out mechanism 5, and in the receiving position, a slope descending in the work transporting direction is formed. - 特許庁

駆動制御ユニット２０３は、規制部材に当たるまで制御軸３を移動させる際に、制御軸３の目標位置が減速開始位置に達すると制御軸３の動作速度を減速させる。例文帳に追加

While moving the control shaft 3 until the shaft abuts on the regulation member, a drive control unit 203 decelerates an operation speed of the control shaft 3 when a target position of the control shaft 3 reaches a deceleration start position. - 特許庁

ロボット制御装置３は、教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作によるロボット４の動作速度を制御する動作速度制御部８と、手動操作に従って、ロボット４の動作を制御する動作制御部６とを備えている。例文帳に追加

The robot controller 3 is provided with: an operating speed control part 8 for controlling the operating speed of a robot 4 by a manual operation for correcting the position or attitude of a teaching point; and an operation control part 6 for controlling the operation of the robot 4 according to a manual operation. - 特許庁

そこから左右のライトの動作の為の電気を受け駆動するライト駆動用モーター２及び３と、その回転をライトの動作へ変換する為のピニオンギア３４等を設け、さらにリミットスイッチ３１を設け、左右のライトの動作を設定した位置で停止させる。例文帳に追加

Light driving motors 2, 3 for receiving the power for operating the right and the left lights and pinion gears 3, 4 for converting the rotation of the motors 2, 3 to the operation of the light are provided, and furthermore, a limit switch 31 is provided so as to stop the light operation at a set position. - 特許庁

運転席１２近傍の手動操作レバー１３によりリンク機構２２を介して掃上ブラシ３を接地位置と格納位置に昇降し、カム板１４でリミットスイッチ１６を動作させ、リミットスイッチ１６で掃上ブラシ３の接地位置及び格納位置を検出する。例文帳に追加

The sweep-up brush 3 is elevated/lowered to the grounding position and the storage position via a link mechanism 22 by a manual operation lever 13 in the vicinity of a driver's seat 12, a limit switch 16 is operated by a cam plate 14, and the grounding position and the storage position of the sweep-up brush 3 are detected by the limit switch 16. - 特許庁

解反機３から巻き出された布地が布地片５１の上に位置合わせされた後、解反機３の解反動作とベルトコンベヤ２１の延反動作により、布地片５１の上に布地５２を積層する。例文帳に追加

The textile rolled out from the textile bundle unrolling machine 3 is positioned on the fabric piece 51, and then a textile 52 is laminated on the fabric piece 51 by textile bundle unrolling operation of the textile bundle unrolling machine 3 and extending operation of the conveyor belt 21. - 特許庁

移動する実装ヘッド３の絶対位置を把握するため、認識動作前に実装ヘッド３を所定時間一時停止し、もしくは前記パルス出力を認識動作の間のみに限定して送信する。例文帳に追加

In order to grasp an absolute position of the moving mounting head 3, a predetermined time halt of the mounting head 3 is carried out before the recognition operation, or the pulse output is transmitted in a period limited only during the recognition operation. - 特許庁

第２のＹ駆動軸１０の動作により、第２の搬送ヘッド５は、第１の搬送ヘッド１の動作と同期して、位置補正部４から貼り付けプレート６へＦＰＣ３を搬送し、ＦＰＣ３を貼り付けプレート６へ乗せる。例文帳に追加

Through the operation of a second Y driving shaft 10, a second conveying head 5 conveys the FPC 3 from the position correction part 4 to a sticking plate 6 in synchronism with the operation of the first conveying head 1 and places the FPC 3 on the sticking plate 6. - 特許庁

昇降手段によって第一及び第二マッサージユニット４４ａ，４４ｂをそれぞれ昇降させた位置に応じて、左側の施療子３，４の動作方向と右側の第二施療子３，４の動作方向とを変更させる。例文帳に追加

The operating direction of the treaters 3 and 4 on the left side and the operating direction of second treaters 3 and 4 on the right side are changed corresponding to positions to which the first and second massage units 44a and 44b are respectively elevated or lowered by the elevating and lowering means. - 特許庁

印刷管理サーバ装置３には、印刷データベース４と印刷位置情報データベース５と動作情報記録データベース６とが接続されている。例文帳に追加

To the printing management server device 3, a print database 4, a printing position information database 5, and an operation information recording database 6 are connected. - 特許庁

前記アクチュータ（１）は、所望の抵抗のバルブを選択すべく、回転動作によって、抵抗装置（３）に対する選択手段（２）の相対位置を変化させる。例文帳に追加

The actuator (1) rotates to change the relative position of selection means (2) to the resistor means (3). - 特許庁